Войти
| Ренате Стендаль | |
|---|---|
 | |
| Родился | 29 января 1944 г. Стендаль, Германия. |
| Занятие | писатель, тренер по писательскому мастерству, ректор |
| Национальность | Немецкий |
| Жанр | Художественная, научно-популярная |
| Предмет | Феминизм, женщины, эротика, детская литература |
| Интернет сайт | |
| www.renatestendhal.com | |
Ренате Стендаль, доктор философии. (родилась Ренате Нойманн, 29 января 1944 г.) - консультант по межличностному общению, тренер по писательскому мастерству и автор документальной, художественной литературы и книг по самопомощи, исследующих феминистские, эротические и лесбийские темы, в том числе три книги, написанные в соавторстве с терапевтом и писателем Ким Чернин., ее спутник жизни. Многие из ее книг посвящены эротическому и творческому развитию женщин. Она родилась в Германии и с 1980-х жила в северной Калифорнии.
В школьные годы в Берлине и Гамбурге Ренате Стендаль занималась музыкой, пением, живописью и танцами. Она изучала литературу в Гамбургском университете, а затем переехала в Париж в 1966 году, чтобы сосредоточиться на классическом танце. После помолвки в Немецкой опере в Берлине она вернулась в Париж в 1970 году и присоединилась к экспериментальной театральной труппе. С 1975 по 1982 год она работала в Париже культурным корреспондентом немецкого радио и прессы ( Frankfurter Rundschau et al.) - занятие, которое она снова взяла на себя в 2005 году, написав обзоры культуры для международного журнала Scene4. В Париже она также много лет работала личным помощником художника- сюрреалиста Мерет Оппенгейм.
С началом французского и немецкого феминистских движений Ренате Стендаль стала активисткой и соавтором (с датским художником Май Скадегаардом) первого феминистского мультимедийного шоу в Европе «В начале... Конца: Путешествие становления женщин »(1980). Через год, шоу было записано на пленке студии D от Национального совета по кинематографии Канады и показано на женских фестивалях и международных кинофестивалях. Во время гастролей с фильмом по Европе с 1980 по 1983 год Ренате Стендаль начала проводить семинары и лекции по расширению творческих и эротических возможностей женщин. Ее эссе и статьи публиковались в крупных феминистских журналах, включая Feministische Studien и EMMA.
В восьмидесятые годы она стала первым немецким переводчиком феминистских авторов Сьюзан Гриффин, Одре Лорд, Эдриенн Рич и других. В 1984 году она сопровождала Одр Лорд в качестве переводчика в поездке по Германии и Швейцарии. Она перевела единственный детективный роман Гертруды Стайн « Кровь на полу столовой» на немецкий keine keiner и в 1989 году создала фотобиографию с параллельным визуальным и текстовым прочтением жизни Стайн « Гертруда Стайн: словами и изображениями». Английское издание (Algonquin Books, 1994) получило премию « Лямбда». В 2009 году фото-биография была переиздана и послужила источником вдохновения для выставки «Увидев Гертруду Стайн: пять историй, лето 2011» в Современном еврейском музее Сан-Франциско и Национальной портретной галерее в Вашингтоне, округ Колумбия. Ренате Стендаль принимала участие в образовательных программах, связанных с шоу и параллельной выставкой «Коллекционирование штейнов: Матисс, Пикассо и парижский авангард» в SFMOMA. В ее блоге, цитирующемgertrudestein, рассказывалось о приготовлениях, « Штайнском лете» и о последствиях эпохальных выставок.
После переезда в Калифорнию в 1986 году она получила степень магистра клинической психологии и докторскую степень. в духовной психологии, но предпочел не преследовать лицензию терапевта. Вместо этого она выбрала духовный путь, получив рукоположение в священники от AIWP, Ассоциации интеграции целостного человека, практиковав другой способ слушания и интуитивного, здравого смысла. В 2005 году она стала ректором Университета интегративного обучения, направляя студентов на степень магистра и доктора философии. программы, которые поощряют студентов за обучение на протяжении всей жизни. В 2010-2011 годах она стала сертифицированным практикующим ХГЧ по протоколу похудания доктора Симеонса на основе аминокислот ХГЧ.
В Штатах Ренате Стендаль издала Секс и другие священные игры (Times Books, 1989) в соавторстве со своим спутником жизни, писателем Ким Чернин, с которым она также написала в соавторстве портрет молодой оперной певицы Сесилии Бартоли : Страсть к песне (HarperCollins, 1997). Она написала и проиллюстрировала роман для молодежи «Секрет кузнечика: волшебная сказка» (EdgeWork Books, 2002) и продолжила свои размышления о женщинах и эросе в книге « Истинные секреты лесбийского желания: сохранение секса в долгосрочных отношениях» (Северная Атлантика). Books, 2003), первоначально опубликованное как «Место обучения любви: правда как афродизиак в долгосрочных отношениях женщин» (EdgeWork Books, 2002). Ее последнее сотрудничество с Ким Чернин - это Lesbian Marriage: A Love amp; Sex Forever Kit (Lesbian Love Forever, 2014), краткое справочное руководство и удобный набор инструментов для женатых и будущих супружеских пар. Ренате Стендаль была писательским консультантом и редактором более тридцати лет для профессиональных и начинающих писателей.
Работы, статьи и эссе Ренате Стендаль публиковались на международном уровне в Lambda Literary Online, The Huffington Post, The Los Angeles Times, The San Francisco Chronicle, Ms. Magazine, The Advocate, Chicago Quarterly Review, Tikkun Magazine, Four Seasons Magazine, Epochalips, The Daily Beast, Travel Magazine, Center Pompidou, онлайн, Emma Magazine и многие другие.
Ее последняя публикация - отмеченные наградами парижские мемуары с ключом Kiss Me Again, Paris: A Memoir.
