Pour Some Sugar on Me

«Pour Some Sugar on Me»
Сингл исполнителя Def Леппард
из альбома Hysteria
B-side	"I Wanna Be Your Hero" (Великобритания) "Ring of Fire" (США)
Выпущен	8 сентября 1987 г. (Великобритания). 16 апреля 1988 г. (США). 4 июня 2012 г. (перезаписанная версия)
Записано	декабрь 1986 г. - январь 1987 г. (оригинал). 2012 (перезаписанная версия)
Жанр	Глэм-метал хард-рок арена-рок
Длина	4:27 (альбомная версия). 4: 24 (одиночная версия). 4:52 (версия для редактирования видео Hysteria). 4:21 (перезаписанная версия 2012 года). 5:35 (расширенная версия)
Метка	Mercury
Автор (ы)	Джо Эллиотт Роберт Джон «Матт» Ланге Фил Коллен Стив Кларк Рик Сэвидж
Продюсер (и)	Роберт Джон «Матт» Ланге
Def Leppard хронология одиночных игр
"Hysteria ". (1987) "Налей на меня немного сахара ". (1987) "Укусы любви ". (1988)
Аудио образец
" Pour Some Sugar on Me " file

"Pour Some Sugar on Me " - песня английской рок-группы Def Leppard из их альбома 1987 года Hysteria. Он занял 2-е место в US Billboard Hot 100 23 июля 1988 года, уступив «Hold On the Nights » Ричарду Марксу. "Pour Some Sugar on Me" считается фирменной песней группы и заняла 2-е место в рейтинге VH1 "100 величайших песен 80-х" в 2006 году.

• 1 Производство
• 2 Прием
• 3 Музыкальное видео
• 4 Вступления
• 5 Трек-лист
• 6 Персонал
  • 6.1 Def Leppard
• 7 Графики
  • 7.1 Недельные графики
  • 7.2 Графики на конец года
• 8 Сертификаты
• 9 Примечания
• 10 Внешние ссылки

Ближе к концу записи альбома Hysteria, во время производственный перерыв, вокалист Джо Эллиотт джемовал с риффом, который он придумал двумя неделями ранее на акустической гитаре. Продюсер Матт Ланге, выразив ему огромную симпатию, предложил переработать ее в другую песню.

Хотя уже отставал от графика, Ланге чувствовал, что в альбоме все еще отсутствует сильный кроссовер-хит и что эта последняя песня могла стать одной из них. В течение двух недель песня была завершена, сглажена и включена в качестве двенадцатого трека на Hysteria.

Эллиот утверждает, что песня, по крайней мере, частично была вдохновлена ​​Aerosmith и Run- DMC версия "Walk This Way ". «Внезапно рок и рэп смешались, поэтому мы написали свой собственный».

Текст песни был написан после того, как Эллиотт и Ланге отправились в противоположные стороны диспетчерской студии и доставили поток сознания слова в пару диктофонов во время проигрывания минусовки песни. Затем они поменяли диктофоны и попытались определить, что это были за слова друг друга. В эпизоде ​​«Истерия» документального сериала Classic Albums Эллиот сказал, что, по его мнению, он слышал фраза «любовь похожа на бомбу» на пленке Ланге «задала тон всему тексту».

К весне 1988 года Hysteria продала 3 миллиона копий, что недостаточно для покрытия 5 долларов за альбом. млн. производственных затрат. Таким образом, группа смонтировала кадры из предстоящего концертного фильма, чтобы снять новый промо-клип на "Pour Some Sugar on Me" и, наконец, выпустила его как четвертый сингл в Северной Америке.

Несколько отложенный успех "Pour Some Sugar on Me" (из-за нового промо-релиза) помог отправить Hysteria заняла первое место в чарте Top Pop Albums (сейчас Billboard 200) через год после выпуска, продано четыре миллиона копий за время тиража сингла. Песня заняла 2-е место в US Billboard Hot 100 (лишена первого места по "Hold On to the Nights " Ричард Маркс ), 18-е место в UK Singles Chart и 26-е место в ARIA-чартах (Австралия).

MTV занял 1-е место «Pour Some Sugar on Me» в «300 лучших видео» of All Time »в мае 1991 года. В 2006 году VH1 поставил песню под номером 2 в своем списке« 100 величайших песен 80-х ».

В 2012 году благодаря роялти конфликтует со своей звукозаписывающей компанией по поводу прибыли от онлайн-продаж, группа перезаписала песню вместе с «Rock of Ages » под названием «Pour Some Sugar on Me 2012» и выпустила обе песни в цифровом виде в июне. 2012 г. (аналогично, перезаписанная версия сингла «Hysteria » под названием «Hysteria (2013 Re-Recorded Version)» была также выпущена в Интернете в следующем году).

Были созданы два разных музыкальных видео для песни. Первая версия (направленная Расселом Малкахи ) показывает группу, играющую внутри заброшенного ирландского величественного дома (Маунт-Меррион-Хаус в Стилорган, Дублин ), пока он разрушен шаровой головкой и здоровенной, работающей с кувалдой женщиной-строителем. Снятый до того, как песня стала хитом в США, для американского MTV было выпущено второе видео, на котором группа просто исполняет эту песню вживую. Американское видео (режиссер Уэйн Ишем ) было отредактировано из полнометражного видео-релиза группы 1989 года, Live: In the Round, in Your Face, записанного в McNichols Sports Arena в Денвере, штат Колорадо, в феврале 1988 года. Музыкальное видео на песню имело расширенное, искаженное вступление вместо интро из альбомной версии "Шаг внутрь, иди сюда". В большинстве компиляций используется расширенное вступление в стиле музыкального видео.

Есть два вступления к песне. Студийная версия, в которой есть "Шагни внутрь, иди сюда, ты и я, детка, эй, эй!" а затем режет прямо на гитару; а сингл-версия, в которой есть «любовь как бомба», имеет немного более продолжительный ход.

7 ": Bludgeon Riffola / Mercury / 870 298-7 (США)

1. " Pour Some Sugar on Me "
2. " Ring of Fire "

Винил США, 12 "

1. " Налейте на меня немного сахара "[Расширенная версия]
2. " Налейте на меня немного сахара "[Версия альбома]
3. " Я хочу быть твоим Герой "

CD-сингл: Bludgeon Riffola / Mercury / 8724872 (Германия)

1. " Pour Some Sugar on Me "[Расширенная версия]
2. " Release Me "
3. " Rock of Возраст "[Live Medley]

Def Leppard

• Джо Эллиотт - вокал
• Стив Кларк - ведущие гитары, бэк-вокал
• Фил Коллен - ритм-гитара, бэк-вокал
• Рик Сэвидж - бас, бэк-вокал
• Рик Аллен - ударные, бэк-вокал
• Вивиан Кэмпбелл - ритм-гитара, бэк-вокал ( 2012 г.)

Недельные графики

Годовые диаграммы

• Текст этой песни на MetroLyrics