Войти
Столб мира в Дендрарии Финча в Спокане, Вашингтон. 
Самый высокий (16,5 м (54 фута)) полюс мира в world на кампусе Научно-технического университета Кваме Нкрума в Гане. Он сделан из дерева сапеле, которому 105 лет. 5 языков (тви - местный язык в Гане, хинди, китайский, суахили и арабский) были использованы для выражения молитвы мира на полюсе: «МОЖЕТ БЫТЬ МИР НА ЗЕМЛЕ». 
Play media Peace Pole на 12 языках в колледже Алверно, Милуоки. 
Полюс мира недалеко от Хиросимы, Япония. Японский текст расположен вертикально традиционным почерком Масахиса Гои. 
Столб мира в церкви в Вальпараисо, Индиана. Текст на японском языке повернут, а не расположен по вертикали. 
Памятник в память о взрыве бомбы в посольстве 1998 года жертв из Найроби (Кения) и Дар-эс-Салама (Танзания). Показывает необычное вертикальное расположение выгравированного текста. 
Столб мира, установленный в ботаническом саду Арготти (Флориана, Мальта). 
Знак мира с сокращенными текстами в Дортмунде, Германия. 
Знак мира с сокращенными текстами на Нойенраде, Германия. A Полюс мира - это памятник, на котором отображается сообщение «Пусть мир восторжествует на Земле» на языке страны, в которой он был установлен, и обычно от 3 до 13 дополнительных переводов. называется молитвой мира.
Идея полюсов мира впервые была придумана Масахисой Гои в 1955 году в Японии. Проект «Полюс мира» сегодня продвигается Обществом молитв за мир as а также другие группы и отдельные лица. Первые полюса мира за пределами Японии были построены в 1983 году. С тех пор более 200 000 были размещены по всему миру почти в 200 странах.
Столбы мира сделаны из множества материалов; большинство из них сделано из дерева, а другие - из известняка, меди, пластика или нержавеющей стали. эл. Текст может быть нарисован, вырезан, травлен, сварен, наклеен или приклепан, или это может быть просто пластиковая табличка, прикрепленная винтами. В других случаях это кропотливая работа художника или скульптора.
Иногда избегают слова «молитва», чтобы полюса мира считались религиозными объектами, нарушающими ограничения зонирования. Например, группа квакеров в Нью-Йорке год за годом сталкивалась с этой проблемой и не получила разрешения на установку столба мира в парке. По этой причине некоторые производители называют эту формулировку Посланием мира.
Столбы мира были размещены в таких известных местах, как Северный магнитный полюс, Мемориал мира в Хиросиме, местонахождение египетских пирамид в Гизе и святилища Айки в Ивама, Япония. Столбы мира обычно устанавливаются в известных общественных местах скопления людей, таких как общественные парки или около входов в церкви или школы. В одном случае сад, созданный для свадьбы, был спроектирован вокруг полюса мира, который был его центральным элементом. Республика Молоссия, микронация, имеет полюс мира на восьми языках. У Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе есть известняковый полюс мира с 14 языками прямо перед Керкхофф-холлом.
Первоначальное вдохновение для посадки полюса мира часто является ответом на местное историческое преступление, инцидент или проблему на почве ненависти. Второй по величине полюс мира в мире высотой 52 фута (16 м) расположен в Джейнсвилле, штат Висконсин, на месте митинга 1992 KKK (суббота, 30 мая). Еще один из крупнейших полюсов мира в мире, измеряемый в тоннах, - это гранитный полюс мира в парке Бич-Эйкрес около Цинциннати, Огайо, вдохновленный литературой ненависти оставили в проездах евреев жителей.
В сентябре 2016 года Всемирное молитвенное общество мира и проект Маленькая бесплатная библиотека объявили о сотрудничестве, чтобы предложить новую структуру Библиотеки полюса мира. Он содержит стандартное послание полюса мира о мире - «Пусть мир восторжествует на Земле» - в двухметровой библиотеке. Некоторые из этих новых библиотек были установлены в местах, значимых для движения за гражданские права, таких как Баптистская церковь на 16-й улице в Бирмингеме, Алабама.
многоязычная надпись полюса мира представляет собой параллельный текст с предложениями сверху вниз. Обычно каждое из них показано:
Они могут быть установлены в различных стилях регистра (регистр предложений, регистр заглавные буквы, заглавные буквы ), ev ru на одном полюсе.
| Язык | Надпись (описание) | |
|---|---|---|
| Африкаанс | Mag Vrede Seëvier Op Aarde | |
| албанский | Paqe mbretëroftë në botë | |
| алгонкин | Quenohteau Ohke woh aquené omskauau | |
| амхарский | ? | |
| Anishinaabe | Gidaa Awiibaa Mashkawisi Dakiiminan | |
| арабский | ? | |
| ? | ||
| السلام للعالم مع | ||
| армянский <135akasurama jakaña utjpa | ||
| Чукиаго marca sumalaca ken sisiñani | ||
| азербайджанский (латиница) | Yašasın sülh bütün dünyada | |
| Bafut | Àyǝʼǝtɨ anɨ mǝ tá mbɔɔnams kwr>n9er 135> | Nyesuma ka ladamu dukukolo kokan |
| белорусский | Няхай будзе мір чалавецтву ва сім свеце | |
| бенгальский | ? | |
| бислама | Bambae pis i stap long wol | |
| Болгарский | ? | |
| бирманский | ? | |
| камбоджийский | ? | |
| язык Кабо-Верде / Кабувердиану | Pa pas ka kaba na mundu | |
| Каталонский / валенсийский | Que la Pau Prevalgui a la Terra | |
| Que la pau prevalgui a la terra | ||
| Cherokee | ᎡᎶᎯᏃ ᏙᎯᏱ ᎨᏎᏍᏗ | |
| Chichewa / Нью-Йорк anja | Mtendere ukhale pa dziko la pansi | |
| Mtendere ukhale padziko la pansi | ||
| китайский | ? | |
| 我們 祈禱 世界 人類 的 和平 | ||
| 但願 世界 永遠 和平 | ||
| китайский (традиционный) | 我們 祈願 世界 人類 的 和平 | |
| китайский, мандаринский | 我们 祝愿 世界 人类 的 和平 | |
| китайский, мандаринский (латиница)? | кей ся ган ву ши ле цзай дицю шан | |
| коморец | Амани охаримва йе дуния камили | |
| креольский (гаитянский) | Поу лапэ симайе дан лемон антье | |
| креольский (сейшельский) | Ki lape i rennyen dan лимонн | |
| хорватский | Neka mir zavlada na zemlji | |
| чешский | Ať mír vždy vládne na Zemi | |
| Дакота | Makasitomniya wodakota ni | |
| Makȟasitoniya wodakȟota ni | ||
| датский | Må fred herske på jorden | |
| дари / афганский персидский | ? | |
| дивехи / дивехи / мальдивский | ? | |
| Дуала / Дуала | Ese̱le̱ musango mu be̱ O wase | |
| голландский / фламандский | Moge vrede heersen op aarde | |
| Dzongkha | ? | |
| английский | May Peace Prevail На Земле (заглавный регистр ) | |
| Да восторжествует мир на земле (приговор ) | ||
| МОЖЕТ ПРОДОЛЖИТЬ МИР НА ЗЕМЛЕ (все заглавные буквы ) | ||
| Пусть мир восторжествует на земле (маленькие заглавные буквы ) | ||
| Эсперанто | PACO REGU SUR LA TERO | |
| Paco regu sur la tero | ||
| Эстонский | Olgu maailmas rahu | |
| Филиппинский / Пилипинский | Sana'y Manatili ang Kapayapáan sa Mundo | |
| Kapayapaan sa mundo (короче) | ||
| финский | Vallitkoon Rauha Maailmassa | |
| Vallitkoon rauha maailmassa | ||
| Vallitmason rauha | Puisse la Paix régner dans le Monde | |
| Puisse la paix régner dans le monde | ||
| Paix sur la terre! (сокр.) | ||
| галисийский | Que a paz prevaleza na Terra | |
| грузинский | ? | |
| немецкий | Möge Friede auf Erden sein | |
| Friede auf Erden! (сокр.) | ||
| Греческий | Εύχομαι να Επικρατήσει η ιρήνη στον Κόσμο | |
| Εύχομαι να επικρατήσει ηει'ρήνό | χομαι η ει'ρήνό <στον | |
| Toiko py'aguapy tenondete ko arapy rehe | ||
| Hausa | Zaman lafiya ta tabbata a duniya | |
| гавайский | E Ho'omaluhia Me Ka Honua | |
| Иврит | ישרה שלום עלי אדמות | |
| Хмонг | KOM KEV THAJ YEEB MAUJ RAU NTIAJ TEB NO | |
| Хопи | TUWA KWATSI ES LOOMA EYESNI | |
| Венгерский>Legyen béke a földön | ||
| исландский | Megi friður ríkja á jörð | |
| Igbo | Ka udo diri n'uwa | |
| Ikiribati | Ke e teimatoa te rau i aonnaba | |
| индонезийский | Semoga damai di dunia | |
| ирландский (гэльский) | Go raibh síocháin ar domhain | |
| итальянский | Che la pace regni sulla terra | |
| Японский | 世界 人類 が す よ う に (как почерк Масахиса Гои ) | |
| казахский | Адамзатқа бүткіл дүниеде бейбітшніл >Киконго | Нбота лувувам o luakala mu nsy ya wonssono |
| Kikuyu | Thayú v́iyv́re thiine wa thi yothe | |
| THAYU UIYURE THIINE WA THI YOTHE | ||
| Китуба | Нгемба куванда <279 на n'toto Клингонский | тера'Дак тахджадж родж |
| корейский | 세계 인류 의 평화 가 이룩 되도록 | |
| курдский (Ирак) | ? | |
| киргизский | Дүйнөдө тынчтык болсун | |
| Лакота | Makasitomniya wolakota ni | |
| Makȟasitoniya wolakȟota ni | ||
| Unci Maka akan wolakota unkagapi kte | ||
| Лаосский | ? | |
| Латинский | Регнет Пакс Омнем Пер Террам | |
| in orbem praevaleat | ||
| Et in terra pax hominibus | ||
| латышский | Lai būtu miers pasaulē | |
| Lingala | Kimia ezala na mokili | |
| литовский | Tebūna pasaulyje taika | |
| Люксбургский | Фридден-оп-де-Эрд | |
| Фридден мат аллен Меншен-оп-дер-Велт | ||
| Македонский | Нека мирот завладее на земјата | |
| Малайский | Semoga damai di dunia | |
| Malgasy | Enga anie hanjaka eran'izao tontolo izao ny fandriampahalemana | |
| Малаялам | ഭൂമിയിൽ സമാധാനം നിലനിൽ ക്കട്ടെ | |
| мальтийский | Джалла л-пани ссалтан фид-динджа | |
| ДЖАЛЛА Л-ПАЧИ САЛТАН ФИД-ДИНДЖА | ||
| маори | Он маунгаронго ки рунга и те когдауа | |
| Kia tau te rangimarie kei te whenua | ||
| маршалльский | Ainemon en bed ion lol в | |
| Майами | PEH-KO-KI-A A-KIN-KE-KWA-CI | |
| Mohawk | SKÉN: NEN KENHAK NÉ OHWENTSÁ: KE | |
| румынский, молдавский | Fie pace pe Pământ | |
| монгольский | ? | |
| монгольский (кириллица) | Даян дэлхий энх амгалан байг | |
| Мунгака | Мбони Ма Сие | |
| Науруан | Эним мек иоу есть эб | |
| Навахо | Нахасдзаан Бикааги Таа axtsogó́ H 279>Непальский | ? |
| норвежский | Måtte det være fred på jorden | |
| Ojibwe, Odawa | MAH NOH TAH BISON TAM GOT-EMAH AHKEENG KOGNIK | |
| Mah Noh Tah Bison Tam Got -e-mah Ahkeeng Kognik | ||
| Палау | A budech bol mesisiich era belulachad | |
| пушту | ? | |
| персидский | ? | |
| برقرار باد صلح در سراسر ان | ||
| пиджин | mas istap long wol||
| польский | Niech będzie pokój na Ziemi | |
| Niech ludzkość świata żyje w pokoju | ||
| Pokoj na ziemi! (сокр.) | ||
| португальский | Que a Paz Prevaleça na Terra | |
| Que a Paz Prevaleça no Mundo | ||
| Que a paz prevaleça no mundo | ||
| Potawatomi | Nojma jag gégo gdokmeshen edjedéyag | |
| кечуа | Куси Каусай Качун Кай Пачапи | |
| Кечуа (Боливия) | Кай пачапи аллин кавсай качун | |
| кечуа (Перу) | кечуа аллигас Тиксим | |
| Romansch | Possia la pasch reger en il mund | |
| Русский | Да будет человечеству во всём мире | |
| Да будет мир на земле! (короче) | ||
Руанда-Рунди:
| Амахоро н'аганзе квиси шланг | |
| киньяруанда | Амахоро н'аганзе квиси шланг | |
| Кирунди | Амахоро йосасагара мв'иси йосе | |
| Самоан | la malo pea le filemu i le lalolagi | |
| Санго | Сирири а доути на ndo ti sesse | |
| санскрит | पृथिव्यां शांति अस्तु | |
| шотландский гэльский | Gum buadhaich sìth anns gach ceàrn dhe 'n t-saoghal | |
| семинол | Hee-łom cho-bee po-baa-nom | |
| Сенека | Ja-wë-on Tha-yö-jeoK Yoë-dza-geh | |
сербохорватский:
| Neka mirzavlada na zemliji | |
сербохорватский:
| Neka mir zavlada na zemliji | |
| сербский (кириллица) | Нека мир завлада на земи | |
| сербский (латиница) | Neka mir zavlada na zemlji | |
| Sesotho | Khotso e be teng lefatšeng | |
| Setswana | A kagiso e nne teng mo lefatsheng | |
| Шона | Runya raro ngaruveko pasi rose | |
| северный ндебеле | Ukuthula kube semhlabeni | |
| сингальский | ? | |
| රී ලංකාවේ සාමය පවතීවා | ||
| сиу | Wo 'wa'wa'wa la ma'ka a' kan u'num'we | |
| siSwati | Kuthula akube semhlabeni | |
| словацкий | Nech pokoj vždy vládne na Zemi | |
| словенский | Naj mir zavlada svetu | |
| Сомали | Дуниду набад ха ку ваарто | |
| Испанский | Que la Paz Prevalezca En La Tierra | |
| Que la paz prevalezca en la tierra | ||
| Суахили | Amani na iwepo duniani | |
| шведский | Må fred råda på jorden | |
| тагальский | Sana'y manatili ang kapayapáan sa daigdig | |
| Sana'y manatili ang kapayapaan sa daigdig | ||
| Kapayapaan ay maghari sa daigdig (короче) | ||
| Kapayapaan sa mundo (короче, с испанскими заимствованиями) | ||
| таджикский | Барқарор бод сулҳ дар ҷаҳон | |
| тамильский | உலகில் அமைதி நிலவட்டும் | |
| Tetum | Dame ba mundu tomak | |
| Тайский | ? | |
| Tigrinya | ? | |
| Тонганский | Fakatauange ke toka 'ae melino' i mamani kotoa | |
| Чилуба | Bupole buikale pa buloba | |
| Турецкий | Dünyada barış daim olsun | |
| Юртта Бариш Дуньяда Бариш (девиз Турции) | ||
| туркменский | Дүнйәде парахатчылык болсун | |
| тоскоронец | Рих Вараку Ахске-не Тикунувене | |
| Тувалу | Ке тумау те филемуит лалолаги | |
| Тви | Асомдасефо нка Украинский | Хай буде мир людству у всьому світі |
| Урду | دنیا میں امن قائم رہے | |
| Узбекский | Dunyoda tinchlik bo'lsin | |
| Вьетнамский | Nguyện xin hòa bình n với toàn thể nhân loại trên thế giới | |
| Cầu chúc hòa bình cho toàn nhân loại trên thế giới | ||
| Cầu th hoà loi> | Mai Dangnefedd Prevail acha Briddo | |
| Tangnefedd ar y ddaear | ||
| Wolof | Na jàmm yàgg ci aduna | |
| Yoruba | Alàáfíà fún gbogbo (Language à322>ярлыки) | [английский, французский,...] |
| Музыка (оценка ) | Музыкальные партитуры временно отключены. | |
| Музыкальные партитуры временно отключены. | ||
| (Следы животных / Отпечатки лап ) | [ ] (аллигатор, барсук, медведь, бобр, бизон, рысь, карибу, олень, собака, слон, кузнечик, цапля, кенгуру, горный козел, опоссум, выдра, пингвин, скунс, индейка, черепаха, кабан) | |
| (Отпечатки человеческих ног ) | [ ] | |
| (Лист отпечатки) | [ ] | |
| (Голубь с оливковой ветвью ) | [ ] | |
| (Земля ) | [ ] | |
| (Голосовые записи / Аудио) | (Аудио на многих языках) | |
| (Аудиовизуальные) | (видео на многих языках) |
Источники переводов:
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с полюсами мира. |
