Войти
| "Один сын " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод «Секретные материалы» | |||
 Хирург Синдиката оказался безликим бунтарем. В комментарии к этому эпизоду Фрэнк Спотниц назвал этот визуальный эффект тем, что ему не понравилось. | |||
| Эпизод № | Сезон 6. Эпизод 12 | ||
| Режиссер Автор | Роб Боуман | ||
| Автор | Крис Картер. Фрэнк Спотниц | ||
| Код продукции | 6ABX12 | ||
| Дата выхода в эфир | 14 февраля 1999 г. | ||
| Продолжительность | 45 минут | ||
| Явки гостей | |||
| |||
| |||
| Секретные материалы (сезон 6) | |||
| Список Эпизоды "Секретных материалов" | |||
"Один сын "- двенадцатый эпизод из шестого сезона американского научно-фантастического телесериала Секретные материалы. Впервые он вышел в эфир 14 февраля 1999 года в сети Fox. Эпизод был написан создателем сериала Крисом Картером и Фрэнком Спотницем, а режиссером был Роб Боуман. Он исследует всеобъемлющую мифологию сериала и завершает сюжетную арку Syndicate.
В центре серии ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над «Секретными материалами » - делами, которые ФБР считает «неразрешимыми» и обычно имеет дело с паранормальными явлениями. Хотя Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу, между ними возникла глубокая дружба. Кассандра Спендер (Вероника Картрайт ) раскрывает правду о заговоре инопланетян с целью захвата Земли Малдеру, что ее бывший муж, Курильщик (Уильям Б. Дэвис ), делает то же самое со своим сыном Джеффри Спендером (Крис Оуэнс ), пытаясь убедить его работать с Syndicate. Даже когда Малдер обманут Специальным агентом Дайаной Фоули (Мими Роджерс ), Скалли остается верной расследованию, и двое находят Спендера неожиданным союзником. Тем временем Синдикат достигает кульминации своих планов только для того, чтобы его члены систематически истребляли безликие инопланетные повстанцы, выступающие против колонизации.
«Один сын», прямое продолжение предыдущего эпизода «Два отца », был написан вместе со своим предшественником, чтобы уничтожить Синдикат и перезапустить мифологию сериала в другом направление. И начало эпизода, и кульминационная сцена гибели Синдиката были сняты на авиабазе морской пехоты Тастин в Тастине, Калифорния. Спотниц особенно критически относился к некоторым визуальным эффектам, использованным в эпизоде, выражая желание однажды пересмотреть и переделать их. Эпизод также был проанализирован на предмет тематического рассмотрения семьи. «Один сын» получил 10,1 балла в рейтинге домашних хозяйств Nielsen, а его первую трансляцию посмотрели 16,57 миллиона человек. Эпизод был хорошо принят критиками, которые аплодировали тому, как была завершена сюжетная линия Синдиката, хотя другие посчитали решение слишком упрощенным.
Первые пять сезонов федеральные агенты ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) раскрыли заговор, связанный с загадочными Синдикат и их планы помощи в инопланетной колонизации Земли. Эпизоды пятого сезона «Пациент X » и «Красные и Черные » показывают, что, вопреки усилиям по колонизации, существует фракция инопланетных повстанцев Против колонизации. В предыдущем эпизоде «Два отца » один из повстанцев пытался проникнуть в Синдикат и сформировать союз, но был убит. Тем временем Малдер узнал, что Курильщик (Уильям Б. Дэвис ) бывшая жена, Кассандра Спендер (Вероника Картрайт ), успешно превратился в гибрид человека и пришельца - сигнал инопланетянам начать колонизацию планеты.
Кассандра требует, чтобы Малдер убил ее, но прежде, чем он сможет что-либо сделать, группа помещена на карантин Дайаной Фоули (Мими Роджерс ). Малдер, Кассандра и Скалли доставляются в центр Центров по контролю за заболеваниями (CDC) в Форт-Марлен, где Фоули сообщает агентам, что Кассандра является носителем заразного организма. Между тем, Алекс Крайчек (Николас Ли ) сообщает о побеге Кассандры в Синдикат, отмечая, что инопланетные повстанцы хотят, чтобы Кассандра оставалась в живых. Однако Синдикат решает передать Кассандру колонистам и спастись, начав колонизацию.
В форте Марлен Малдер сталкивается с болезненно выглядящей Маритой Коваррубиас (Лори Холден ), которая сообщает ему, что Синдикат проводил над ней эксперименты по созданию вакцина мазута и что колонисты начнут колонизацию, если узнают о существовании Кассандры как гибрида инопланетянина и человека. Скалли с помощью Одиноких стрелков изучает личную историю Фоули и сообщает Малдеру, что Фоули собирала данные о похищенных инопланетянами - MUFON - в Тунисе почти каждую неделю, хотя никаких следов ее действий в Тунисе нет. Записи ФБР. Хотя Малдер все еще доверяет Фоули, он идет в ее квартиру, чтобы противостоять ей.
Внутри квартиры поиск улик Малдера прерывается прибытием Курящего человека, который сообщает Малдеру, что его предал Джеффри Спендер (Крис Оуэнс ), который на самом деле его сын. Курильщик сообщает Малдеру, что много лет назад Синдикат большинством голосов согласился вопреки возражениям Билла Малдера присоединиться к инопланетным колонистам, которых нужно пощадить во время колонизации. Синдикат был вынужден отдать членов семьи колонистам в качестве залога, чтобы инопланетный плод мог быть передан Синдикату, чтобы они могли получить доступ к чужеродной ДНК, чтобы сделать возможным гибрид человека и пришельца. Поскольку Билл Малдер не спешил с согласием, Саманта Малдер была взята только после остальных. Используя инопланетный зародыш, Синдикат работал над созданием гибридов пришельцев и людей, которые могли бы пережить колонизацию. Затем Курильщик сообщает Малдеру, что колонизация начнется, как только Кассандра будет передана, и что Малдер сможет снова увидеть свою сестру, сообщая ему адрес ангара, где члены Синдиката будут встречаться с колонистами.
Спендер идет в штаб-квартиру Синдиката только для того, чтобы найти Крайчека, который говорит ему, что члены группы - за исключением Курильщика, который отправился за Кассандрой - готовятся отдать Кассандру инопланетянам. Фоули возвращается в свою квартиру, где находит Малдера. Фоули направляется в ангар на базе ВВС Эль-Рико, в то время как Скалли подбирает Малдера, и они оба пытаются, но безуспешно, остановить вагон, везущий Кассандру в Эль-Рико. Спендер прибывает в Форт Марлен, где сталкивается с Маритой; она говорит ему отправиться на базу ВВС Эль-Рико, чтобы найти его мать.
Хирург Синдиката, пытающийся достать инопланетный зародыш, убит одним из инопланетных мятежников, приняв его форму. Крайчек находит мертвого хирурга и пропавшего плода и говорит Спендеру, что теперь повстанцы добьются успеха в своих целях - остановить колонизацию. Синдикат и его семьи собираются на базе ВВС Эль-Рико. Вскоре после прибытия Фоули в конце ангара загорается белый свет. Выясняется, что это повстанцы, которые окружают и сжигают весь Синдикат, за исключением Курильщика и Фоули, которые сбегают на машине.
На следующий день Малдер, Скалли, Уолтер Скиннер (Митч Пиледжи ) и Спендер докладывают помощнику директора Элвину Кершу (Джеймс Пикенс-младший ) о смерти Синдиката и Кассандры. Спендер говорит Кершу, что Малдер и Скалли могли предотвратить их кончину, и рекомендует переназначить их в Секретные материалы, прежде чем внезапно покинуть комнату. Направляясь в офис Секретных материалов в подвале, Спендер находит Курильщика, который сначала ругает Спендера за то, что он не похож на Малдера, а затем стреляет ему в голову.
Эпизод был написан в соавторстве с создателем сериала Крисом Картером (справа) и Фрэнком Спотницем (слева). «Один сын» завершил не только историю, которая имела начавшаяся в предыдущем эпизоде «Два отца», но также и большая часть мифологии сериала, большая часть которой была сосредоточена вокруг Синдиката. Продюсеры посчитали это необходимым, поскольку сюжетная линия Синдиката становилась «повествовательной тягой» в сериале, и что многие вопросы за последние пять сезонов остались без ответа. Еще одним стимулом для завершения арки была вера создателя сериала и соавтора эпизода Криса Картера в то, что сериал закончится к весне 2000 года. Таким образом, "One Son" был написан, чтобы разрешить многие дуги шоу. в рамках подготовки к финалу будущего сериала. Сценаристы также искали способы создать новые сюжетные линии для сериала, такие как арка «Суперсолдаты », которая была создана для восьмого и девятого сезоны.
Картер также попытался исправить небольшие проблемы, с которыми фанаты столкнулись с художественным фильмом 1998 года Секретные материалы, объяснив: «Я думаю, что если с фильмом были какие-то проблемы, это было то, что мы обещали так много, что мы не поставили все это. Я думаю, что мы хотели показать много, и все сразу, в этих двух эпизодах ». Соавтор эпизода Фрэнк Спотниц согласился, сказав, что, когда фильм «Секретные материалы» продвигался под слоганом «Правда раскрыта», он понял, что многие фанаты будут недовольны этими откровениями. Спотниц испытывал трудности при написании «Одного сына», потому что считал, что эпизоды, дающие ответы, кажутся менее интересными для зрителей, чем эпизоды, в которых возникают новые вопросы. Однако он признал, что этот эпизод был необходим для объяснения мифологии шоу; он назвал эпизод «самой большой главой, которую мы успели изучить за девять лет, которые мы были в эфире».
Сценаристы сериала часто испытывали трудности с написанием эпизодов «mytharc», потому что там была необходимость втиснуть в них как можно больше материала, учитывая их относительную малочисленность по сравнению с эпизодами «Монстра недели». Первоначально большая часть эпизода должна была раскрыть историю Синдиката через воспоминания. Как сообщается, в этих сценах были представлены более молодые версии Билла Малдера (которого играет Питер Донат ), Курильщика, доктора Опеншоу, Старейших и многих других. Однако эта идея так и не сработала, и Картер и Спотниц переработали эпизод вокруг повествования, любезно предоставленного Курильщиком, чьи сцены были завершены под сильным давлением ближе к концу производства. В то время как название предыдущей серии «Два отца » относилось как к Биллу Малдеру, так и к Курильщику, этот эпизод был назван «Один сын», чтобы отразить тот факт, что Малдер был единственным оставшимся сыном. этих мужчин, после предполагаемой смерти Джеффри Спендера и отказа Алекса Крайчека.
Некоторые элементы сюжета ссылаются на другие эпизоды сериала. Присутствие форта Марлен является отсылкой к финалу первого сезона «Фляга Эрленмейера », в котором впервые был представлен инопланетный зародыш; термин «контроль чистоты» также относится к этому эпизоду. Ссылки на MUFON были созданы, чтобы напомнить арку истории четвертого сезона, связанную с раком Скалли. В эпизоде также упоминаются и отражаются элементы популярной культуры. Квартира Фоули была специально расположена в комплексе Уотергейта, отеле, известном как место, где в 1970-х годах произошел скандал с Уотергейтом. Сцены, в которых Малдер и Скалли проходят дезинфекцию, были основаны на аналогичной сцене из Джеймса Бонда фильма Доктор. Нет (1962), согласно Спотницу. Он чувствовал, что эта сцена удачно сыграла на сексуальном напряжении между двумя главными персонажами.
Кульминационная сцена, в которой Синдикат был сожжен инопланетными повстанцами, произошла в Корпусе морской пехоты. Авиационная станция Тастин.«Один сын» будет последним эпизодом сериала, в котором будет изображен персонаж Оуэнса, Джеффри Спендер, до записи девятого сезона «Уильям ». Оуэнс узнал, что его убьют, когда Картер сказал ему: «Ты собираешься выйти героем, своего рода». Оуэнс был немного разочарован, так как его только что представили в конце прошлого сезона. Дэвис был расстроен тем, что Оуэнс уходит из сериала, и, как сообщается, сказал Оуэнсу во время их последней совместной сцены: «Я не хочу стрелять в тебя! Мне нравится работать с тобой!» Оуэнс, однако, в шутку заметил, что Дэвис без проблем ударил его, когда того требовал сценарий. В эпизоде возвращается Лори Холден, сыгравшая Мариту Коваррубиас. Спотниц создал сцену, в которой она противостоит Малдеру, чтобы «лишить [ее] красоты и заставить ее [выглядеть] как можно более ужасающей». Для этого ей дали «ужасно выглядящие» контактные линзы, а ее волосы были растрепаны.
Хотя первые пять сезонов сериала в основном снимались в Ванкувере, Британская Колумбия, постановка шестого сезона шоу была базируется в Лос-Анджелесе, Калифорния. Сцены, происходящие в ангаре, были сняты на авиабазе морской пехоты Тастин в Тастине, Калифорния. Ангар, построенный в 1942 году для поддержки прибрежного патрулирования ВМС США во время Второй мировой войны, является одним из крупнейших полностью деревянных ангаров в США. Билл Роу, оператор-постановщик, и Роб Боуман получили задание осветить всю структуру для тизера и кульминации эпизода, работа, которую Спотниц позже назвал «потрясающей». Поскольку переезд сериала в Лос-Анджелес привел к росту производственных затрат, шоу было вынуждено сократить свои «поразительные производственные ценности». Тем не менее, Спотниц подчеркнул, что использование ангара «было способом попытаться создать такой кинематографический масштаб и при этом сохранить [шоу] доступным». Первоначально производственный персонал надеялся показать на экране инопланетных повстанцев, сжигающих Синдикат. Однако, поскольку они снимались в полностью деревянном ангаре, использование огня никогда не рассматривалось.
В эпизоде также пересматриваются поезда как декорации, что ранее было сделано в третьем сезоне серии «731 » и «Нисей ». Однако из бюджетных соображений сцены, происходящие в поездах, не отнимали много экранного времени. Чтобы создать впечатление, что поезд с Кассандрой Спендер движется с высокой скоростью, Маннерс использовал «звуковые эффекты, музыку, умные ракурсы и быструю резку». На самом деле поезд шел со скоростью чуть меньше десяти миль в час.
Все декорации в эпизоде были созданы Кори Капланом. Тем временем Роу отвечал за кинематограф. В то время как Спотниц хвалил Роба Боумена, он критиковал сцену, в которой один из членов Синдиката превращается в инопланетного мятежника. Он чувствовал, что эффект был некачественным, в основном потому, что он был создан в такой короткий срок. Он объяснил: «Это был один из тех случаев, когда у вас просто не хватает времени, извините, что говорю». Позже он выразил желание однажды вернуться и снова увидеть эффект.
Этот эпизод потребовал обширных требований от главы отдела макияжа Чери Монтесанто-Медкалф. Ей было поручено создать иллюзию замораживания головы ведущего хирурга в жидком азоте, а также «омолаживать» членов Синдиката для эпизодов воспоминаний эпизода. Чтобы создать первое, Монтесанта-Медкалф покрасил лицо актера в синий цвет, а затем прикрепил к его голове силиконовые сосульки.
В эпизоде подчеркивается важность семьи. Меган Динс из Tor.com написала, что Синдикат, передающий свою семью и близких ради спасения мира, является доказательством этой пронизывающей темы. Она также подчеркнула двойственность отцов и сыновей. Курильщик - отец Малдера и Спендера, но он поддерживает Малдера. В то же время и Спендер, и Крайчек соперничают за позицию «сына», причем первый падает из-под благодати Курильщика, а второй играет роль «блудного сына». Однако и Спендер, и Крайчек в конечном итоге терпят поражение, оставляя Малдера титульным «единственным сыном». Нил Джастин из Star Tribune также писал об акценте в эпизоде семьи, комментируя, что «интересно отметить, что суть истории, по-видимому, заключается в отношениях между родителями и их детьми». Он сравнил тематический механизм эпизода с той же проблемой фильмов Звездных войн.
выступление Вероники Картрайт в в результате этого эпизода была номинирована на премию «Эмми». "One Son" первоначально транслировался в США по сети Fox 14 февраля 1999 года и впервые транслировался в Соединенном Королевстве на Sky1. 23 мая 1999 года. В США серию посмотрели 16,57 миллиона зрителей. Он получил рейтинг семьи Нильсена из 10,1 с долей 16. Рейтинги Nielsen - это системы измерения аудитории, которые определяют размер и состав аудитории телепрограмм в США. Это означает, что примерно 10,1% всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 16% домохозяйств, смотрящих телевидение, смотрели серию. В Великобритании сериал «Один сын» посмотрели 860 000 зрителей, что сделало его четвертым по популярности эпизодом на той неделе после «255» Симпсонов и Друзей. Имя Дина Хаглунда написано с ошибкой как Дин Хаглунг в начальных титрах.
Картрайт был номинирован на премию Эмми в номинации «Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале» за роль как в этом эпизоде, так и в «Двух отцах». «Один сын» также был номинирован на «Выдающееся художественное руководство - сериал», а «Один сын» и «Два отца» были совместно номинированы на «выдающийся макияж - сериал». За последнее сериал получил премию "Эмми". 5 ноября 2002 года эпизод был выпущен на DVD как часть полного шестого сезона. Позже этот эпизод был включен в DVD-сборник The X-Files Mythology, Volume 3 - Colonization, в котором представлены эпизоды, связанные с планами инопланетных колонистов по захвату Земли.
Поскольку эпизод рекламировался с обещанием ответов на вопросы, он вызвал рост спекуляций в СМИ. После завершения «Единого сына» многие критики аплодировали тому, как сериал смог завершить арку Syndicate. A.M. Джемисон из Dayton Daily News написал, что «'One Son' заканчивается драматично, завершая один квест и открывая новый набор проблем не только для Малдера, но и для Земли». Ноэль Холстон и Джастин из Star Tribune наградили эпизод четырьмя звездами из пяти, отметив, что он ответил даже на большее количество вопросов, чем «Два отца». Они также приветствовали семейные узы, которые скрепляли этот эпизод. Однако некоторые критики посчитали, что ответы были немного поспешными. Мануэль Мендоса из The Dallas Morning News писал, что «г-н Картер и его соавтор Фрэнк Спотниц имеют чудесный косвенный способ создания драматических ситуаций и невероятно сокращенный способ их разрешения».
Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге «Желая верить: критическое руководство по« Секретным материалам »,« Миллениум »и« Одинокие стрелки »оценили серию на три с половиной звезды из пяти».. Двое наслаждались игрой Дэвиса, отметив, что он придал роли «реальную силу» и что он был «эмоциональным центром эпизода». Ширман и Пирсон критически относились к тому вниманию, которое уделялось лояльности Фоули. Однако они посчитали, что эпизод «достигает и значения, и завершения, и в основном работает». Динс писал, что «Один сын» вместе с «Двумя отцами» возвышается над «инфодампом mytharc» из-за «использования в нем семьи, темы, глубоко и ясно сплетенной во всем». Она в основном приветствовала исследование различных персонажей в эпизоде и его центральный мотив, отметив, что «заговор [Синдикат] больше не представляет угрозы. Это повстанцы и колонисты, страшные и неизвестные. Просто как семья ". Том Кессенич в своей книге «Экспертиза: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны секретных материалов» положительно отзывался об этом эпизоде, говоря, что «« Два отца »/« Один сын »были чрезвычайно мощным материалом. Точно написано, красиво снято и наполнены большим количеством утверждений, чем откровений, но персонажи драмы с восхищением смотрят на них ".
Зак Хэндлен из The AV Клуб присвоил серии оценку "В". Он чувствовал, что эпизод очень хорошо работал на визуальном уровне и на уровне персонажей. Хэндлен считал, что, поскольку сериал «часто был самым пугающим, когда он подразумевал, а не прямо заявлял», его «мифология действительно работает только как нечто незаметное». По этой причине он считал, что в эпизоде «убедительное и абсурдное» смешались с «смешанными результатами». Хэндлен пришел к выводу, что в эпизоде «есть свой момент», но, в конечном итоге, ему больно из-за того, что он отказывается «делать какие-либо серьезные выводы», а также из-за «неотъемлемых ограничений формы [эпизода]». Не все отзывы были восторженными. Паула Витарис из Cinefantastique дала серию отрицательную оценку и присвоила ему полторы звезды из четырех. Витарис раскритиковал сцену смерти Синдиката, отметив, что она была «неуклюже спланирована, позволив [Курильщику] и Фоули сбежать, но не потому, что это имеет смысл, а потому, что шоу необходимо, чтобы они вернулись в какой-то момент».
С момента выхода в эфир "One Son" назвали одним из лучших эпизодов "Секретных материалов". Джойс Миллман из журнала Salon сказала, что этот эпизод, наряду с «Двумя отцами», был одним из «самых последовательных, [...] почти невыносимо напряженных часов в сериале». Она сказала, что этот эпизод дал некоторые долгожданные ответы, но породил новые вопросы, например, что на самом деле произошло с Самантой Малдер. обозреватель Michigan Daily Мелисса Ранстром сказала, что «Один сын» наряду с «двумя отцами» «и финал сезона « Биогенез »были основными моментами шестого сезона. Эрл Кресси из DVD Talk также назвал «Один сын» вместе с «Двух отцов» как один из «ярких моментов шестого сезона».
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: TXF Season 6 |
