Войти
| "Loca" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Shakira с участием Dizzee Rascal или El Cata | ||||
| из альбома Sale el Sol | ||||
| Выпущено | 10 сентября 2010 г. (10.09.2010) | |||
| Записано | 2010; (Доминиканская Республика ) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3:13 (английская версия). 3:05 (Испанская версия) | |||
| Лейбл | Epic | |||
| Авторы песен |
| |||
| Продюсер (и) | Шакира | |||
| Шакира хронология синглов | ||||
| ||||
| Dizzee Rascal хронология одиночных игр | ||||
| ||||
| El Cata хронология одиночных игр | ||||
| ||||
"Loca "(английский язык:" Crazy ") - песня колумбийского певца и автора песен Шакира, из ее девятого студийного альбома, Sale el Sol (2010). Он был выпущен Epic Records как заглавный сингл из альбома. Испанская версия включает Domi nican rapper El Cata, и был выпущен 10 сентября 2010 года, в то время как англоязычная версия с британским рэпером Dizzee Rascal была выпущена 13 сентября 2010 года. Он был написан и произведен Шакира, с дополнительными текстами от Эдварда Белло, Армандо Переса и Дилана Миллса. Песня представляет собой трек латиноамериканской поп-музыки и меренге, который лирически описывает эксцентричное увлечение Шакиры мужчиной. В августе 2014 года старший окружной судья США установил, что "Loca" была косвенно заимствована из "Loca con su Tiguere", песни середины 1990-х годов, написанной доминиканским поэтом-песенником Рамоном "Ариас" Васкесом. Дело было закрыто в августе 2015 года после того, как выяснилось, что Васкес сфабриковал доказательства, которые он представил в суде.
После выхода "Loca" получила в целом положительные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили включение в запись музыки меренге. Английская версия песни стала коммерчески успешной во всем мире и вошла в пятерку лучших чартов рекордов стран, включая Австрию, Бельгию, Францию, Венгрию и Италию. Испанская версия достигла пика в хит-парадах Испании и Швейцарии, а также стала хитом в чартах латинских рекордов США, возглавив Billboard Hot Latin Songs, Latin Pop Чарты Airplay и Tropical Songs. Компания «Loca» получила рекордных сертификатов в различных странах мира, в том числе сертификат алмазов в Колумбии и мульти- платиновые сертификаты в Италии, Мексике и Испании.
Сопровождающее его музыкальное видео было снято в Барселоне, Испания в августе 2010 года и выпущено в следующем месяце. В нем Шакира взаимодействует с пляжной толпой и танцует на берегу моря в золотом бикини. Он вызвал положительный отклик критиков, многие из которых хвалили его концепцию за соответствие атмосфере песни. Для дополнительного промоушена Шакира исполнила "Loca" в нескольких телешоу и в своем Мировом турне The Sun Comes Out.
"Loca" написана американским рэпером Армандо Пересом, более известным под своим сценическим псевдонимом Pitbull, доминиканский рэпер Эдвард Белло и Шакира для девятого студийного альбома певицы Sale el Sol (2010). Альбом стал первым, когда она работала с Белло, более известным под сценическим псевдонимом Эль Ката, и их сотрудничество началось после того, как Шакира выразила желание экспериментировать с музыкой меренге, сказав: «Я выросла, слушая меренге - это была большая часть моей жизни, и я скучал по ней ». Меренге - это тип музыки и танца, зародившийся в Доминиканской Республике, и после того, как Питбуль назвал ее Белло, Шакира отправилась в страну и начала записывать с ним сессии в его «крошечной» студии в Санто-Доминго. Белло рассказал о своем сотрудничестве с Шакирой, сказав: «Если бы я думал, что эта маленькая студия будет в видении мира в это время, я бы не поверил». "Loca" - это латинская -поп-песня, состоящая из роговых -ложенных битов меренге в сочетании с техно-дэнс ударными. В лирическом плане песня о Шакире, выражающей свое беспорядочное и навязчивое поведение по отношению к своему возлюбленному, в большей степени, чем к его другой ведущей леди, что заметно слышно в строках «Она бы умерла за твою любовь / Но твоя любовь - только моя, мальчик» и «Я». сумасшедший, но тебе это нравится ».
На альбоме присутствуют две версии песни; англоязычная версия включает вокал английского рэпера Диззи Раскала (который также написал тексты своих партий), а испанская версия - El Cata. Говоря о сотрудничестве, Диззи Раскал сказал: «Я знаю, что сейчас это звучит немного безумно, но вы увидите это и увидите, что происходит». Далее он сказал: «Это я делаю что-то другое, мужик, на кончике меренги». В интервью Billboard Диззи Раскал сказал о Шакире, что «она в некотором роде законодательница мод - она делает много разных вещей в крупных масштабах», и добавил: «Вы ожидаете, что она будет использовать американского рэпера [для песни ], но она выбрала меня. Это много значило ». Затем он прокомментировал песню: «Я хотел бы быть на этом испанском рынке. Когда он вышел, я полностью увлекся реггетонами, поэтому я всегда хотел найти что-то подобное». "Loca" стала главным синглом с альбома Sale el Sol. Испанская версия песни с участием Эль Каты была выпущена 10 сентября 2010 года. Английская версия с участием Диззи Раскаль дебютировала позже, 13 сентября 2010 года.
19 августа 2014 г., Элвин Хеллерстайн, старший судья США Окружной суд Южного округа Нью-Йорка пришел к выводу, что испанская версия "Loca" была косвенно заимствована из "Loca con su Tiguere", песни середины 1990-х годов, написанной доминиканским композитором Рамоном. «Арии» Васкеса. Он показал, что познакомился с Белло в 2006 году и познакомил его с двумя своими песнями, включая "Loca con su Tiguere". По словам Васкеса, Белло был впечатлен песней и попросил его записать ее. Однако Белло утверждал, что песня изначально была его и была основана на его отношениях с бывшей женой, в отличие от утверждения Васкеса, что «Loca con su Tiguere» была основана на отношениях его сестры с уличным парнем. Хеллерштейн вынес решение в пользу Васкеса и обнаружил, что эти две песни похожи по структуре и ритму. Поскольку в испанской версии "Loca" Белло поет многочисленные отрывки, судья рассудил, что это тоже было заимствовано из песни Васкеса. После пробного периода SonyATV Latin и Sony / ATV Discos (дистрибьюторы испанской версии "Loca" в США) возместят убытки Mayimba Music, владельцу прав на песню Васкеса и истец в иске.
10 августа 2015 года дело было прекращено Хеллерштейном после того, как Sony Music представила новые доказательства того, что Васкес сфабриковал кассету, которую он ранее представил в суде, чтобы доказать, что песня был первоначально записан им. Хеллерштейн сказал, что доказательства, предоставленные Sony Music, предоставили «компетентное и существенное доказательство» того, что кассета была подделкой.
После выхода "Loca" получила в целом положительные отзывы от музыкальные критики. Рецензент из Billboard похвалил Шакиру за то, что она продемонстрировала свой непредсказуемый музыкальный выбор, когда Диззи Раскал спел под ритм меренге, что они назвали «резкой комбинацией». Роберт Копси из Digital Spy также положительно оценил песню и назвал ее «причудливой, но в то же время очень приятной». Дженнифер Шаффер из Stanford Daily отметила рэп Диззи Раскал как изюминку песни. Джеймс Рид из The Boston Globe назвал его «неотразимым гибридом меренге» и счел испанскую версию песни обязательной для альбома. Мишель Морганте, снова из The Boston Globe, была впечатлена эффективностью песни как в испанской, так и в английской версии, которая, по ее словам, «теряется в некоторых других попытках Шакиры по переключению языка». Эллисон Стюарт из The Washington Post, однако, заявила, что между двумя версиями песни есть «небольшая заметная разница».
Испанская версия песни была номинирована на «Top Latin» Песня »на 2011 Billboard Music Awards. Две другие песни Шакиры, «Gypsy » и «Waka Waka (This Time for Africa) », также были номинированы, и награду получила последняя песня. В том же году на Latin Billboard Music Awards испанская версия была номинирована на «Горячую латинскую песню года, вокальное событие» и «Latin Digital Download of the Year», но проиграла обе. На церемонии вручения наград Premios 40 Principales 2011 года испанская версия песни была номинирована на "Mejor Canción Internacional en Español" ("Лучшая международная песня на испанском"). Испанская версия песни была номинирована на премии «La Más Pegajosa» («Самая запоминающаяся мелодия») и «Mi Ringtone» («Мой рингтон») в 2011 Premios Juventud, но проиграла в обеих категориях американцам. рэпер Песня Питбуля "Бон, Бон ". Английская версия песни получила номинацию в категории «Лучшая композиция в стиле латино / реггетон» на 26-й ежегодной международной премии в области танцевальной музыки в 2011 году.
Английская версия "Loca" имела коммерческий успех во всем мире. После дебюта под номером 17 в Austrian Singles Chart, он достиг второго места и провел в этом чарте в общей сложности 20 недель. В этом регионе он был сертифицирован золотом Международной федерацией фонографической промышленности (IFPI) за продажу 15 000 единиц. Во франкоязычном регионе Валлония в Бельгии песня достигла пика в чарте Ultratop в течение двух недель и провела в этом регионе в общей сложности 26 недель. Это был четвертый сингл Шакиры, который стал номером один в стране. Бельгийская ассоциация развлечений (BEA) сертифицировала его как золото за продажу 10 000 единиц. "Loca" также заняла первое место в Czech Airplay Chart в течение семи недель подряд. Во Франции песня вошла в чарт синглов под номером четыре и достигла пика под номером два, проведя в этом регионе в общей сложности 49 недель. Тем не менее, ему удалось занять первое место в чарте французских цифровых песен. Это был восьмой самый продаваемый сингл 2010 года во Франции с продажами 143 337 копий. "Loca" достигла четвертой строчки в чартах Hungarian Singles и Dance. Песня вошла в топ-20 итальянского чарта синглов под номером один, став первым синглом Шакиры после «Beautiful Liar », совершившим этот подвиг, и оставалась на вершине чарта в течение шести недель. В этом регионе он был сертифицирован Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) дважды - платиновым за продажу 60 000 единиц. В Соединенных Штатах "Loca" заняла 32 строчку в чарте Billboard Hot 100. В чарте Hot Dance Club Songs он стал первым синглом Шакиры после «Did It Again », занявшим первое место.
Испанская версия «Loca» заняла второе место в чарте Monitor Latino в Мексике и была сертифицирована дважды платиновым изданием Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) за проданные 120 000 единиц. Он вошел в Spanish Singles Chart под номером 10 и достиг пика на первом месте в течение 12 недель. Он оставался в чарте в общей сложности 47 недель и был удостоен двойного платинового сертификата Productores de Música de España (PROMUSICAE) за продажи 80 000 единиц. Песня вошла в Swiss Singles Chart на второе место и достигла пика на первом месте в течение четырех недель; в общей сложности он провел на графике 40 недель. В этом регионе IFPI сертифицировала "Loca" платиновым за продажу 30 000 единиц. Испанская версия стала хитом в латинских чартах США. Он занял первое место в Billboard Hot Latin Songs, а также достиг вершины в чартах Latin Pop Airplay и Tropical Songs. "Loca" заняла восемнадцатое место в десятке лучших синглов Шакиры в чарте Hot Latin Songs, что сделало ее третьей артисткой с наибольшим количеством топ-10 синглов в чарте после Глории Эстефан и Аны. Габриэль.
Местные власти Барселоны оштрафовали Шакиру после того, как они увидели видеозапись ее танца в фонтане Пла-де-Палау (на фото) без разрешения. Музыкальное видео было снято около пляжей в Барселоне, Испания в августе 2010 года, режиссером был Жауме де Лайгуана, который ранее работал с Шакирой над видеоклипами на песни «№ » и «Gypsy ». Музыкальное видео было снято в «партизанском стиле» с использованием портативных камер для съемки многих сцен. Шакира рассказала о видео, сказав: «Я решила просто сделать что-то более спонтанное, быть собой, быть свободным и чувствовать себя свободным, потому что это то, о чем эта песня». Музыкальное видео было выпущено 29 сентября 2010 года, а испанская и английская версии видео были отдельно размещены в iTunes 11 октября 2010 года и 13 октября 2010 года, соответственно.
Видео начинается с того, что Шакира катается на роликах в окружении множества фанатов. После блужданий по городу, включая многочисленные сцены танцев, она публично меняет гардероб и катается на мотоцикле. Далее она танцует и прыгает в фонтан. В следующем куплете она видит танец живота с мужчиной на пляже, а ближе к концу видео она ныряет в море вместе со многими поклонниками и празднует это событие. Сцены танца Шакиры в бикини с золотыми треугольниками и штанах с золотыми блестками также чередуются на протяжении всего видео. Диззи Раскал также появляется во время своей части песни.
Уолтер Фрейзер из Billboard положительно оценил видео и оценил безумие Шакиры в видео. Джеймс Монтгомери из MTV дал видео очень положительный отзыв, назвав его «редким видео», которое идеально дополняет характер песни. Музыкальное видео было номинировано на «Лучшее короткометражное музыкальное видео » на 12-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards в 2011 году, но проиграло видео с канала Calle 13. «Кальма Пуэбло ». На церемонии награждения Premios Nuestra Tierra 2011 года музыкальное видео получило награду в номинации "Mejor Video Musical Para Artista Colombiano" ("Лучшее музыкальное видео для колумбийского исполнителя"). Он был номинирован на Premios Juventud 2011 года за Mi Video Favorito (Мое любимое видео). Получив 100 миллионов просмотров на YouTube, музыкальное видео было удостоено награды VEVOCertified Award.
Шакира, исполняющая «Loca» в Пунта-дель-Эсте, во время Мировое турне The Sun Comes Out.Шакира впервые исполнила английскую версию "Loca" 23 сентября 2010 года на Late Show с Дэвидом Леттерманом. Шакира появилась на Lopez Tonight, чтобы рассказать о "Loca" и научила ведущего Джорджа Лопеса танцевальным шагам песни. Она исполнила его на Dancing With The Stars 19 октября - в день выхода альбома. Шакира также исполнила песню 9 ноября в финале немецкой версии X-Factor.
. Шакира впервые исполнила песню вместе с Диззи Раскал на MTV. Europe Music Awards 2010 7 ноября. Габи Грегг из MTV выбрала выступление как лучшее на шоу, высоко оценив танцевальные движения Шакиры и отметив, что «на самом деле она звучит так же вживую, как и записала». Джиллиан Мейпс из Billboard включила выступление в свой список «5 моментов, которые необходимо увидеть на церемонии вручения наград MTV European Music Awards 2010». Шакира исполнила испанскую версию песни вживую во время 12-й церемонии вручения премии Latin Grammy. Песня была включена в сет-лист The Sun Comes Out World Tour в 2010 и 2011 годах. Во время выступлений Шакира надела пару неоновых брюк с леопардовым принтом и исполнила танцевальную программу с «сложной городской хореографией». ". 25 октября 2010 года Шакира покидала парковку Honda Center в Калифорнии после концерта, но вышла из своего лимузина и исполнила «Loca» с двумя танцорами на крыше машины.
Недельные чарты
| Годовые диаграммы
Чарты за все время
Сертификаты
История выпуска
См. Также
Ссылки Внешние ссылки | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
