Английский автор
Джон Ховард - английский писатель, родился в Лондоне в 1961 году. Его художественная литература появилась в антологиях, журналах и сборниках «Серебряные голоса», «Написанные дневным светом», «Города, троны и державы» и «Погребенные тени». Большинство рассказов Ховарда имеют место действия в Центральной и Восточной Европе; многие из них расположены в вымышленном румынском городе Стяуа-де-Мунте. «Поражение скорби» - это новелла, действие которой происходит в Стяуа-де-Мунте и настоящем черноморском курорте Балчич ; новеллы «Роковое видение» (в «Городах, престолах и державах») и «Блеск времени» являются частью продолжающейся серии с архитектором Стяуа де Мунте и академиком Кристианом Лукой в качестве главного героя. Пронумерованный как Sand or the Stars, представляет собой попытку «секретной истории » Венгрии между мировыми войнами.
Secret Europe - это сборник, написанный совместно с Марком Валентайном и содержащий 25 рассказов, действие которых происходит в различных реальных и вымышленных европейских местах. Десять рассказов написаны Говардом, а пятнадцать - Валентином. В расширенное издание, опубликованное в 2014 году, добавлено введение и дополнительный рассказ Марка Валентайна. Inner Europe (2018) - еще один сборник в том же духе, состоящий из шести рассказов Ховарда и семи рассказов Валентина.
Ховард написал рассказ для сборника «Мечты о себе», антологии, опубликованной в честь португальского писателя Фернандо Песоа. Авторы и редактор использовали гетеронимы Pessoa, при этом имена авторов были указаны только в запечатанном конверте, прилагаемом к каждому экземпляру книги.
С 2003 года Джон Ховард время от времени сотрудничал с Марком Валентайном над рассказами. В семи из них фигурирует давний сериал Валентина Знаток, оккультный детектив, настоящее имя которого никогда не разглашается. Все дошедшие до нас рассказы о «Знатоке», включая его коллаборации, были перепечатаны в «Собрании знатока» (Tartarus Press, 2010).
Джон Ховард написал эссе для множества журналов, включая Book and Magazine Collector., «Сверхъестественные сказки», «Полынь», «Исследования австралийской фантастической фантастики» и «Все святыни» для Общества историй о привидениях. Он участвовал в эссе для специального выпуска Фрица Лейбера журнала Fantasy Commentator (№ 57/58, 2004 г.) и книг «Черный Прометей: критическое исследование Карла Эдварда Вагнера (Gothic Press, 2007), Fritz Leiber: Critical Essays (McFarlane, 2008) и The Man Who Collected Psychos: Critical Essays on Robert Bloch (McFarlane, 2009), все под редакцией Бенджамин Шумский. Большинство этих эссе вошли в книгу «Touchstones: Essays on the Fantastic» (2014), которая в следующем году была номинирована на премию British Fantasy Award. В 2013 году Ховард возглавил обзорную колонку Camera Obscura в журнале Tartarus Press Wormwood.
Библиография
Книги: Сборники рассказов и новеллы
- Трапезундский ритуал и другие сказки (с Марк Валентайн), Бухарест: Ex Occidente Press 2008
- The Collected Connoisseur (с Марком Валентайном), Leyburn: Tartarus Press 2010; 2019 (расширенное издание)
- Серебряные голоса, Бухарест: Ex Occidente Press 2010; Дублин: Swan River Press 2014 (новое издание)
- Поражение горя, Бухарест: Паспорт Леванта 2010
- Тайная Европа, Бухарест: Международная выставка 2012; Leyburn: Tartarus Press 2014 (расширенное издание)
- Пронумеровано как Sand or the Stars, Бухарест: Международная выставка 2012
- Написано Daylight, Dublin: Swan River Press 2013
- Города и престолы и державы, Бухарест: Les Editions de l'Oubli 2013
- Блеск времени, Бухарест: L'Homme Récent 2015
- Визит призрака, Бухарест : Mount Abraxas 2017
- Buried Shadows, Shaftesbury: Egaeus Press 2017
- Inner Europe, Leyburn: Tartarus Press 2018
- A Flowering Wound, Дублин: Swan River Press 2019
- Голос воздуха, Шефтсбери: Egaeus Press 2020
- Рваные тени (с Марком Валентайном), Сан-Паулу: Raphus Press 2020 (включает Рестос де Сомбра, перевод на португальский язык Фабио Ваки)
. Книги: Документальная литература
- Мостовой Императора: Страницы из Берлинского дневника, Бухарест: Les Editions de l'Oubli 2013
- Пробные камни: Очерки фантастики, Чидл: Алхимия Пресса 2014
Другие форматы
- The House of the Sun, Kild фитиль: Марк Валентайн 2005 (глава)
- Листья пепла, Килдвик: Валентин и Валентин 2015 (миниатюрная сшитая коптской гармошкой книга, помещенная в доски и спрятанная в «спичечный коробок»)
Истории, впервые опубликованные в антологиях и журналы
- 'Where Once I Did My Love Beguile' в Beneath the Ground под редакцией Джоэла Лейна, Alchemy Press 2003
- Портрет на неувядающей фотографии в Cinnabar's Gnosis: A Homage to Густав Майринк под редакцией Д.Т. Гету, Ex Occidente Press 2009
- Цветущая рана в Never Again под редакцией Эллисон Берд и Джоэл Лейн, Grey Friar Press 2010
- Красный Зеленый Черный Белый в "Мастер в кафе" Морфий: дань уважения Михаилу Булгакову под редакцией Д.Т. Гету, Ex Occidente Press 2011
- Out to Sea in The Touch of the Sea под редакцией Стива Бермана, Lethe Press 2012
- Серебро на зеленом в этой герметической законодательной власти: дань уважения Бруно Шульцу под редакцией DT Ghetu DP Ватт, Ex Occidente Press 2012
- Человек в Икаре: Журнал спекулятивной гей-фантастики, выпуск 13 (лето 2012)
- Следы Винтера в Первой книге классических ужасов под редакцией Megazanthus Press 2012
- Время и город в The Alchemy Press Книга древних чудес под редакцией Яна Эдвардса и Дженни Барбер, Alchemy Press 2012
- Into an Empire in Sacrum Regnum Issue II (2013) под редакцией Даниэля Коррик и Марк Сэмюэлс, Hieroglyphic Press, 2013
- Охватите ночь ужаса без жертв под редакцией Megazanthus Press 2013
- На станцию Анхальт в Rustblind и Silverbright под редакцией Дэвида Рикса, Eibonvale Press 2013
- Форма и цвет Луны в «Колдовстве и святости»: дань уважения Артуру Мэчену под редакцией Дэниела Коррика и Марка Сэмюэлса, Hieroglyphic Press 2013
- Погребенные тени в Second City Scares: Антология Horror Express под редакцией Марка Шемманса, Horror Express Publications 2013
- Ziegler Against the World in Transa Цитаты плоти: дань уважения Йорис-Карлу Хьюисмансу под редакцией Д.П. Ватт и Питер Холман, Загава и Ex Occidente Press 2013
- Вы обещали, что будете ходить в Strange Tales Volume IV под редакцией Розали Паркер, Tartarus Press 2014
- Вызывающее небо в журнале Glitterwolf, выпуск 6 (июль 2014 г.)
- Разворачивающаяся карта в Infra Noir под редакцией DT Ghetu, Zagava и Ex Occidente Press 2014
- Король Кейн в электронном журнале Lovecraft # 32 (август 2014)
- Тронутый в книге теней призраков и ученых, том 2 под редакцией Розмари Пардо, Sarob Press, 2014 г.
- Падение в камень в ужасе без купюр: рассказы о социальной незащищенности и экономике Беспокойство под редакцией Джоэла Лейна и Тома Джонстона, Gray Friar Press, 2014
- Одна из историй в «Мечтах о себе: признание Пессоа под редакцией Адольфа Москвы, Загава. и Ex Occidente Press 2014
- Больше, чем Индия в Strange Tales Volume V под редакцией Розали Паркер, Tartarus Press 2015
- Небесный этаж в романах Белого дня ( Истории в традиции А rthur Machen ) под редакцией Роберта Моргана (в титрах), Sarob Press 2015
- Least Light, Most Night in Aickman's Heirs под редакцией Саймона Странцаса, Undertow Publications 2015
- Песня вне досягаемости в монологе для Пана под редакцией Марка Бича, Egaeus Press 2015
- На поляне в языческом триптихе (Истории в традиции Алджернона Блэквуда ) под редакцией Роберта Моргана ( в титрах не указан), Sarob Press 2016
- Теневые солнца в Карнаки : Утраченные дела под редакцией Сэма Гаффорда, Ulthar Press 2016
- Тогда и сейчас в неопределенностях: отредактированный том II Брайан Дж. Шоуерс, Swan River Press 2016
- Пробел в обществе в книге теней Призраков и ученых Том 3 под редакцией Розмари Пардо, Sarob Press 2016
- Другое море в храме «Где находится этот храм» под редакцией Дамиана Мерфи и Гетикуса Полуса, Гора Абраксас, 2016
- Оживление в чем-то остается Джоэл Лейн и друзья под редакцией Питера Коулборна и Полины Э.. Dungate, Alchemy Press, 2016
- Между мной и Солнцем в "Из древних воронов" под редакцией Роберта Моргана (в титрах), Sarob Press 2017
- Золотая миля во всем полна ада: панегирик Уильяму Блейку отредактировано Дамианом Мерфи и Д.Т. Гету, Гора Абраксас, 2017
- Дом в Сумерках в Сверхъестественных историях 35 (лето 2017)
- Мы, спасенные в Nightscript: Volume 3 под редакцией CM Мюллер, Chthonic Matter 2017
- Спек в «Алой душе: истории для Дориана Грея» под редакцией Марка Валентайна, Swan River Press 2017
- Против Dead in Supernatural Tales 38 (лето 2018)
- Собственность мертвых в Дальней башне: Истории для WB Йейтс под редакцией Марка Валентайна, Swan River Press, 2019
- Первозданный свет в Книге ужасов Alchemy Press 2 под редакцией Питера Колеборна и Яна Эдвардса, Alchemy Press 2020
- Воздух Слава в книге лабиринтов «Призраки и ученые» под редакцией Розмари Пардо, Sarob Press 2020
- Танец золота в силах и присутствиях под редакцией Роберта Моргана (в титрах), Sarob Press 2020
Очерки (несобранные)
- Фриц Лейбер в сборнике книг и журналов № 307, май 2009 г.
- Осберт Ланкастер в сборнике книг и журналов № 315, Рождество 2009 г.
- Барокко пустоты: A Фантастический рассказ об австрийской идее в «Полыни» № 20, весна 2013 г. («Человек без качеств» Роберта Мусиля )
- Дорога в город: последние романы Чарльза Уильямса в «Полынь № 23, осень 2014»
- Повелители всей силы: апокалиптические научно-фантастические романы Роберта Хью Бенсона в «Полынь» № 26, весна 2016 г. и № 27, осень 2016 г.
- Картография территории: Джоэл Л Эссе Анэ в этой впечатляющей тьме: критические эссе Джоэла Лейна, под редакцией Марка Валентайна и Джона Ховарда, Tartarus Press 2016
- Невозможные истории: Артур Мэчен Фрагмент жизни в Faunus № 35, весна 2017
- От Кентербери к звездам: Темное воображение Филипа Э. Хай в Полыни № 29, осень 2017
- Оглядываясь назад из завтрашнего дня: Мак Рейнольдс и его утопии из криминального чтива в Полыни № 31, осень 2018
- Долгий обратный отсчет: романы Чарльза Эрика Мэна в Wormwood No. 32, Spring 2019
- Interpenetrations: Ecstasy and Boundaries в работах Артура Мейчена в Faunus: The Decoration Imagination of Arthur Machen под редакцией Джеймса Мачина, Strange Attractor Press 2019
- Невозможная история: «Фрагмент жизни» Мэйчена в «Тайных церемониях: критические очерки по Артуру Мачену под редакцией Марка Валентайна и Тимоти Дж. Джарвиса,« Гиппокамп » Press 2019
- Затерянные Земли и Св. olen Suns: Эмиль Петая Романы «Земля героев» в Полыни № 33, осень 2019
- Все еще они желали компании: два романа связаны во времени? в Полынь № 34, Весна 2020 (по романам Маргарет Ирвин и Марганита Ласки )
- Форрест Рид в Зеленой книге № 16, Самайн 2020
Введение и послесловие
- Колд-Харбор (1924), автор Фрэнсис Бретт Янг (Ash-Tree Press, 2007)
- Убийца и убитый (1942), автор Хью Уолпол (Valancourt Books, 2014)
- Первый октябрь слишком поздно (1966) от Фред Хойл (Valancourt Books, 2015)
- Ночь всех душ (1933) Хью Уолпол (Valancourt Books, 2016)
- Бледно-коричневая вещь (1977) Фриц Лейбер (Swan River Press, 2016)
- Путешествующая могила и другие истории (1948) Л.П. Хартли (Valancourt Books, 2017)
- Splendid in Ash, Чарльз Уилкинсон (Egaeus Press, 2018)
- Intimations of Death (1910) by Феликс Тиммерманс (Valancourt Books, 2019)
Истории в сотрудничестве с Марком Валентайном
- Белый соландер в масках и цитаделях Марк Валентайн, Tartarus Press 2003; включен в сборник «Знаток»
- Последний архипелаг в масках и цитаделях Марка Валентайна, Tartarus Press 2003; включен в сборник «Знаток»
- «Сошествие огня в странных сказках» под редакцией Розали Паркер, Tartarus Press 2003; включен в The Collected Connoisseur
- Иерусалимская крепость в Шерлоке Холмсе: The Game's Afoot под редакцией Дэвида Стюарта Дэвиса, Wordsworth Editions 2008
- Трапезундский ритуал в Трапезундском ритуале и других сказках, Ex Occidente Press 2008; включен в Сборник знатоков
- Из обелиска в Трапезундском ритуале и других сказках, Ex Occidente Press 2008
- Храм времени в Трапезундском ритуале и других сказках, Ex Occidente Press 2008; включен в сборник «Знаток»
- Змей, не павший в Трапезундском ритуале и других сказках, Ex Occidente Press 2008; включен в сборник «Собрание знатока»
- «Небесный табачник в развлечениях середины зимы» под редакцией Марка Бича, Egaeus Press 2016; включен в The Collected Connoisseur (только издание 2019 года)
- Об искусстве заговорщиков (Боргианская дань Хорхе Луису Борхесу ) под редакцией Альчебиадеса Диниса Мигеля, Raphus Press 2019
Под редакцией
- Эта впечатляющая тьма: критические очерки Джоэла Лейна под редакцией Марка Валентайна и Джона Ховарда, Лейберн: Tartarus Press 2016
Ссылки
