"Джон Доу "(для мужчин) и" Джейн Доу "(для женщин) - это имена многократного использования, которые используются, когда настоящее имя лицо неизвестно или намеренно скрывается. В контексте правоохранительных органов США такие имена часто используются для обозначения трупа, личность которого неизвестна или не подтверждена. Во-вторых, такие имена также часто используются для обозначения гипотетического «обывателя » в других контекстах, аналогично «Джон К. Паблик » или "Джо Паблик". Существует множество вариантов названий выше, включая "Джон Роу ", "Ричард Роу ", "Джейн Роу " и "Малышка Доу "," Джени Доу "или" Джонни Доу или комедийный Дилл "(для детей).
В других англоязычных странах уникальные имена-заполнители, числа или кодовые имена стали чаще использоваться в контексте полицейских расследований. Сюда входит Соединенное Королевство, где использование «Джон Доу» возникло в Средневековье. Однако юридический термин «судебный запрет Джона Доу» или «приказ Джона Доу» сохранился в английском праве и других правовых системах, на которые он повлиял. Другие имена, такие как «Джо Блоггс » или «Джон Смит », иногда неофициально использовались в качестве заполнителей для обывателя в Великобритании, Австралии и Новая Зеландия ; такие имена редко используются в юридических или полицейских кругах в том же смысле, что и Джон Доу.
Известные судебные дела, названные в честь заполнителей, включают:
Использование слова «Джон Доу» в понимании обычного человека включает: 205>фильм 1941 года Знакомство с Джоном Доу.
Использование «Джона Доу» в смысле неопознанного человека (анонимно) включает:
Использование «Джейн» «Доу» в смысле неопознанного трупа включает:
Согласно юридической терминологии Древнего Рима, имена «Нумериус Негидиус» и «Авл Агериус» использовались в отношении гипотетических ответчиков и истцов.
Имя «Джон Доу» (или «Джон Ду»), «Ричард Роу», наряду с «Джоном Роу», регулярно упоминались в английских юридических документах для удовлетворения технических требований, регулирующих положение и юрисдикцию, возможно, начиная с правления короля Англии Эдуарда III (1327–1377). Хотя обоснование выбора Лань и Роу неизвестно, существует много предлагаемых народных этимологий. Другими вымышленными именами человека, участвовавшего в судебном процессе по средневековому английскому праву, были «Джон Ноукс» (или «Нокс») и «Джон-а-Стайлз» (или «Джон Стайлз»). В Оксфордском словаре английского языка говорится, что Джон Доу - это «имя, данное фиктивному арендатору истца в рамках (ныне устаревшего в Великобритании) смешанного действия изгнания, вымышленного ответчика зовут Ричард Роу ".
Это употребление высмеивается в английской песне 1834 года" Джон Доу и Ричард Роу ":
Два гиганта живут на британской земле,. Джон Доу и Ричард Роу,., которые всегда путешествуют рука об руку,. Джон Доу и Ричард Роу.. Их чушь - древний план. Понюхать кошелек англичанина,. И, ну, они сосут все, что могут,. Джон Доу и Ричард Роу...
Это конкретное использование устарело в Великобритании в 1852 году:
Как хорошо известно, способ вовлечения реальные люди в качестве условных арендаторов и эжекторов использовались, чтобы дать возможность фрахтователям подать в суд на настоящих эжекторов. Затем их заменили вымышленные персонажи Джон Доу и Ричард Роу. В конце концов средневековые средства правовой защиты были (в основном) отменены Законом об ограничении недвижимой собственности 1833 года; вымышленные персонажи Джона Доу и Ричарда Роу в соответствии с Законом о процедуре общего права 1852 года; и сами формы действий согласно Законам о судебной власти 1873–75 ».. Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам против Мейера и других (2009 г.).
В Великобритании употребление слова« Джон Доу » выживает в основном в форме судебного запрета Джона Доу или приказа Джона Доу (см. выше).
8.02 Если неизвестное лицо владеет конфиденциальной личной информацией и угрожает раскрыть ее, может быть запрошен судебный запрет Джона Доу. Это лицо. Впервые эта форма судебного запрета была применена с 1852 года в Соединенном Королевстве в 2005 году, когда юристы, действующие от имени Дж. К. Роулинг и ее издателей, получили временное постановление против неустановленного лица, которое предлагало продать главы украденной копии неопубликованный роман о Гарри Поттере для средств массовой информации.
В отличие от Соединенных Штатов, имя «Джон Доу» фактически не фигурирует в официальном названии дела, например: XY v Persons Unknown [2007] HRLR 4.
Хорошо известные случаи неопознанных трупов включают «Кали Доу » (19 79) и «Принцесса Доу » (1982). Младенец-жертва в деле об убийстве 2001 года в Канзас-Сити, штат Миссури, упоминалась как Драгоценная доу.
. В 2009 году New York Times сообщила о трудностях и нежелательном внимании, с которыми сталкивался мужчина по имени Джон Доу, которого часто подозревали в использовании псевдонима . Его неоднократно допрашивали сотрудники службы безопасности аэропорта. Другой человек по имени Джон Доу часто подозревался в том, что он знаменитость в режиме инкогнито.
В случаях, когда упоминается большое количество неопознанных лиц, могут быть добавлены цифры, такие как «Doe # 2 »или« Лань II ». Операция Delego (2009 г.), направленная на международную сеть сексуального насилия над детьми, процитировала 21 пронумерованный «Джон Доус», а также других людей, известных по фамилиям «Доу», «Роу» и «По»..
«Джон Стайлз», «Ричард Майлз» использовались для третьего и четвертого участников акции. «Мэри Мэйджор» использовалась в некоторых федеральных делах в США. «Джеймс Доу» и «Джуди Доу» - среди других распространенных вариантов.
Реже использовались другие фамилии, оканчивающиеся на -oe, когда в ходе судебного разбирательства в США упоминается более двух неизвестных или неустановленных лиц, например, Poe v. Snyder, 834 F.Supp.2d 721 (WD Mich 2011), полный стиль которого:
В Массачусетсе "Мэри Мо" используется для обозначения беременных женщин дети младше 18 лет, подающие в Верховный суд ходатайство о судебном обходе исключения из требования согласия родителей на аборт. «Мэри Мо» также используется для обозначения таких дел в целом, то есть «дела Мэри Мо». Иногда «Мэри Доу» может использоваться для частных лиц.
Параллели в других странах включают:
С 1903 года гипотетический «обычный и разумный человек » часто известный на юридическом языке Великобритании и других стран Содружества как "человек из сборника Клэпхэма ".
Использование и выбор псевдонимов не стандартизированы в судах США, а сама практика оспаривается некоторыми на юридических основаниях и была редкостью до 1969 года.
В настоящее время нет судебных правил об использовании псевдонимов. Правила гражданского судопроизводства... ничего не говорят по этому поводу... Правило гражданского судопроизводства 10 (а) гласит: «... В жалобе заголовок иска должен включать имена всех сторон... «Правило не содержит указаний относительно того, что стороны должны делать, чтобы сохранить свои имена в тайне.
До... 1969 года было только одно дело Верховного суда, три решения апелляционных судов и одно решение окружного суда в предыдущем квартале. -century представила анонимное лицо в качестве единственного или главного истца. С 1969 года по 22 января 1973 года, когда Верховный суд вынес решение о Роу и Доу, было принято 21 районный суд и два апелляционных суда с участием анонимных истцов.