Войти
| Jab We Met | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Имтиаз Али |
| Продюсировал | Диллин Мета |
| Автор | Имтиаз Али. Иршад Камил (текст) |
| В главной роли | Карина Капур. Шахид Капур |
| Музыка автор | Песни: . Притам. Сандеш Шандилья. Оценка фона: . Санджой Чоудхури |
| Кинематография | Натараджан Субраманиам |
| Отредактировал | Аарти Баджадж |
| Распространено | Шри Аштавинаяк Cine Vision Ltd. UTV Motion Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 142 минуты |
| Страна | Индия |
| Язык | Хинди |
| Бюджет | 17 крор |
| кассовые сборы | ₹ 71 crores |
Jab We Met (английский: When We Met) - индийская романтическая комедия 2007 года, сценарий и режиссер которой был написан Имтиазом Али. Фильм, спродюсированный Дхиллин Мета под руководством Шри Аштавинаяк Cinevision Ltd, в четвертом фильме снимались Карина Капур и Шахид Капур вместе с Дара Сингх, Паван. Малхотра и Саумья Тандон в ролях второго плана.
Основанный в основном в Мумбаи, Батинде и Шимле, Jab We Met рассказывает историю дерзкого пенджаби девушка, Гит Диллон, сбитая с толку, когда она сталкивается с подавленным бизнесменом из Мумбаи Адитьей Кашьяпом в ночном поезде в Дели. Пытаясь вернуть его на борт, когда он выходит на остановке, оба остаются в глуши. Выйдя из корпоративного бизнеса после того, как его бросила его девушка, Адитья не имеет в виду конечного пункта назначения, пока Гит не заставляет его сопровождать ее домой, к ее семье, а затем сбежать со своим тайным парнем Аншуманом.
Выпущенный в Соединенном Королевстве за день до его мирового проката 26 октября 2007 года, фильм стал хитом в прокате в Индии, а также за рубежом. Дистрибьюторы фильма Shree Ashtavinayak Cinevision Ltd объявили, что Jab We Met будет переделан корпоративным лицом Moser Baer на четырех других индийских языках: тамильском, телугу, каннада и Малаялам. Однако, в конце концов, он был переделан только на тамильском языке как Канден Кадхалаи.
Фильм получил несколько наград, среди которых была Национальная кинопремия за лучшую певицу женского воспроизведения, присужденную Шрейе Гошал. за песню Yeh Ishq Haaye, которая много недель оставалась хит-парадом.
Адитья Кашьяп, наследник богатой семьи промышленников, в депрессии и самоубийца, и уходит с крупного собрания компании. Он бесцельно бредет, пока не садится в поезд, где встречает другого пассажира, Гита Диллон, чрезвычайно веселую и разговорчивую девушку. Адитья сначала раздражается Гитом и выходит из поезда, но она следует за ним, оставляя их обоих позади, когда поезд уходит. Они преследуют поезд до следующей остановки, только чтобы Гит снова опоздал на поезд, отвлекаясь.
Гит бродит по вокзалу и к нему обращаются мужчины, которые считают ее проституткой, но Адитья спасает ее от неприятностей, и они бронируют номер в соседнем отеле на ночь, где Адитье становится удобнее разговаривать с ее. Гит собирается сбежать со своим парнем Аншуманом, о котором ее семья не знает, и на следующее утро они с Адитьей отправляются в свой семейный дом в Батинда. Эти двое сближаются на протяжении всего путешествия, и когда Гит признает Адитью как публичную фигуру, Адитья признается ей, что он в депрессии из-за финансовых проблем его компании и брака его бывшей девушки с другим мужчиной.
В доме семьи Гита ее родственники чрезвычайно благодарны Адитье за то, что он уберег Гита, и просят его остаться с ними на неделю. Семья Гита пытается организовать ее свадьбу с ее другом детства Манджитом, но незаинтересованный Гит притворяется влюбленным в Адитью, чтобы сорвать их планы. Она решает сбежать из дома, чтобы сбежать с Аншуманом, и Адитья помогает ей сбежать той ночью, заставляя семью Гита предположить, что она на самом деле сбежала с Адитьей. Двое из них прибывают в Манали, где проживает Аншуман; Гит пытается заставить Адитью сопровождать ее на встрече с Аншуманом, но Адитья, который влюбился в нее, прощается с ней.
Девять месяцев спустя Адитья возродил успех своей компании и вновь обрел оптимизм благодаря времени, которое он провел с Гитом. Он запускает новый продукт, названный в ее честь, предупреждая ее семью о ее возможном местонахождении, поскольку она не связывалась с ними в течение предыдущих девяти месяцев. Дядя Гита приходит в офис Адитьи, чтобы противостоять ему; Адитья не знает, где находится Гит, но обещает вернуть ее через девять дней. Он возвращается в Манали, чтобы встретиться с Аншуман, но узнает, что Аншуман дал отпор Гит в тот момент, когда она прибыла.
Адитья отслеживает Гит до Шимлы, где она ведет тихую и мрачную жизнь школьной учительницы. Он приводит ее в отель и предлагает катарсис ругать Аншумана по телефону, но Аншуман испытывает чувство вины и пытается примириться с Гитом. Адитья призывает ее выйти замуж за Аншумана, и они втроем вернутся к Бхатинде. К их удивлению, семья Гит тепло приветствует ее дом, полагая, что она сбежала с Адитьей. В течение остального дня Гит постоянно не находит возможности сказать своей семье правду.
На следующий день Аншуман разрабатывает план для него и Гита, чтобы объявить о своем браке ее семье, но Гит понимает, что она влюблена в Адитью. Она оставляет Аншумана и воссоединяется с Адитьей, когда он проводит свой последний день в ее семейном доме, и они оба страстно целуются. Их запланированная свадьба, теперь настоящая, успешно проходит, и Гит и Адитья заводят двоих детей. Фильм заканчивается тем, что дедушка Гита дает свои предсмертные благословения паре перед их детьми.
Подготовка к съемкам фильма началась в начале 2007 года, когда Шри Аштавинаяк Cinevision Ltd объявила, что режиссер Имтиаз Али будет руководить тогдашней реальной парой Шахида и Карины Капур в их первом полнометражном фильме. оперившийся рома русская драма ". Когда Али начал кастинг на фильм, Прити Зинта был первым, кто выбрал режиссера на роль Гита Диллона, в то время как актер Бобби Деол был первым выбранным на роль Адитьи Кашьяпа, но Шахид заменил Бобби после того, как Али встретил его и обнаружил, что актер был больше, чем мальчик с плаката, а когда Прити отказалась сниматься в фильме, роль досталась Карине. По поводу двух главных актеров Али прокомментировал: «Я хотел девушку, которая могла бы выглядеть естественно в сценах, где она опаздывает на поезд. Она должна была быть без макияжа, кого-то, кто мог бы быть чрезмерно разговорчивым и интересным, но не раздражающим. Я был никогда не был поклонником ее [Карины] и не видел слишком много ее фильмов, но я просто знал, что Карина идеальна в роли Гита [...] [С другой стороны]. Когда я встретил его [Шахида], я понял он не был забывчивым актером, которого он встретил в нескольких своих фильмах. Он многое пережил в жизни, и эта зрелость так и не была проявлена. Он идеально подходил для роли молодого, зрелого, тихого парня ».
Фильм снимался в регионе Пенджаб, и съемки начались 20 марта 2007 года в Чандигархе, а затем перешли в Шимла и Manali, где команда снимала песню на Гималаях и Rohtang Pass. Manish Malhotra работал дизайнером костюмов. Летние кадры хавели в Пенджабе были сняты в Набхе, недалеко от Патиалы. Во время съемок последнего расписания фильма в Мумбаи источники сообщили, что ведущая пара распалась. Хотя СМИ спроецировали это как рекламный ход для фильма, позже было подтверждено, что пара действительно рассталась. Название фильма было принято всенародным голосованием; У кинозрителей был выбор между Punjab Mail, Ishq Via Bhatinda («Любовь через Бхатинду») и Jab We Met.
Для продвижения фильма актеры появлялись отдельно в разных телешоу. Карина Капур появилась в качестве приглашенного судьи на конкурсе певческих талантов Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007, в то время как Шахид Капур появился на Amul STAR Voice of India и Джалак Дикхла Джаа ; позднее они вместе появились в телешоу Nach Baliye. Помимо этого, продюсеры также нарисовали два полных местных поезда в Мумбаи с западной и центральной линий с помощью изображений Jab We Met, где Шахид Капур болтал с попутчиками и рассказывал им о фильме. В ночь на 23 октября 2007 года на студии Yash Raj Studios в Мумбаи был организован специальный показ фильма для тех, кто связан с фильмом, и их семей.
26 октября 2007 г. фильм был открыт для положительных отзывов с довольно хорошим открытием 70% по всей Индии, а затем увеличился до 90% в выходные дни.. Общий чистый доход за первую неделю от 350 кинотеатров составил 11,75 крор, на вторую неделю фильм вышел с очень сильными коллекциями и резко увеличился с 40% -50% прироста показов по всему миру.
Продолжая оставаться сильным В марте на второй неделе с коллекциями более 90 миллионов драм (1,3 миллиона долларов США) и общей стоимостью за две недели 210 миллионов драм (2,9 миллиона долларов США) фильм был признан хитом. В течение третьей недели Jab We Met удалось добавить еще 20 миллионов вон (280 000 долларов США) в свои коллекции, но потерпел неудачу из-за прибытия Фарах Кхан Ом Шанти Ом и Санджай Лила Бхансали Саавария, в результате чего количество показов этого фильма сократилось. Из-за массового спроса и плохого качества последнего на следующей неделе количество копий для фильма по всей стране увеличилось, что привело к увеличению коллекции фильмов на 50%. После пятидесяти успешных кассовых сборов 14 декабря 2007 года фильм получил статус хита BoxOffice India и продолжил успешно показываться в кинотеатрах с большим количеством показов, чем вышедший гораздо позже фильм «Ом Шанти Ом».
По состоянию на февраль 2008 года чистая прибыль Jab We Met превысила 710 миллионов фунтов стерлингов (10,9 миллиона долларов США) и стала одним из самых популярных хитов года. 30 января 2008 года было объявлено, что в ознаменование успеха своего 100-дневного проката в кассах PVR Cinemas в Дели будет проведен специальный показ фильма на День святого Валентина.
Между тем, Jab We Met также хорошо разошелся за границей, особенно в Великобритании, где он был выпущен за день до своего мирового релиза 26 октября. Дебютировав под номером 10 в Великобритании, фильм собрал 11 488 фунтов стерлингов в ночь предварительного просмотра и 144 525 фунтов стерлингов в первые выходные, собрав в общей сложности 156 013 фунтов стерлингов с 31 экрана. Фильм продолжал вести активный бизнес и собрал отличные коллекции в течение второй недели, в сумме составив за две недели 325 996 фунтов стерлингов. В течение следующих пяти недель Jab We Met собрал в общей сложности 43 529 фунтов стерлингов с 54 экранов и собрал в общей сложности 424 681 фунтов стерлингов.
После выхода фильм получил положительные отзывы. Критики похвалили фильм за его простоту и романтику, заявив, что это был «один из лучших романтических фильмов Болливуда 2007 года». Особую оценку получили режиссура и постановка фильма. Таран Адарш из indiaFM дал фильму оценку 3,5 из 5, заявив, что он «освежает, как ледяной арбузный сок в палящем зною». Субхаш К. Джа написал: «... Jab We Met - это вид кинематографического опыта, который трудно получить в наши дни и в век дымного цинизма и заимствованной ярости». Раджив Масанд из CNN-IBN, поставивший фильму 3 звезды из 5, описал его как «фильм, наполненный милыми маленькими моментами, которые вызывают улыбку на вашем лице. Халед Мохамед из Индостана Times дал фильму 3 звезды из 5, заявив, что фильм "является настоящим удовольствием, особенно для веселой-щебечущей-пи-пи-девочки и внимательного, стонущего-стонущего мальчика. Этот фильм, снятый с чутьем на то, чтобы украсить даже самые отвратительные обстоятельства юмором и иронией, стал классным. Замечательно.
Большинство критиков сошлись во мнении, что главная изюминка фильма - это главная пара и химия между Шахидом и Кариной. Раджив Масанд далее объяснил: «Настоящее волшебство этого фильма заключается в исполнении двух его главных героев, которые захватывают ваше внимание с того момента, как они впервые появляются на экране». Таран Адарш прокомментировал: «Шахид демонстрирует лучшее в своей карьере исполнение в Jab We Met... Карина также находится в отличной форме. Jab We Met стал поворотным моментом в ее карьере [как в личном, так и в профессиональном плане]. правильное слово, чтобы описать ее работу на этот раз. Уверенность, с которой она справляется с контрастирующими характеристиками, говорит о многом. Этот фильм должен сделать для нее то, что Куч Куч Хота Хай (1998) сделал для Каджол. " Субхаш К. Джа также одобрил химию: «... есть искры... и искры между Кариной и Шахидом настолько бессознательно искренни, что вы в конечном итоге смотрите на персонажей, а не на двух актеров, проходящих серию блестяще задуманные и вдохновляющие инциденты... "The Times of India поставила фильму 4 звезды из 5, заключив:" Фильм принадлежит Шахиду и Карине, которые сыграли запоминающиеся выступления и придали мальчику совершенно новый смысл. -старше-девичник ". Джогиндер Тутея с indiaglitz.com дал фильму 3,5 из 5 звезд, назвал его «DDLJ Шахид-Карины » и пришел к выводу, что «... было бы больно, если бы кто-то из двух актеров сделал не получить награды и награды за свои выступления... "
Отзывы о режиссере Имтиазе Али также были положительными. Indiatimes писал: «После столь высоко оцененного Socha Na Tha (2004) Имтиаз становится все больше и больше, и результат - не что иное, как честное слово».
«Джаб, которого мы встретили» остается одним из самых популярных романтических фильмов в Болливуде. Фильм помог вывести актерскую карьеру Шахида Капура и Карины Капур на совершенно новый уровень. Пара была включена в список 10 лучших романтических пар десятилетия Bollywood Hungama. Yahoo! Кино Индия внесла этот фильм в десятку самых романтичных фильмов Болливуда. Фильм был переделан на тамильском языке как Канден Кадхалаи. Сюжет фильма также вдохновил телешоу Love U Zindagi.
Карина Капур, которая до этого имела лишь некоторый успех в своих фильмах, катапультировалась и стала одной из суперзвезд Болливуда. Ее персонаж, Гит Диллон, стала одной из самых популярных и узнаваемых героинь Болливуда. Позже она рассказывала о своей роли: «Играть такого персонажа, как« Гит », случается не все время; это просто случается. Когда вы начинаете работать над фильмом, вы, конечно, знаете об истории и своем персонаже. Однако никто не знает, как публика в конечном итоге отреагирует на это. «Geet» действительно нашел отклик у публики и стал нарицательным ». Карина Капур за свое выступление заняла 66 место в списке 80 культовых выступлений Болливуда по версии журнала Filmfare. Согласно Hindi Film News, она заняла 5-е место в десятке лучших критиков и 4-е место в популярной десятке лучших актрис Болливуда за десятилетие. Редифф также назвал ее одним из самых любимых персонажей Болливуда.
Замок Наггар в Наггар, где "Йе Ишк Хэй" песня снята 7 декабря 2007 года фильм был официально выпущен на DVD в США, Великобритании, ОАЭ и других международных рынках. Один коллекционный диск в закрытой коробке, DVD содержал английские, португальские, арабские и испанские субтитры.
В Индии DVD Jab We Met был выпущен 29 января в виде сингла и эксклюзивного двойника. Пакет DVD по цене менее рупий. Хотя продолжительность фильма составляет 138 минут, дополнительный DVD в двойном пакете также содержит 20 минут специальных роликов о создании фильма, снятых Назаром Аббасом.
Партитура была написана и спродюсирована Санджоем Чоудхури.
| Jab We Met | ||||
|---|---|---|---|---|
| Альбом саундтреков автор: Притам Чакраборти | ||||
| Выпущен | 21 сентября 2007 г. (Индия) | |||
| Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
| Длина | 45:01 | |||
| Этикетка | T-Series | |||
| Производитель | Диллин Мехта | |||
| Притам Чакраборти хронология | ||||
| ||||
В фильме представлены песни, написанные Притамом Чакраборти на слова Иршада Камиля. «Ааоге Джаб Там написан Сандеш Шандилья, а слова написаны Фаизом Анваром, саундтрек к фильму был выпущен 21 сентября 2007 года ведущей актрисой Кариной Капур on музыкальное шоу Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007. Joginder Tuteja из IndiaFM дал музыке 3,5 из 5 звезд, заявив: «В 2007 году Pritam, возможно, придумал хорошую музыку для ряда фильмов [...] Но если есть один альбом, который больше всего впечатлил после Life in a... Metro и оказался наиболее удовлетворительным, то это Jab We Met. Альбом является прекрасным примером того, как получить качественный саундтрек, сочетающий песни для разных сегментов аудитории ». Movietalkies.com оценил альбом на 4 из 5 звезд, описывая его как« безусловно, один из лучших альбомов, которые вышли. в этом году... Притам продемонстрировал всю глубину и широту воображения в том, как он использовал так много разных жанров и смешал их вместе, чтобы создать увлекательное музыкальное путешествие ». Саундтрек к фильму дебютировал под номером 8, а затем резко вырос. на 5-й позиции в течение второй недели. В течение следующих нескольких недель альбом неуклонно начал подниматься в музыкальных чартах, и после выхода фильма на экраны продажи альбома увеличились. В течение недели 19 ноября альбом заменил саундтрек к Om Shanti Om и поднялся на 1-е место, но на следующей неделе вернулся на 2-е место. Несмотря на конкуренцию со стороны выпуска новых саундтреков, альбом оставался на вершине более девяти недель. Согласно индийскому торговому сайту Коробка Например, Индия, было продано около 19 000 000 копий, альбом с саундтреками к этому фильму стал вторым по размеру продаж в году.
Саундтрек Jab We Met был показан в фильмах Rediff и Список 10 лучших музыкальных альбомов 2007 года по состоянию на конец года IndiaFM.
| № | Название | Музыка | Singer (s) | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Мауджа хи Мауджа» | Притам Чакраборти | Мика Сингх | 4:04 |
| 2. | «Тум се хи» | Притам Чакраборти | Мохит Чаухан | 5:23 |
| 3. | «Йе Ишк Хэй» | Притам Чакраборти | Шрейя Гошал | 4:44 |
| 4. | «Нагада Нагада» | Притам Чакраборти | Сону Нигам, Джавед Али | 3:51 |
| 5. | «Аао Мило Чалеин» | Притам Чакраборти | Шаан, Устад Султан Хан | 5:28 |
| 6. | "Ааоге Джаб Тум" | Сандеш Шандилья | Рашид Хан | 4:25 |
| 7. | "Тум Се Хай (Ремикс)" | Притам Чакраборти | Мохит Чаухан | 4:21 |
| 8. | "Йе Ишк Хэй (Remix)" | Притам Чакраборти | Шрейя Гошал, Антара Митра | 4:31 |
| 9. | "Mauja Hi Mauja (Remix)" | Притам Чакраборти | Мика Сингх | 4:07 |
| 10. | "Тум Се Хай (инструментальная музыка)" | Притам Чакраборти | Инструментальная музыка | 4:53 |
| Общая продолжительность: | 44:27 | |||
Ниже приводится полный список с указанием наград и номинаций, полученных Jab We Met:
| Церемония | Категория | Получатели и номинанты | Результат | Арт. |
|---|---|---|---|---|
| Премия Гильдии продюсеров | Лучшая женская роль в главной роли | Карина Капур | Выиграла | |
| Лучший музыкальный руководитель | Притам Чакраборти | Выиграла | ||
| Лучший диалог | Имтиаз Али | Выиграл | ||
| Лучший режиссер | Номинация | |||
| Лучший сценарий | Номинация | |||
| Лучший фильм | Jab We Met | Номинация | ||
| Лучший актер в кино Ведущая роль | Шахид Капур | Номинация | ||
| Лучшая певица женского пола | Шрейя Гошал (для песни "Yeh Ishq Haye") | Номинация | ||
| Лучшая хореография | Боско-Цезарь (для песни "Mauja Hi Mauja") | Номинация | ||
| Central European Bollywood Awards | Лучшая пара | Шахид Капур и Карина Капур | Выигран | |
| Лучший фильм | Jab We Met | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль | Шахид Капур | Номинация | ||
| Лучшая женская роль | Карина Капур | Номинация | ||
| Лучший исполнитель мужского пола | Мохит Чаухан - «Тум Се Хай» | Номинация | ||
| Лучшая певица женского пола | Shre ya Ghoshal (для песни "Yeh Ishq Haye") | Номинация | ||
| Лучшая история | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Filmfare Awards | Лучший фильм | Jab We Met | Номинация | |
| Лучший режиссер | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль | Шахид Капур | Номинация | ||
| Лучшая женская роль | Карина Капур | Выиграла | ||
| Лучший музыкальный руководитель | Притам Чакраборти | Номинация | ||
| Лучшая певица женского воспроизведения | Шрейя Гошал ( за песню "Yeh Ishq Haye") | Номинация | ||
| Лучший диалог | Имтиаз Али | Выигран | ||
| HT Café Film Awards | Лучшая актриса | Карина Капур | Выиграл | |
| Премию Международной индийской киноакадемии | Лучший фильм | Джаб, которого мы встретили | Назначен | |
| Лучший режиссер | Имтиаз Али | Назначен | ||
| Лучший актер | Шахид Капур | Номинация | ||
| Лучшая женская роль | Карина Капур | Выиграла | ||
| Лучшая женская роль в исполнении | Шрейя Гошал (для песни " Йе Ишк Хэй ") | Назначен | ||
| Лучшим История | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Лучший диалог | Имтиаз Али | Выигран | ||
| Li'l Star Awards | Лучшая актриса | Карина Капур | Выиграла | |
| Национальная кинопремия | Лучшая певица женского пола | Шрейя Гошал (за песню «Yeh Ishq Haye») | Вон | |
| Лучшая хореография | Сародж Хан (за песню «Yeh Ishq Haye») | Выиграла | ||
| награды «Выбор народа планеты Болливуд» | Лучшая актриса | Карина Капур | Выиграла | |
| Rediff Readers 'Choice Awards | Лучшая женская роль | Карина Капур | Выиграла | |
| Screen Awards | Лучшая мужская роль | Шахид Капур | Назначена | |
| Лучшая женская роль | Карина Капур | Выиграла | ||
| Лучшая женская роль в воспроизведении | Шрейя Гошал (для песни «Yeh Ishq Haye») | Номинация | ||
| Лучшая история | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Лучший сценарий | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Лучший диалог | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Награды Звездной пыли | Лучший фильм | Jab We Met | Wo n | |
| Самый популярный молодой режиссер | Имтиаз Али | Назначен | ||
| звездой года - мужчина | Шахид Капур | Назначен | ||
| звездой года - Женщина | Карина Капур | Выиграла | ||
| Лучшая мужская роль (выбор редакции) | Шахид Капур | Вон | ||
| New Musical Sensation - Мужчина | Мика Сингх - "Mauja Hi Mauja" (также для "Ganpat" из Shootout at Lokhandwala ) | Номинация | ||
| Zee Cine Awards | Лучший фильм | Jab We Met | Номинация | |
| Лучший режиссер | Имтиаз Али | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль - мужчина | Шахид Капур | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль - женщина | Карина Капур | Вон | ||
| Лучший музыкальный руководитель | Притам Чакраборти | Номинация | ||
| Лучшая певица воспроизведения - женщина | Шрейя Гошал (для песни «Yeh Ishq Haye») | Номинация | ||
| Лучший трек года | Притам Чакраборти (за песню "Mauja Hi Mauja") | Выиграл | ||
| Лучший сценарий | Имтиаз Али | Won |
Болливудский портал 
Комедийный портал 
