В ночном саду... | |
---|---|
Создано | Эндрю Дэвенпорт |
Разработано | Энн Вуд и Эндрю Дэвенпорт |
В главной роли | Холли Денун. Ребекка Хайленд. Ник Келлингтон. Энди Уэрхэм. Элиза Лаги. Джастин Таулер. Исаак Блейк |
Рассказывает | Дерек Джейкоби |
Музыка | Эндрю Дэвенпорт |
Страна происхождения | Соединенное Королевство |
Язык (и) оригинала | Английский |
№ серии | 2 |
№ серий | 100 (список эпизоды ) |
Производство | |
Продюсер (и) | Эндрю Дэвенпорт и Энн Вуд |
Продолжительность | Примерно 28 минут |
Продюсерская компания | Ragdoll Productions. BBC |
Дистрибьютор | BBC Worldwide (2007-2013). WildBrain (2013-настоящее время) |
Выпуск | |
Исходная сеть | CBeebies. BBC Two |
Исходный выпуск | 19 марта 2007 г. (2007-03-19) -. 6 марта 200 г. 9 (2009-03-06) |
Хронология | |
Связанные шоу | Tots TV. Teletubbies. Boohbah |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
В ночном саду... - это британский live-action детский телесериал детский телесериал, ориентированный на детей в возрасте от одного до шести лет. Производится Ragdoll Productions. Эндрю Дэвенпорт создал, написал и сочинил заглавную тему и музыку для всех 100 эпизодов. Его спродюсировали Давенпорт и Энн Вуд, команда, которая также стала соавтором Телепузиков. Повествует программу Дерек Якоби. Он снимается в основном вживую, и в нем задействованы актеры в костюмах, куклах и компьютерной анимации. Персонажи включают Иглпиггл, Апси Дейзи, Макка Пакка, Томблибу, Понтипины / Воттингеры, Хаа-хуу, Нинки Нонк и Пинки Понк.
Сериал был анонсирован в октябре 2005 года, а первый эпизод был впервые показан 19 марта 2007 года. Было снято два сериала, всего по 100 эпизодов. В 2010 году BBC подтвердила, что не будет запускать еще одну серию. Бюджет шоу составил 14,5 миллиона фунтов стерлингов.
Создатели программы заявили, что она предназначена для расслабления и развлечения целевой аудитории от 1 до 6 лет.
В программе представлен большой состав колоритных персонажей с необычными именами, которые живут в волшебном лесу, разбросанном среди больших ромашки и яркие цветы. Персонажи в основном говорят короткими фразами, и у каждого есть своя особенная песня и танец. Сад - солнечная, красочная среда, а музыка веселая и похожа на музыкальную шкатулку. Продюсер Энн Вуд сказала:
«Мы хотели исследовать разницу между сном и бодрствованием с точки зрения ребенка: разницу между закрытием глаз и притворством спящего и закрытием глаз и спит ".
Каждая серия начинается с того, что в постели лежит другой ребенок, а рассказчик представляет эпизод. Сцена переходит к Иглпигглу, плывущему в лодке в Ночной сад. Затем камера поднимается к небу и приближается к цветам. После того, как заголовок появляется под живой изгородью, появляется либо Нинки Нонк, либо Пинки Понк. Эпизоды заканчиваются тем, что один персонаж получает сказку на ночь, созданную волшебной беседкой, которая находится в центре Ночного сада. Этот рассказ является кратким изложением сюжета серии. Иногда все персонажи танцуют вместе под беседкой.
Иглпиггл не засыпает, и его прощальная последовательность («Иглпиггл не в постели!» «Писк!» «Не волнуйся, Иглпиггл! Пора идти») завершает программу. Ночной сад превращается в ночное небо, и Иглпиггл спит на своей лодке, пока идут финальные титры.
В ночном саду. предназначен для того, чтобы помочь детям расслабиться и добиться спокойных отношений с родителями. Вуд заявляет: «Мы очень осознали тревогу, связанную с заботой о маленьких детях, которая проявлялась во всех направлениях; но одна большая тема, которая возникала снова и снова, - это время отхода ко сну. Это классическое время для напряженности между детьми, которые хотят чтобы они не ложились спать, и родители, которые хотят, чтобы они ложились спать. Так что это программа о том, чтобы успокоить вещи, в то время как большинство детских телевизоров о том, чтобы все взбодриться. "
В 2007 и 2008 годах шоу выиграло Детский BAFTA за «Дошкольное действо», а также номинирован в 2009 году.
Путь ступенек - это путь, по которому проходит только Иглпиггл, для сеанса в Ночном саду. Он ведет к беседке в начале и в конце эпизода. Впервые это было показано в эпизоде «Макка Пакка моет лица».
Дейзи Патч - это место, где живет Апси Дейзи. Это поле полно маргариток. Апси Дейзи обычно единственный персонаж, которого можно увидеть в патче. Впервые он был показан в эпизоде «Понтипины в постели Upsy Daisy».
В пещере Макка Пакка живет Макка Пакка. Его трехколесная тележка, известная как его Ог-Пог, держится снаружи за валуном. Пещера впервые была показана в эпизоде «Макка Пакка моет лица».
Куст Томблибу - это место, где живут Томблибу. Это самый большой дом в саду, где можно заняться различными видами деятельности. Эти действия включают воспроизведение музыки, игру с кубиками и чистку зубов. Подобно Pinky Ponk и Ninky Nonk, он больше внутри. Впервые он был показан снаружи в «Макка Пакка моет лица» и внутри в эпизоде «Слишком громкие гробницы !! Красиво и тихо !!»
Дом Понтипинов / Воттингеров - небольшой дом у подножия дерева, где живут понтипины и Воттингеры. Он, наряду с Тропой Камня и Пещерой Макка Пакки, впервые был показан в эпизоде «Макка Пакка моет лица».
Мост Туне - музыкальный мост возле пещеры Макка Пакка. Каждый раз, когда кто-то идет по мосту, он играет музыкальную мелодию. Это, а также Каменная тропа, Пещера Мекка Пакка и Дом Понтипинов / Воттингеров были впервые показаны в эпизоде «Мекка Пакка моет лица». Мекка Пакка и гробницы еще никогда не видели гуляющих по мосту.
Беседка - это место, где персонажи встречаются, чтобы танцевать в конце некоторых эпизодов. На нем изображены все персонажи, включая Болла, Апси Дейзи, Понтипинов и Воттингеров, Пинки Понк, Хааху, Мегафон Апси Дейзи (кроме Титтиферов, Усов мистера Понтипина, одного из Трублифонов, Маленького Круглого куста, Тиддл, Лодка Иглпиггла, несколько цветов Помпонов и Кровать Апси Дейзи), Дерево Титтиферса (только альтернатива), Маргаритка (только альтернатива), Мостик, куст Томблибу, Инструменты Томблибу, Одеяло Иглпиггла (только альтернатива), Tombliboo Bricks и, конечно же, сама беседка. В нем есть три фотографии Мекки Пакки, одна с его Ог-Погом, одна с ним, дующая в трубу (только альтернативный вариант), и одна с ним, держащим его уфф афф, на нем есть две фотографии tombliboo Eee, одна с ней, а другая Tombliboos, другой, только ее, на нем есть две фотографии Нинки Нонка, одна с закрытыми дверями, другая с открытыми дверями (только альтернатива), и на нем есть две фотографии Иглпигла, одна из которых прыгает, другая - его машет рукой (только альтернатива), беседка имеет альтернативную версию. Первый танец был показан в эпизоде «Игра Tombliboos 'Waving Game» и впервые дал ключ к разгадке в «Одеяле Igglepiggle в канаве Макка Пакки». В эпизодах 60, 87 и 99. Альтернативный танец играет после того, как беззаботная Дейзи исполняет свой маленький танец. Он, наряду с кустом надгробий, ступенькой, мостом и пещерой, впервые был показан в эпизоде «Макка Пакка». Моет лица »
Дерево Титтиферс - это место, где Титтиферс поют в определенном разделе и вместе, и в конце оно было впервые показано в эпизоде« Одеяло Иглпиггла в канаве Макка Пакки ».
Маленький Круглый куст - это миниатюрная версия куста гробниц, в нем нет ни окон, ни дверей, гробницы любят гоняться друг за другом, это любимое место гробниц, впервые оно было показано в эпизоде " Труба Макки Пакки издает забавный звук "
До 29 марта 2008 года шоу транслировалось на канале CBeebies каждый день, включая выходные, в 18:25 в слоте «Перед сном», в дополнение к более ранним дневным шоу в будние дни (как и любое другое шоу на CBeebies, одни и те же эпизоды отображаются весь день). С 29 марта по 29 августа 2008 года In The Night Garden... был удален из своего слота "Перед сном" в 18:25, в результате чего была подана петиция с просьбой восстановить программу в ее обычном слоте. The Daily Telegraph процитировал одного из родителей петиционера, в котором говорилось, что «Мой четырехлетний ребенок отказывался верить, что пора спать, потому что ITNG не было и на улице было светло».
Шоу вернулось к ежедневному слоту «Перед сном» 30 августа 2008 года в 18:20 и начало показывать вторую серию (начиная с «Замедляйте всех») 1 сентября 2008 года. С января 2009 года шоу было перенесено опять же, на этот раз до 18:00, 9 февраля 2009 года они начали трансляцию двадцати новых серий на CBeebies и BBC HD. С сентября 2009 года шоу было перенесено на 18:20. Позже, в январе 2010 года, по выходным программа была показана в 13.20, а в будние дни она была удалена из дневного времени в 14.30. В сентябре 2010 года он был удален из своего окна в 13:20 по выходным, время сна в 18.20, показываемое на CBeebies, и в будний день в 11:00, транслируемое на BBC Two, осталось, хотя позже, в январе 2013 года, в будние дни 11:00 утра было удалено на BBC. Два, оставив его на время сна в 18:20.
С февраля 2008 года в Канаде шоу выходит в эфир ежедневно в 5:30 на Treehouse TV с понедельника по пятницу в 19:30 и по субботам в 10:30. С 11 апреля 2016 года в Канаде шоу будет транслироваться ежедневно в 14:00 на телеканале family jr во время основного блока программирования понедельника.
По состоянию на март 2016 года в Австралии шоу будет транслироваться во время блока программирования ABC 4 Kids на ABC2 каждые выходные в 11:30. С октября 2008 года в Индии шоу транслируется каждый день на канале CBeebies, включая выходные, в 9:00, 12:00 и 15:00.
С 2008 года в Норвегии шоу транслируется каждый будний день на канале NRK Super в 17:30. По состоянию на 2009 год шоу транслируется на TV2 в Малайзии по будням утром в 8:30. С 2009 года шоу транслируется на Hop! в Израиле. С 2010 года первая серия шоу выходит в эфир ежедневно на Baraem на Nilesat и Arabsat, охватывая Ближний Восток на арабском в 7: 30 часов вечера. С 2010 года шоу будет транслироваться на Clan в Испании примерно в 8:30 по будням и около 7:50 по выходным. В Нидерланды он транслируется на Disney Junior. А в Польше он транслируется на CBeebies.
. С 11 октября 2010 года сериал был добавлен на The Hub в США как часть «HubBub» блок программирования. 24 июня 2012 года он был удален на The Hub вместе с The Future Is Wild и Wilbur. Однако 2 июня 2013 года сериал вернулся в Hub Network и снова был удален 13 октября 2013 года.
В ночном саду... книги, DVD и игрушки продаются с 2007 года.
В 2007 году Ladybird Books опубликовали полную серию книг из серии «Ночной сад», в некоторых из них были приподнятые откидные створки (Самый красивый цветок, 2007), а в некоторых звуки из программы (What a Funny Pinky Ponk !, 2009), они обычно продавались по цене 8,99 фунтов стерлингов, когда они были выпущены BBC Books / Ragdoll Productions.
В 2014 году Penwizard представила линейку персонализированных книг, где покупатели могут настроить историю, включив в нее имя и изображение своего ребенка вместе с Igglepiggle и друзьями.
Несколько DVD-дисков региона 2 были выпущены в Великобритании BBC с октября 2007 г.:
Название DVD | Эпизоды |
---|---|
Кто здесь? | Макка Пакка моет лица. Игра размахивания гробниц. Труба Макка Пакки издает забавный шум. Все на борту «Нинки Нонк». Самый красивый цветок |
Привет, иглпигл! | Одеяло Иглпиггла в канаве Мекки Пакка. Прыжки для всех. Повязка Иглпиггла. Приключение Пинки Понка. Одеяло Иглпиггла ходит само по себе |
Привет, Упси Дейзи! | Тихо, пожалуйста, Томблибу !! Upsy Daisy хочет петь !!. Upsy Daisy целует все!. Большая громкая песня Upsy Daisy!. Иглпиггл ищет Upsy Daisy и следует за ее кроватью!. Плохой Nonk хочет поцелуй! |
Привет, Макка Пакка! | Каменный концерт Макки Пакки. Беглый Ог-Пог. Подарок Макки Пакки. Мекка Пакка теряется. Мытье Хааху |
Привет, Томблибу! | Слишком громко Tombliboos !! Красиво и тихо !!. Напряженный день Томблибу. Брюки Томблибу. Томблибу Ооо пьет сок мизинца всех остальных!. Башня пяти гробниц |
Разве это не Пип? | Дети Понтипина на крыше. Ищут друг друга. Притормози всех!. Иглпиггл идет в гости. Куда идет Пинки Понк? |
Посмотри на это! | Головокружение Иглпигла. Горы Мекки Пакки из трех. Где Воттингеры?. Усы мистера Понтипина улетают. Какая громкая музыка, Томблибу! |
Какое удовольствие! | Чихание. Прятки. Разум Хааху. Понтипины находят одеяло Иглпиггла. Пышная Дейзи танцует с Мизинцем |
Все вместе! | Размахивая изумительным нонком. Игра в прятки с Макка Пакка. Пробуждающий мяч. Сверху и под. Грустные и счастливые Tombliboos! |
Лучшие друзья! | Утомительная прогулка Upsy Daisy. Trubliphone Fun. Шшш! Упси Дейзи отдыхает!. Кто следующий на Пинки Понк?. Круг друзей Мекки Пакки |
Все на борту | Нинки Нонк или Пинки Понк. Особый камень Упси Дейзи. Ninky Nonk Dinner Swap. Сменные брюки Tombliboos. Авария Иглпиггла. |
На прогулку | Веселая кровать Упси Дейзи. Бал. Помахать Уоттингерам. Понтипины в постели Упси Дейзи. Шумные звуки Иглпиггла. |
Какая прекрасная музыка | Tombliboo Eee теряется. Make Your Mind Upsy Daisy!. После. Upsy Daisy Dances With Haahoos. Long Distance Ball Game |
Wake Вверх Igglepiggle | Просыпайтесь Igglepiggle. Где можно Igglepiggle отдохнуть. О, посмотрите, это Воттингеры. Ужин в Ninky Nonk. Томблибу чистят зубы. |
Каждый DVD состоит из пяти эпизодов.
Выпущен бокс-сет Hello Everybody !, содержащий «Hello Igglepiggle!», «Hello Upsy Daisy!», «Hello Makka Pakka!» и "Привет, Томблибу!" В каждом из этих заголовков есть эпизоды, относящиеся к персонажу, на котором основан DVD.
Создатели шоу, Ragdoll Productions, подписали сделку, чтобы сделать производителя игрушек Hasbro глобальным партнером еще до того, как шоу впервые транслировалось., а товары были впервые представлены в июле 2007 года. В ассортимент входят маленькие мягкие игрушки Igglepiggle, Upsy Daisy и Makka Pakka, а также небольшой поезд Ninky Nonk со съемными вагонами. Компания MV Sports Leisure Limited, имеющая лицензию на производство колесных игрушек, произвела ряд самокатов и мотоциклов. Play-doh сделал тесто, которое было упаковано с вырезом в форме иглы.
Весной 2008 года появилось несколько новых игрушек, в том числе ролл-лайн персонажей, Talking Cuddly Makka Pakka, всплывающая палатка Ninky Nonk и многое другое. Hasbro выиграла лицензионную премию 2008 года «Лучшая лицензионная игрушка или серия игр» за серию In The Night Garden...
В январе 2009 года представитель BBC подтвердили, что они попросили Hasbro изменить цвет кожи куклы Upsy Daisy после «нескольких жалоб». Первоначально кукла была выпущена с заметно более светлым цветом лица, чем в телесериале, так как она была основана на анимационной версии Upsy Daisy.
В 2010 году было выпущено больше новых игрушек, таких как Igglepiggle и Upsy Daisy. который содержал копию эпизода 2-го эпизода The Pontipines 'Picnic (2008) на DVD, а также электронный Ninky Nonk (который воспроизводил фактические звуки шоу) и игровой коврик с мостом, кустом Tombliboo (с The Tombliboos и их кровати) The Gazebo и Pinky Ponk
Игрушки в настоящее время производит Golden Bear Toys
В ночном саду... Живи! начали турне по Великобритании в июле 2010 года. Шоу проходило в надувном специально построенном куполе для шоу. Премьера шоу состоялась в Ливерпуле, а затем продолжилась в Лондоне, Глазго и Бирмингеме. Каждое лето In the Night Garden Live гастролирует по Великобритании.