Войти
| Телепузики | |
|---|---|
 | |
| Автор | Энн Вуд. Эндрю Дэвенпорт |
| Разработано | Ragdoll Productions (Исходная серия). Даррол Маккуин (Возрожденная серия) |
| В главных ролях | Исходная серия: . Дэйв Томпсон. Саймон Шелтон. Джон Симмит. Никки Смедли. Пуй Фан Ли. Марк Дин. Джессика Смит. Робин Стивенс. Тойя Уилкокс. Возрожденные серии: . Джеремайя Крейдж. Ник Келлингтон. Ребекка Хайленд. Рэйчел Бейнарт. Олли Тейлор. Берри Смит. Виктория Джейн. Луиза Геррейро |
| Голоса | Исходная серия: . Тоя Уиллкокс. Пенелопа Кейт. Джон Симмит. Гэри Стивенсон. Алекс Хогг. Алекс Паскалл. Рудольф Уокер. Эрик Сайкс. Марк Хинехан. Сандра Дикинсон (США). Джон Шваб (США). Тони Бэрри (США). Дена Дэвис (США). Возрожденный сериал: . Джейн Хоррокс. Джим Бродбент. Ферн Коттон. Антония Томас. Тереза Галлахер. Роб Рэкстроу. Дэвид Уоллиамс. Рошель Хьюмс. Ральф Рей |
| Рассказывает | Тим Уитнолл. Тойя Уилкокс (только названия и титры). Рольф Саксон ( США). Дэниел Ригби. Антония Томас (только заголовки и титры) |
| Вступительная тема | "Телепузики говорят: «Э-о!» " |
| Композитор (ы) | Эндрю МакКорри-Шанд (оригинальная серия). Роберт Хартли. BBC Philharmonic. Ричи Уэбб. Мэтт Кац (серия Revival) |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 9 |
| № серий | 485 (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Энн Вуд. Дэвид Г. Хиллер. Вик Финч (Оригинальный сериал). Мэдди Дарралл. Билли Маккуин (серия Revival) |
| Производство | Wimpstone, Engl и (1997–2001). Twickenham Studios, Западный Лондон, Англия (с 2015 г. по настоящее время) |
| Продолжительность | 25 минут (Исходная серия). 15 минут ( Серия Revival) |
| Продюсерская компания | Оригинальная серия . Ragdoll Productions. BBC. Revival серия . DHX Media. Даррал Маккуин. Ingenious |
| Дистрибьютор | BBC Worldwide (исходная серия). DHX Media (серия Revival) |
| выпуск | |
| исходная сеть | исходная серия: . BBC Two (на блоке программирования CBBC ). Возрожденная серия: . CBeebies |
| Исходный выпуск | Исходная серия: . 31 марта 1997 г. (1997- 03-31) -. 16 февраля 2001 (2001-02-16). Возобновленная серия: . 9 ноября 2015 (2015-11-09) -. настоящее время |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Телепузики - британский детский телесериал, созданный Энн Вуд и Эндрю Дэвенпорт для BBC.. Программа фокусируется на четырех разноцветных существах, известных как «Телепузики», названных в честь телевизионных экранов, вживленных в их животы. Признанные в массовой культуре за антенну уникальной формы, торчащую из головы каждого персонажа, Телепузики общаются с помощью тарабарщины и были созданы, чтобы иметь сходство с малышами.
Сериал быстро стал коммерческим успехом. в Великобритании и за рубежом. Он выигрывал несколько наград BAFTA и был номинирован на две Daytime Emmys за все время проведения. Сингл , основанный на заглавной песне шоу, занял первое место в UK Singles Chart в декабре 1997 года и оставался в топ-75 в течение 32 недель, продав более миллиона копий. К октябрю 2000 года франшиза выручила более 1 миллиарда фунтов стерлингов (1,61 миллиарда долларов) от продаж товаров.
Хотя первоначальный тираж закончился в 2001 году, в 2014 году было заказано шестьдесят новых серий. В настоящее время они транслируются на CBeebies. в Соединенном Королевстве и Ник-младший в США. Повторные показы оригинального сериала 1997–2001 годов продолжают показываться на соответствующих телеканалах по всему миру.
Первоначальный сериал вернулся в прямой эфир в США на Pluto TV 1 мая 2019 года, но эпизоды показаны в формате Великобритании, а не США, где находится служба Pluto TV. на основе. Та же ошибка произошла с доступностью серии в приложении NOGGIN с 25 мая 2016 года.
Действие программы происходит в травянистом цветочном ландшафте, населенном кроликами, на фоне которых слышны крики птиц. Основное убежище четырех Телепузиков - это земляной дом, известный как «Туббитронный Супердоум», имплантированный в землю и доступный через отверстие наверху или особенно большую полукруглую дверь у подножия купола. Телепузики сосуществуют с рядом странных изобретений, таких как Но-ноо, антропоморфный синий пылесос группы и Голосовые трубы. Красочная психоделическая обстановка шоу была разработана специально, чтобы привлечь внимание младенцев и раскрыть различные области разума, а также обучать маленьких детей переходам, которых можно ожидать в жизни.
На протяжении каждого эпизода проводится набор ритуалов, таких как игровые взаимодействия между Телепузиками и Голосовыми трубами, происшествия, вызванные Ноу-ну, кадры детей, отображаемые на экранах в Желудки телепузиков и волшебное событие, происходящее один раз за серию. Событие каждый раз отличается; это часто возникает необъяснимо и часто бывает странным, но причудливым. Каждый эпизод завершается голосовыми трубами и рассказчиком. Разочарованные, неохотно, но в конце концов послушные Телепузики прощаются со зрителем, возвращаясь в Туббитронный Супердоум, пока заходит Солнце Дитя.
Главные герои. Слева направо: Дипси, Лаа-Лаа, По и Тинки Винки. 31 марта 1997 года на BBC2 на CBBC вышла первая серия Teletubbies. программный блок. Он заполнил временной интервал, ранее занимаемый Playdays. Это изменение расписания изначально вызвало негативную реакцию со стороны родителей, но шоу не перенесли. Нетрадиционный формат программы быстро привлек внимание средств массовой информации, и к августу она привлекала по два миллиона зрителей на каждую серию. В феврале 1998 года The Sydney Morning Herald отметила, что «достигла культового статуса» менее чем за год в эфире.
Телепузики транслировались в более чем 120 странах на 45 разных языках.. В Соединенных Штатах сериал транслируется на Nickelodeon как часть блока Ника-младшего. Эпизоды также выпускаются через мобильное приложение Nick Jr. и сервисы по запросу. Оригинальная серия доступна в рамках подписки на Noggin в Северной Америке. Сериал транслировался на PBS Kids в США с 6 апреля 1998 года по 29 августа 2008 года. Каналы BBC Worldwide транслируют сериал в большинстве стран Африки, Азии и Польши. Испанский дубляж транслируется на канале Clan в Испании. В Греции сериал транслируется на Nickelodeon Greece. NPO Zappelin проводит шоу в Нидерландах, а MTVA транслирует его в Венгрии. В Австралии и Новой Зеландии сериал транслируется на каналах CBeebies Australia и ABC Kids. JimJam из Benelux транслирует сериал, а Ultra транслирует его в Сербии. Телепузики также транслируются на SIC в Португалии и e-Junior на Ближнем Востоке.
Шоу было создано Энн Вуд и Эндрю Давенпорт после того, как BBC запросила их презентацию для шоу, ориентированного на дошкольников. Вдохновленный интересом Давенпорта к астронавтам и особенно к Аполлону 11, первой высадке на Луну, а также их озабоченностью по поводу того, «как дети реагируют на все более технологическую среду. конца 1990-х », эти двое составили презентацию, которую выбрала BBC.
Найти подходящее место для съемок было непросто, поскольку они хотели снять постановку на улице, но не смогли найти подходящего места» с подходящее блюдо в форме миски ". В итоге они снимались на ферме в Уимпстоне, Уорикшир, где ранее снимали Tots TV. Из-за проблем со съемками предыдущего телешоу на этом месте, стрельба вызвала протест местных жителей, хотя они успокоились, заверив, что «это была сдержанная детская программа, и никто не узнает о съемках». Однако после того, как шоу началось, его популярность вызвала наводнение прессы. По словам Давенпорта, прессу особенно интересовали фотографии актеров в костюмах телепузиков без головы. В конце концов, команда приняла меры по обеспечению их конфиденциальности, в том числе завязывая глаза посетителям, приходящим на съемочную площадку, а также создавая палатку, чтобы актеры могли тайно менять их.
| Серии | Эпизоды | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 118 | 31 марта 1997 (1997-03-31) | 31 декабря 1997 (1997 -12-31) | ||
| 2 | 126 | 1 января 1998 (1998-01-01) | 31 декабря 1998 (1998-12-31) | ||
| 3 | 56 | 1 января 1999 (1999- 01-01) | 17 декабря 1999 (1999-12-17) | ||
| 4 | 30 | 31 июля 2000 (2000-07-31) | 22 декабря 2000 (2000-12-22) | ||
| 5 | 35 | 1 января 2001 (2001-01-01) | 16 февраля 2001 (2001-02-16) | ||
| 6 | 15 | 9 ноября 2015 (2015-11-09) | 27 ноября 2015 (2015-11-27) | ||
| 7 | 45 | 18 января 2016 (2016-01-18) | 4 ноября 2016 (2016-11-04) | ||
| 8 | 40 | 14 марта 2017 (2017-03-14) | 20 октября 2017 (2017-10-20) | ||
| 9 | 20 | 4 июня 2018 (2018-06-04) | 12 октября 2018 (2018-10-12) | ||
Детский аттракцион с т герои телепузиков. Golden Bear Toys распространила первую линию кукол телепузиков вскоре после дебюта программы. Они продавались по всему миру, а говорящие игрушки были доступны на нескольких языках. Hasbro подписал контракт на разработку новой линейки продуктов в 1998 году. В 1999 году Microsoft UK выпустила набор интерактивных «ActiMates». «игрушки по мотивам персонажей. В этом же году компания Rasta Imposta представила костюмы Teletubbies для детей и взрослых. Две обучающие видеоигры с персонажами были также выпущены на протяжении всего цикла сериала.
Куклы Телепузики были самой продаваемой рождественской игрушкой в 1997 году. Спрос превысил предложение в большинстве розничных торговцев, что, как сообщается, побудило многих магазины, чтобы нормировать их по одному на каждого покупателя. В некоторых случаях покупатели останавливались на ночлег возле магазинов в надежде приобрести товары Teletubbies. Время от времени между родителями и коллекционерами возникали споры из-за игрушек. К 25 декабря того же года в Великобритании было продано более одного миллиона кукол, при этом представители Golden Bear подсчитали, что продажи могли бы достичь трех миллионов, если бы были в наличии поставки. Британская ассоциация розничных торговцев игрушками в 1998 году назвала плюшевые игрушки "Игрушкой года".
В ресторанах быстрого питания были выпущены детские блюда. по всей Северной Америке. В мае 1999 года Burger King раздали набор из шести плюшевых игрушек Teletubbies. Они также включали куриные наггетсы в форме персонажей в их меню на короткий период времени. Брелки, созданные по образцу персонажей, были доступны в McDonald's в апреле 2000 года. Эти рекламные акции вызвали споры среди взрослых, которые считали, что они предназначены для привлечения малышей к пище с высоким содержанием жира. Психиатр Элвин Фрэнсис Пуссен счел эти сделки «неприятными». Он публично высказал свое мнение по этому поводу, но не предпринял никаких действий против компаний.
Две детские аттракционы с участием персонажей были изготовлены Веселым Роджером. Они были доступны в некоторых парках развлечений и игровых автоматах, таких как Chuck E. Cheese's и Остров фантазий.
. Зарубежные продажи товаров телепузиков на протяжении 1990-х годов принесли BBC 136 миллионов евро прибыли. К моменту отмены программы игрушки Teletubbies принесли доход более 200 миллионов фунтов стерлингов одной соавнице Энн Вуд. В 2005 году Крис Хастингс и Бен Джонс из The Daily Telegraph назвали Телепузиков «самым прибыльным шоу в истории телевидения BBC».
В ознаменование десятой годовщины премьеры «Телепузиков» с марта по апрель 2007 г. произошла серия событий. Персонажи озаглавили мероприятие только по приглашениям в Лондоне 21 марта 2007 г. Они появились в Нью-Йорке Таймс-сквер, Центральный вокзал и Театр Аполло. Они также дали интервью телеканалу NBC The Today Show в эпизоде, который включал первое появление на телевидении актеров без костюмов. Было сформировано партнерство с Исааком Мизрахи, в котором Мизрахи разработал сумки в стиле телепузиков, выставленные на аукцион в пользу благотворительных организаций. Новая линия одежды была запущена в Pop-Up Shop и других специализированных магазинах. Мэр Нью-Йорка Майк Блумберг объявил 28 марта 2007 г. «Днем телепузиков» и передал ключ от города телепузикам. После выступления в Нью-Йорке Teletubbies отправились в свой первый тур по Европе, выступив в Лондоне, Париже, Бремене, Дармштадте, Галле, Гамбург, Кельн и Ганновер. Мировая премьера телепузиков состоялась в 2015 году в ознаменование выхода сериала о возрождении, а ведущий был ведущий CBeebies ведущий Кэт Сэндион. Среди знаменитых гостей были: Эндрю Дэвенпорт, Кей Бенбоу, Ферн Коттон, Джесс Смит, Берри, мать Берри, Грейс Вудворд, Дженнифер Сондерс, Дж. Б. Гилл, Хлоя Тэнгни, леди Эдвина Гросвенор, Лилия Копылова, Оливия Холлинан, Элейн Кэссиди, Гарри Хадден-Патон, Адель Сильва, Вас Дж Морган, Лорен Крейс, Майкл Стивенсон, Том Пеллеро, Ванесса Фельц, Эстер Ранцен, Ecowood Moves, Лаура Кармайкл, Дэн Сноу, Имоджен Томас, Лаура Гамильтон, Адам Хорсли, Карен Харди, Жасмин Харман, Харрисон, Кон и Бекс из Kidzcoolit, несколько других знаменитостей и обычные люди, с Джереми Крейдж (Тинки Винки), Ник Келлингтон (Дипси), Ребекка Хайленд (Лаа-Лаа), Рашель Бейнарт (По) и Виктория Джейн (Noo-Noo) в качестве почетных гостей на BFI Sout hbank в Лондоне. Телепузики также появились на BBC Two Room 101 в 1999 году, The Official BBC Children in Need Medley с Питером Кеем в 2009 году, канала 4 канала с Полом О'Грэйди и Джеком Ди в 2009 году, ITV Доброе утро, Британия с Ричардом Арнольдом, Сюзанной Рид и Лорой Тобин в 2015 году, BBC Two Strictly Come Dancing: Требуется двое в 2015 году, BBBC Children in Need 2015 с Гарри Хиллом и Надией Хусейн в 2015 году, BBC One's Peter Pan Goes Wrong телефильм в 2016 году, BBC One's The One Show в 2017 году с Холли Уиллоуби, Мишель Экерли и Мэтт Бейкер, ITV Лоррейн с Лоррейн Келли и Скоттом Иствудом в 2017 году, BBC's BBC Breakfast в 2017 году с интервью, которое включало первое появление на телевидении актеров Dipsy a а Лаа-Лаа в новом сериале без костюмов, ITV этим утром в 2019 году, Телепузики исполнили свой хит-сингл Телепузики говорят: «Э-э-э!» заставляя ведущих Филиппа Шофилда и Холли Уиллоуби танцевать вместе с Телепузиками, Sky One, Взгляд Ромеша в будущее с Ромеш Ранганатан в 2019 году и CBeebies: 18 Years and Counting в 2020 году. Телепузики отпраздновали свое 20-летие вечеринкой, устроенной основателем CBeebies и бывшим ведущим Крисом Джарвис с участием таких знаменитостей, как: Эндрю Дэвенпорт, Кей Бенбоу, Джесс Смит, Берри, Шарлотта Хокинс, Клэр Суини, Кевин Элдон, Анна Актон, Ник Ноулз, Кимберли Уятт, Тео Уолкотт, Линда Робсон, Меган Сэлмон-Феррари, Наоми Коникова, Джордж Гилби, Том Чемберс, Бен Халл, Клэр Хардинг, Леон Оккенден, Ариана Сиена Хорсли, Имоджен Томас, Джексон Рейли, Эдвард Ноулз Сюзанн Шоу, Кори МакКензи Грэм, Рафферти, Мелани Уолкотт, Финли Уолкотт, Уиллоу Джейн Роджерс, Макс Роджерс, Жасмин Харман, Сэм Гринфилд, Кэтрин Паркинсон, Гарри Пикок, Ханна Уоддингем, Бекс и Эмили из Kidzcoolit, несколько других знаменитостей и обычных людей с Джереми Крейдж (Тинки Винки), Ник Келлингтон (Дипси), Ребекка Хайланд (Лаа-Лаа) и Рашель Бейнарт (По) в качестве почетных гостей в BFI Southbank в Лондоне.
В январе 2016 года костюмированные персонажи Телепузиков появились на American International Toy. Ярмарка. В апреле 2016 года премьера сериала на греческом канале Nickelodeon была анонсирована серией выступлений телепузиков в торговых центрах Афин. Это началось с живого выступления в торговом центре Avenue Mall 16 апреля, в котором участвовали и телепузики, и ведущий из сети. В течение мая 2016 года персонажи появлялись в различных телевизионных программах за завтраком, чтобы продвигать дебют предстоящего сериала на Nickelodeon в США.
Первое живое шоу / мюзикл Teletubbies под названием Teletubbies Live!, гастролировал по Великобритании, начиная с выходных 17 ноября 2017 года. В октябре 2018 года DHX Media анонсировали второе, рождественское живое шоу / мюзикл Teletubbies Live! 2: Рождественское шоу, которое будет проводиться в Гайд-парке в Великобритании в рамках их ежегодного мероприятия Winter Wonderland, а также в турне с четверга, 22 ноября 2018 г. по воскресенье, 6 января 2019 г.
Эмили Эшби из Common Sense Media обнаружила, что «хотя примеры совместной игры, удивления и простых радостей в сериале нежны и приятны, эти существа могут немного раздражать родителей, наблюдающих за ними». Кэрин Джеймс из The New York Times заявила в своем обзоре, что эпизоды «предлагают действительно привлекательную комбинацию: мило и немного сюрреалистично».
После выхода шоу некоторые критики опасались, что персонажи «Использование лепета вместо полных предложений отрицательно повлияет на коммуникативную способность юных зрителей. Daily Mirror сообщал в 1997 году, что многие родители возражали против его «гу-гу-стиля» и «говорили, что шоу плохо влияет на их детей». Марина Крчмар, профессор коммуникации в Университете Уэйк Форест, сказала интервьюерам в 2007 году, что «малыши узнают больше от взрослого оратора, чем от такой программы, как Телепузики». Однако Пол Макканн из The Independent защищал этот аспект шоу, заявив, что «Телепузики расстраивают тех, кто автоматически считает прогрессивное и творческое обучение модной чепухой. Те, кто считает, что образование должно быть строго дисциплинированным и функциональным, даже когда тебе 18 месяцев. К счастью, Телепузики не для них. Это для детей. "
В 1999 году начался спор, связанный с Тинки Винки и его ношением сумка, которая очень похожа на женскую сумочку (хотя он был впервые «обнаружен » академическим и культурным критиком в письме от июля 1997 г. The Face ). Он пробудил интерес Джерри Фолвелла в 1999 году, когда Фолвелл утверждал, что персонаж был «геем образцом для подражания». Фолвелл выступил с нападками в своей колонке Washington Post «In / Out», в которой говорилось, что лесбиянка комик Эллен ДеДженерес «вышла» как главный гражданин страны. представитель геев, в то время как модная Тинки Винки была «в моде». Он предупредил родителей, что Тинки Винки может быть скрытым символом гомосексуализма, потому что «он фиолетовый, цвет гей-прайда, а его антенна имеет форму треугольника: гей символ гордости ". BBC сделала официальный ответ, объяснив, что «Тинки Винки - просто милый технологичный ребенок с волшебной сумкой». Кен Висельман из Itsy-Bitsy Entertainment прокомментировал: «Он не гей. Он не натурал. Он всего лишь персонаж детского сериала».
В мае 2007 года омбудсмен Польши Дети, Ева Совиньская повторно обратились к этому делу и планировали провести расследование. «Я заметила, что у него женская сумочка, но не знала, что он мальчик», - заявила Совиньская в публичном заявлении. Она попросила психологов своего офиса изучить эти утверждения. После исследования, проведенного в конце 2007 года, она заявила: «Мнение ведущего сексолога, который утверждает, что эта серия не оказывает негативного воздействия на психологию ребенка, вполне заслуживает доверия. В результате я решил, что это больше нет необходимости выяснять мнение других психологов. "
Несмотря на возражения, редакторы журнала Independent on Sunday включили Тинки Винки в качестве единственного вымышленного персонажа на инаугурационном мероприятии 2008 года" Счастливый список ", наряду с 99 реальными взрослыми, признанными за то, что сделали Британию лучше и счастливее.
В апреле 1997 года в серии под названием "See-Saw" (сезон 1) был показан в эфире и показал зарисовку вырезанного льва (озвучивает Эрик Сайкс ), преследующего вырезанного медведя (озвучивает Пенелопа Кейт ). Эскиз раскритиковали за тревожную кинематографию, музыку и дизайн персонажей и сочли неподходящим для детей. Впоследствии он был запрещен в нескольких странах. В 2000 году в эфир вышла переработанная версия скетча с измененным редактированием, звуковым оформлением и озвучкой для улучшения тона; обе версии были размещены в сети несколько раз.
Хотя программа ориентирована на детей в возрасте от одного до четырех лет, у нее был значительный культ, последовавший за старшими поколениями, в основном университетами и колледж студенты. Смесь ярких цветов, необычного дизайна, повторяющихся невербальных диалогов, ритуального формата и случайных набегов на физическую комедию понравилась многим, кто считал программу имеющей психоделические качества.
Адам Робертс предполагает, что Телепузики представляют собой пример радикальной утопической фантастики. В этом прочтении Телепузики представляют собой развитую культуру, которая устранила всякую потребность работать, беспокоиться или бороться каким-либо образом и вернулась в детское состояние. Робертс позиционирует Телепузиков как конечную точку научно-фантастической идеи рая, основанной на инфантилизации - более экстремальной версии будущих людей в Олдосе Хаксли Дивный новый мир и Элои в Х. Дж. Уэллс Машина времени (которые мысленно похожи на детей, но все же физически и сексуально взрослые). Следуя пониманию Зигмунда Фрейда, что взрослое удовольствие должно опосредовать ид и супер-эго - удовлетворение и тревогу - единственный способ достичь жизни без стресса - это отказаться от сверхэго. эго, включая секс. Отсюда следует, что трансляции, показываемые по встроенным в Телепузиков телевизорам, представляют собой исторические документальные фильмы, предполагающие инфантильное существование как парадигму, а младенец на солнце, вероятно, является центральным машинным интеллектом общества. Робертс заключает:
Другими словами, аспект шоу, ориентированный на малышей, может быть истолкован не в неуклюжих терминах производственного намерения («шоу рассчитано на детей ясельного возраста»), а как комментарий к необходимой неявной инфантилизации. в любой утопической фантазии. Это ставит вопрос: чтобы достичь полного счастья для всех на планете, как только технологии устранят практические препятствия, как далеко нужно будет пройти по пути к инфантильному сознанию? Станем ли мы похожими на жителей Дивного нового мира Хаксли? Или более инфантильный, как Элои Уэллса? Или мы сделаем все возможное и полностью погрузим наше охваченное тревогой сознание взрослых в яркие цвета и удовлетворительные повторения Телепузиков? Непреходящая привлекательность Телепузиков для взрослых предполагает, возможно, последнее ».
| Год | Ведущий | Премия / Категория | Номинант | Статус | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | City of Birmingham Awards | Лучшая телевизионная продукция производства Мидлендса для детей | Ragdoll Productions | Выиграна | |
| премией NHK Japan Prize | Гран-при (дошкольное образование) | ||||
| Королевское телевизионное общество | Премия в области детских развлечений | ||||
| 1998 | Британская академия кино и телевизионных искусств | Лучшая дошкольная программа | |||
| Общество маркетинга Награды | Новый продукт года | Golden Bear Toys | |||
| Лучший детский сериал | Ragdoll Productions | Номинация | |||
| Ассоциация телевизионных критиков | Выдающиеся достижения в области детского программирования | ||||
| Независимое телевидение Великобритании Productions Awards | Детская премия NATS | Выигран | |||
| 1999 | Daytime Emmy Awards | Выдающийся сериал для детей дошкольного возраста | Номинация | ||
| Лицензирование в Dustry Merchandiser's Association | Общая лицензия года | Выиграна | |||
| наград Independent Television Productions Awards | британской детской награды Nickelodeon | ||||
| Ассоциации телевизионных критиков | Выдающиеся достижения в области детского программирования | Назначен | |||
| 2000 | Independent Television Productions Awards | Audiocall Indie Children's Award | Выигран | ||
| Daytime Emmy Awards | Выдающийся дошкольный Children's Series | Nominated | |||
| Royal Television Society | Education Award | Won | |||
| British Academy of Film and Television Arts | Outstanding Contribution in Children's Television and Film | Anne Wood | |||
| 2002 | British Academy of Film and Television Arts | Best Pre-School Live Action Series | Ragdoll Productions | ||
| 2014 | Prix Jeunesse | " Most Edgy" Programme of the Last 50 Years | |||
| Greatest Impact Programme of the Last 50 Years |
In December 1997, BBC Worldwide released a CD single from the series, based on the show's theme song, called "Teletubbies say 'Eh-oh!'" It is the only single from Teletubbies, making the characters a one-hit wonder in the United Kingdom. The song was written by Andrew McCrorie-Shand and Andrew Davenport, and produced by McCrorie-Shand and Steve James. The single reached number 1 in the UK Singles Chart in December 1997, and remained in the Top 75 for 32 weeks after its release.
In 1998, Knowledge Adventure released Play with the Teletubbies for Microsoft Windows. It was later ported to the PlayStation in 2000.
In December 2017, Teletubbies Play Time was released worldwide for mobile devices by Built Games.
In 2018, a spin-off animated web series featuring the Tiddlytubbies characters debuted on the official Teletubbies YouTube channel. These shorts are animated by WildBrain Spark Studios, a subsidiary of WildBrain that produces content for the WildBrain Spark network.
