Войти
Ущелье Хёлленпасс с севера с памятником оленю на южной стороне 
Памятник оленю, вид с дороги 
Хиршпрунг около 1900 г. Шварцвальд Хиршпрунг (нем. : Schwarzwälder Hirschsprung) - легенда из долины Гелленталь в Шварцвальд в Германии. Со временем название перешло из легенды в место в долине.
Название означает «оленьий прыжок» и это узкий, ущелье участок центральной части Хёллентала («долины ада») в форме оврага с скалами высотой до 130 метров. Его также называют Höllenpass («адский проход»). Он расположен на границе прихода между Брайтнау и Бухенбахом. Ущелье Хиршпрунг до реконструкции дороги было всего 9 метров в ширину. Южные скалы Хиршпрунг были проделаны туннелем под Ягерпфадом («охотничий путь»), который бежал вдоль ручья Хёлленбах (или Ротбах ), но был закрыт с 2009 года из-за опасности падения скалы и обрушение скал.
В восьмистах метрах вверх по долине находится станция на Хелентальской железной дороге, названной в честь Хиршпрунга. Сегодня он используется только как переходная петля и закрыт для пассажиров. Впечатляющие размеры этой станции в очень малонаселенном регионе объясняются тем фактом, что здесь к поездам прицеплялись дополнительные локомотивы, чтобы тянуть или подталкивать их по рампе к Хинтерцартен.
До 2001 года там был киоск под Хиршпрунгом на одноименной автостоянке вдоль дороги B 31.
Согласно легенде, рыцарь из близлежащего замка Фалькенштейн ездил на олене охота в долине Хеленталь. Через некоторое время он увидел великолепного оленя и принялся за погоню. Но олень мешал ему, потому что он был быстр и ловок; тем не менее, охотник не сдавался и продолжал преследовать животное. Подстрекаемый страхом смерти, олень мощным прыжком перепрыгнул через ущелье и, таким образом, ускользнул от преследователя.
. Сегодня такое событие трудно себе представить, учитывая ширину ущелья в этом месте, но в то время он не мог этого сделать. были совершенно невозможны, поскольку ширина ущелья составляла всего 9 метров, а олень мог прыгнуть на десять метров.
В 1856 году приход Фалькенштайг возвел деревянная сцена по случаю свадьбы великого герцога Фридриха Баденского и принцессы Прусской Луизы. В 1874 году лесной таксист Шиллинг поставил нового оленя. Этим событием стало первое собрание немецких лесников (Versammlung der deutschen Forstmänner) во Фрайбурге. После того, как этот памятник был разрушен во время шторма, в 1887 году на скалах был установлен последний деревянный памятник. Это продолжалось до 1904 года.
В 1907 году пожертвования позволили установить оленя высотой 350 кг и 2,5 метра из бронзы. Он был разработан скульптором по имени Гюнтер и изготовлен в Гейдельбергском цинковом орнаменте. Фабрика.
Когда в 2010 году Хелленталь был закрыт для движения транспорта на четыре недели, лесохозяйственная комиссия воспользовалась возможностью поднять оленя с холма 6 августа с помощью грузового автокрана. Лесникам, ответственным за Фалькенштейн, потребовалось 130 часов, чтобы удалить пять слоев краски и отремонтировать оленя с многочисленными пулевыми отверстиями - около 35 входных отверстий и около 70 выходных отверстий - и обрезанной ногой. Входные отверстия уже были окислены, поэтому есть подозрения, что это было сделано в период между окончанием войны и ранним послевоенным периодом. Причина того, что количество выходных отверстий вдвое превышает количество входных отверстий, заключается в том, что пули были разделены железными стержнями внутри перед выходом через внешнюю бронзовую оболочку. Кроме того, внутри скульптуры было обнаружено осиное гнездо. Памятник был выкрашен в зеленый цвет, а внутри была помещена капсула времени в ознаменование реставрации. 10 октября олень был помещен в трейлер и доставлен из Химмельрайха (часть Buchenbach ) на Дни благородного оленя в Häusern в рамках Red Stag Tour (Tour de Rothirsch). с остановками в Feldberg, Schluchsee и St. Блазиен. После того, как олень был выставлен там с 15 по 18 октября, он был заменен в ущелье 23 октября 2010 года. Платок, который был наложен на рога оленя на церемонии возведения, был привязан Ландретен Доротеей Стёрр- Риттер на экскурсии auftakt в Химмельрайхе. Помимо ее коллеги по Вальдсхуту, Тильмана Боллахера, присутствовали несколько мэров из участвующих муниципалитетов.
После выборов штата в 2011 году в Баден-Вюртемберге и формирования коалиционного правительства зелено-красных, неизвестные раскрасили оленя в зеленый и красный цвета. Позже цвета были снова изменены; он был украшен крыльями и едва не конкурировал с Гольбейнпфердом во Фрайбурге.
Восстановленный памятник до его возведения
Олень на пути к его месту
Памятник оленю сегодня
 | Викискладе есть материалы, связанные с Хиршпрунгом (Шварцвальд). |
Координаты : 47 ° 56'16 "N 8 ° 1'13" E / 47,93778 ° N 8,02028 ° E / 47,93778; 8.02028
