Войти
| Хемендра Кумар Рой | |
|---|---|
 | |
| Родился | (1888-09-02) 2 сентября 1888 года. Колката |
| Умер | 18 апреля 1963 (1963-04-18) (74 года) |
| Национальность | Индиец |
| Род занятий | Писатель |
Хемендра Кумар Рой (2 сентября 1888 - 18 апреля 1963) был индийским бенгальским писателем, известным своим вкладом в раннее развитие жанра детской литературы в язык. Он внес значительный вклад в раннее развитие Бенгали детективной литературы с его «Джаянта-Маник » и авантюристом «Бимал-Кумар рассказы о подвигах Джаянты, его помощника Маника и полицейского инспектора Сандербабу. Рой также перевел Рубайят из Омара Хайяма на бенгали. «Аджаб Деше Амала» Роя - это хорошо известный перевод «Алисы в стране чудес».
Сын, Хемендракумар Рой родился в Калькутте в 1888 году в богатой семье Вайдья (Байдья ), родом из Патуриагхаты. Рой унаследовал часть своего художественного таланта от своего отца, который был более чем компетентным игроком на эсрадж (струнный инструмент) и регулярно давал выступления в знаменитом Star Theater в Северной Калькутте. Его первым опубликованным произведением был рассказ Амар Кахини, который появился в журнале Basudha в 1903 году. В 1916 году он присоединился к кругу писателей, опубликованных в журнале Bharati под редакцией Суриндрамохана Мукерджи и Манилала Гангули. Он также сочинил ряд ужасов для детей.
В 1925 году Хемендракумар Рей стал редактором Nachghar. Помимо этого журнала, он помогал редактировать другие литературные журналы, включая Rongmoshal. В течение следующих нескольких десятилетий Хемендракумар Рей написал более 80 книг для детей. Он сыграл огромную роль в написании детективов, ужасов и научной фантастики, которые составили значительную часть ранней детской литературы на бенгальском языке. В 1930 году он написал свой первый детектив, который был опубликован в «Мучаке». Его лучше всего помнят как создателя дуэта авантюристов Бимал-Кумар и детективного дуэта Джаянта-Маник. Это был приключенческий рассказ Бимала-Кумара «Джохер Дхан», которым он известен в бенгальской детской литературе. Он был стойким сторонником сверхъестественного (согласно Хагендранатху Митре в его «Введение в Хемендра Кумар Рой Рачанабали», том 1), и он использовал сверхъестественный элемент в нескольких своих приключениях и детективных историях. Одним из повторяющихся персонажей его рассказов и романов с участием Джаянты-Маника был инспектор Сандербабу, пухлый и несколько трусливый полицейский с ненасытным аппетитом, который также был хорошим другом детективов. В «Ратрир Джатри» Рой представил нового детективного персонажа по имени Хеманта Чоудхури и его друга-помощника Робина. Помимо литературных произведений для детей, Рой также написал множество эссе, рассказов и романов для взрослых. Он адаптировал рассказы некоторых зарубежных авторов на бенгальском языке, а также был художником и хореографом в «Сите» Шиширкумара Бхадури. Он также написал сборник стихов «Джобанер Гаан» (то есть «Песня юности»). Некоторые из этих текстов были положены на музыку и воспеты бенгальскими легендами, такими как Сачин Дев Бурман, Канаи Дей и Манна Дей. Кази Назрул Ислам сочинил музыку на стихи Хемендры Кумара. Один из его рассказов, Синдур Чупри, был переведен на немецкий и вошел в сборник рассказов. Он создал серию комиксов под названием Tara Teen Bondhu, которая состоит из семи рассказов, таких как «Кукур Кахини», «Накулер Даон Мара», «Махараджа Чор Чурамони Бахадур», «Камон Коре Тотлами Саре», «Картик Пуджор Бхут», « Der Dozon Jahagi 'и' Madhureno Somapoyet '. Три главных героя этого сериала - Атал, Патол и Накул - завоевали огромную популярность среди детей и юношества. По одному из его рассказов «Дершо Хокар Кандо» (то есть «Деяния 150 мальчиков») был снят фильм, а несколько его произведений, а именно «Абар Джохер Дхон» и «Ратрир Джатри», были адаптированы для телевидения. Его рассказ «Нишитини Бибхисикха» был адаптирован для бенгальского фильма «Джигханша» (1951). Суперхитовый фильм на хинди Пчелы Саал Баад был основан на истории Нишитини Бибхисикхи. В 1939 году режиссером был снят фильм «Джахер Дхан по одноименному роману Хемендракумара». В этом фильме снимались Чхайя Деви, Ахиндра Чоудхури, Джахар Гангули. Это был один из самых популярных триллеров бенгальской литературы. Также по телевидению был показан одноименный телесериал. по сюжету в 1990-е гг. Другой бенгальский фильм под названием Джокер Дхан был выпущен в августе 2017 года режиссером Саятаном Гошалом.
, который предложил постколониальные интерпретации Бенгали детективная литература отдает первенство Рою как писателю повествований о сыщиках, чем детской литературы. благодарит литератора за то, что он положил начало тенденции, которая в конечном итоге переместила бы бенгальское написание детективных рассказов из колониальной фазы в антиимпериалистическую: «Джаянта, детектив и ученый, вероятно, является одним из первых вымышленных индийских сыщиков, которые использовали свои Чувствительность индейцев к поимке индийских преступников, действующих в атмосфере, которую можно определить как «туземную». Что Рой адаптирует Брэма Стокера Дракулу в Бишалгарер Душшашан, Артур Конан Дойл Собака Баскервилей в Нишахари Бибхишика и Агата Кристи Десять Маленьких Ниггеров в Харадханер Падь свидетельствуют о его сознательном следовании западному сыщику писаний, чтобы сделать из них что-то индийское - и, следовательно, постколониальное ».
