Войти
| Хангай | |
|---|---|
 Хангай в 2011 году | |
| Общая информация | |
| Происхождение | Пекин, Китай |
| Жанры | Фолк, инди-рок |
| Годы активности | 2004 – настоящее время |
| Лейблы | Tian Hao Entertainment |
| Веб-сайт | http://site.douban.com/hanggai/ (китайский) |
| Члены |
|
| Бывшие участники | Хугэджилту; Ву Цзюндэ; Ли Чжунтао; Сюй Цзинчэнь; Илалата (Илета / Шэн Ли) |
Хангай (китайский : 杭 盖 乐队; пиньинь : Hánggài Yuèduì) - внутренний монгольский житель группа народной музыки, базирующаяся в Пекине, специализирующаяся на сочетании монгольской народной музыки и более современных стилей, таких как панк-рок. В их песнях используются традиционные народные тексты, а также оригинальные композиции, и они исполняются на монгольском и китайском.
Радио NPR утверждает, что в стране, где существуют такие жанры, как C-pop доминирует в мейнстриме, Hanggai делает новые шаги в китайской музыкальной индустрии со своим современным взглядом на монгольскую народную музыку. Некоторые из членов - этнические монголы, а остальные - этнические хань, специализирующиеся на монгольских инструментах. Все участники родом из Внутренней Монголии или Пекина.
Сам термин «Хангай» - это монгольское слово, относящееся к идеализированному природному ландшафту раскидистых лугов и гор., реки, деревья и голубое небо. Группа была создана, когда Ильчи, очарованный звуком горлового пения и желая вновь открыть для себя свое этническое наследие, отправился во Внутреннюю Монголию, чтобы изучить искусство. Там он познакомился с другими участниками группы Hugejiltu и Bagen. В интервью NPR Ильчи заявил: «Большинство наших людей отошли от старого образа жизни [...] После переезда в города многие из нас постепенно подверглись очень сильному культурному вторжению со стороны репрессивных культура. Таким образом, эта традиционная музыка полностью потеряла свое пространство. "
Члены Hanggai имеют разное происхождение, а Ильчи когда-то был фронтменом панк-группы T9. Эти эклектичные переживания собраны вместе, чтобы дать Ханггаю уникальное звучание, сочетающее монгольскую народную музыку с более популярными формами, такими как панк. В интервью Spinner, Ильчи заявил, что среди многих влияний группы западные исполнители, такие как «Pink Floyd, Radiohead, Rage Against the Machine, Secret Machines, Electralane и Neil Diamond "сыграли большую роль в формировании музыки группы. Хотя суть их звучания основана на двух традиционных инструментах morin khuur и topshur, группа также использует более современные звуки.
В каждом из своих альбомов, группа также активно использовала электрогитары, компьютерное программирование, бас и банджо, чтобы создать более цельный и современный звук.
Все песни являются адаптациями монгольских народных песен и исполняются на монгольском языке, включая горловое пение, монгольская техника, в которой артист одновременно воспроизводит два разных звука.
Частью целей Hanggai Band как музыкальной группы является помочь укрепить монгольскую культуру в Китае в художественной литературе, связанной с «переоткрытием культурной самобытности в современном Китае»: он этнический монгол, которому пришлось заново выучить язык, чтобы петь на нем, и он поет о быстро исчезающем образе жизни, которым он никогда не жил. " Хотя многие из их песен, такие как Wuji, возвращаются к более простому пасторальному прошлому с текстами, такими как «Любимые луга, где я родился [...] Я буду петь тебе свою хвалу навеки [..] Мои возлюбленные Монгольская родина [...] Я буду петь вам, играя на моем банджо [...] ", большая часть самого альбома прерывается звуками уличного движения в Пекине, что еще больше усложняет поиск этнической идентичности в лицо более доминирующей господствующей культуры.
В статье о Spinner, когда его спросили о сложностях, связанных с категоризацией музыки Хангая как «китайской», Ильчи ответил: «Музыка Хангая - очень традиционная монгольская музыка. на наши песни повлияла китайская музыка, потому что эти песни были написаны после основания Китайской Народной Республики в 1949 году, и мы все родились намного позже! На нас влияет то, что мы слушали в детстве, и мы до сих пор в поисках своих музыкальных корней ».
Продюсер Робин Халлер добавил, что «всегда были очень тесные и сложные отношения между народом хань, составляющим большинство в Китае [...], и людьми, которые живут в приграничных районах Китая - тибетцами, мусульманами-уйгурами [...] и, конечно же, монголы. Несколько китайских династий были основаны вторгшимися кочевниками с севера [...] Так что монгольские песни и пастбищная культура в целом определенно считаются китайскими слушателями «китайскими», но в самом широком смысле «китайскими». смысл этого термина. Может быть, лучшей аналогией [...] было бы то, как кельтские песни слушают в Великобритании; большинство английских слушателей сочли бы их британскими, но они экзотичны, красивы и немного опасны в некотором роде английская народная музыка нет! " Hanggai - одна из пяти групп в документальном фильме «Пекинские пузыри - панк и рок в столице Китая», режиссером которого выступили Джордж Линдт и Сюзанна Мессмер.
Играя монгольские народные песни, одновременно используя музыкальные стили, Hanggai создает среду, с помощью которой он может эффективно выражать голос поколения, стремящегося воссоединиться со своими этническими корнями перед лицом доминирующей основная культура. Илчи заявляет об этом. хотя «корни музыки Хангая происходят из традиционной монгольской [...] музыки Хангая на самом деле не говорит о времени Чингисхана, но она отражает жизнь и этику монгольского народа».
Хангай дважды выступал в Edmonton Folk Музыкальный фестиваль, как в 2009, так и в 2015 году. Они были очень хорошо приняты, и с тех пор были приглашены другие группы из Центральной Азии, такие как тувинские Huun Huur Tu.
Хотя он известен прежде всего как музыкальный фестиваль, ориентированный преимущественно на хэви-метал, группа выступила на 2010 Wacken Open Air.
Группа выступила на Сиднейском фестивале в январе 2011 года.
Хангай выступил на фестивале музыки и искусства Боннару в Манчестере, Теннесси, 9–12 июня 2011 года.
Хангай выступил на Вудфордском фольклорном фестивале в декабре 2011 года, собирая огромные танцующие толпы на каждое выступление.
Группа ежегодно с 2010 года проводит музыкальный фестиваль в Хангай, приглашая таких исполнителей, как Huun-Huur-Tu и The Randy Abel Stable.
Группа сохраняет устойчивую популярность в Нидерландах, с тех пор выступая на многих летних фестивалях и концертных площадках.
Группа выступала на фестивале Sziget в Будапеште в 2017 году.
Группа выступила в 2018 Битве Наций (Средневековый турнир) в Санта-Севера за пределами Рима в качестве развлечения после боя.
Песня 酒 歌 (Джи u Ge / Drinking Song) был записан по частям на вечеринке, на которой присутствовала группа. В конце концов, песня была создана путем объединения фрагментов звука той ночи. Песня также была записана с голландской группой для использования в качестве музыкальной темы на их фестивале Zwarte Cross (nl ) 2009 года.
Ильчи впервые научился горловому пению после того, как Одсурен Баатар, мастер горлового пения из Монголии, был приглашен Ансамблем песни и танца Внутренней Монголии для проведения мастер-классов по искусству во Внутренней Монголии. До создания группы Ильчи снялся в китайском панк-документальном фильме «Пекинские пузыри».
В 2015 году группа заняла первое место во 2 сезоне китайского телешоу Sing My Song.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Хангаем (группа). |
