Хадрат

Хадрат, Хазрат или Хадра (арабский : حَضْرَة adˤrah (поет.) / حَضْرَات adˤrāt (мн.); персидский : произносится как Хазрет или Хазрат ) - почетный арабский титул, используемый для почитания человека. Это буквально означает и переводится как «присутствие, внешний вид».

Первоначально этот титул использовался для пророков исламской веры: двадцать пять великих хазратов включают Мухаммад, Авраам, Ной, Моисей и Иисус.

Он несет в себе коннотации харизматика и сопоставим с традиционными западными почтительными обращениями к высокопоставленным чиновникам, такими как «Ваш Честь »(для судей),« Его / Ее Величество »(для королевской семьи) или« Его Святейшество »(для духовенства или высокорелигиозного духовенства).

Это слово может иногда появляться после имен уважаемых мусульманских личностей, таких как имамы, например Турецкий Хазретлери («его Хадрат») в исламской культуре. Это похоже на французское почтительное обращение месье и мадам и японское почтительное обращение Сама. Термин также был заимствован в турецком и боснийском как хазрети.

Примеры использования хазрата в качестве титула: Хазрат Мухаммад, Хазрат Муса, Хазрат Али, Хазрат Умар Фарук, Хазрат Усман, Хазрат Абу Бакр Сиддик, Хазрат Хаджира (Агар), Хазрат Иса, Хазрат Шейх Хасина