Х. K. Ayliff

Х. К. Айлифф был английским театральным режиссером, поставившим Шекспира в современной одежде еще в 1920-х годах, а также Желтые пески на Бродвей.

HK В период между двумя мировыми войнами Айлифф был одним из триумвирата знаменитых британских театральных режиссеров, другими были Тайрон Гатри и Бэзил Дин.

Генри Киелл Эйлифф родился в 1871 году в Грэхэмстаун, Южная Африка, внук английских поселенцев 1820 года. В молодости он переехал в Англию, чтобы изучать живопись в Королевской академии школ и в Париже. В 1901 году он бросил рисование и учился актерскому мастерству у Германа Везина, сыграв несколько ролей в Лондоне и провинции, в том числе Джаггинса в Бернарде Шоу в Первой пьесе Фанни в Королевской Суд на Слоун-сквер. Он часто вместе с другими неработающими актерами устраивал разовые постановки для демонстрации, часто руководил ими и, таким образом, развивал свой режиссерский талант.

В 1907 году он женился на Гертруде Хоумвуд, актрисе. У них было трое детей: Сьюзен, родившаяся в 1908 году, Эстер в 1910 году и Дэвид, в 1916 году. В 1922 году он начал работать режиссером в Барри Джексоне <45 Репертуарный театр Бирмингема.

В апреле 1923 года Cymbeline, первая из серии современных постановок Шекспира, произвела настоящий фурор. Другими важными постановками были первые постановки пятисерийного эпоса Шоу Назад к Мафусаилу, Пиранделло Шесть персонажей в поисках автора, для которых он также написал английская версия и очень популярный The Farmer's Wife Eden Philpotts.

Многие постановки были перенесены в Лондон в этот период, и HK также оказался нанят лондонским менеджментом, таким как CBCochran, для несколько постановок. В 1929 году Барри Джексон учредил Летний фестиваль пьес в Малверне. Первоначально он был посвящен пьесам Джорджа Бернарда Шоу, но с 1931 года темой стала «Пять веков английской драмы», начиная с дошекспировской эпохи и заканчивая Реставрацией, Грузинским, Викторианский, и заканчивая новой современной пьесой. Большинство из них были сняты HK, когда он не был иным образом вовлечен в Вест-Энд.

Начало войны в 1939 году ознаменовало конец Малвернских фестивалей, хотя руководство Малверн-театра безуспешно пыталось возродить их, когда воцарился мир. восстановлен. Мистер и миссис Эйлифф удалились в свой загородный коттедж в Кембриджшире с началом войны, но в 1943 году он вернулся в Бирмингем, чтобы руководить Домом разбитых сердец Шоу и играть роль капитана. Шотовер, «Качественная улица Барри» и еще одна постановка в современном стиле «Укрощение строптивой» с молодой Маргарет Лейтон в роли Кэтрин.

В 1947 году он руководил возрождением фильма Джеймса Бриди «Спящий священник» в лондонском Criterion Theater, который он впервые поставил на Малвернском фестивале 1933 года и возрождении. "Жены фермера" в Театре Аполлона. Он умер в Кембриджшире в 1949 году.

• Х. К. Эйлифф в базе данных Internet Broadway