God Eater (видеоигра)

редактировать
Gods Eater Burst
God Eater Cover.jpg Североамериканская обложка
Разработчик (и)
Издатель (ы))
Режиссер (ы) Хироши Йошимура
Продюсер (ы) Йосуке Томидзава
Композитор (ы) Го Шиина
СерияGod Eater
Платформа (ы) God Eater, Gods Eater Burst . PlayStation Portable. God Eater Resurrection . PlayStation 4. PlayStation Vita. Microsoft Windows
ВыпускGod Eater
  • JP : 4 февраля 2010 г.
Gods Eater Burst
  • JP : 28 октября 2010 г.
  • NA : 15 марта 2011 г.
  • EU : 18 марта 2011 г.
God Eater Resurrection
  • JP : 29 октября 2015 г.
  • NA : 28 июня 2016 г.
  • EU : 30 августа 2016 г.
Жанры Ролевые боевики
Режим (ы)Одиночная игра

God Eater (ゴ ッ ド イ ー タ ー, Goddo Ītā) - ролевая игра 2010 года для PlayStation Portable, разработан и опубликован Bandai Namco Entertainment на японском языке an. Gods Eater Burst (ゴ ッ ド イ ー タ ー バ ー ス ト, Goddo Ītā Bāsuto) - это улучшенный переиздание, которое расширило историю и представило новую игровую механику. Версия Burst была локализована и опубликована D3 Publisher в регионах за пределами Японии; он был выпущен в Японии 28 октября 2010 года, в Северной Америке 15 марта 2011 года и в Европе 18 марта 2011 года. Продолжение, God Eater 2, было выпущено в Японии в ноябре 2013 года. Телесериал аниме, основанный на этой игре, также называемый God Eater, был выпущен Ufotable в 2015 году.

Ремастер Gods Eater Burst для PlayStation 4 и PlayStation Vita под названием God Eater Resurrection был выпущен 29 октября 2015 года в Японии. Она была выпущена на западных территориях летом 2016 года, когда североамериканское и европейское подразделения Bandai Namco Entertainment издали игру для PlayStation 4, PlayStation Vita и Microsoft Windows.

Содержание
  • 1 Геймплей
  • 2 Сюжет
    • 2.1 Настройка
    • 2.2 История
      • 2.2.1 Часть 1
      • 2.2.2 Часть 2 (серия)
      • 2.2.3 Часть 3 (Воскрешение)
    • 2.3 Персонажи
  • 3 Развитие
  • 4 Связанные материалы
    • 4.1 Печатные материалы
    • 4.2 Аниме
    • 4.3 Саундтрек
    • 4.4 Другое
  • 5 Прием
    • 5.1 Продажи
  • 6 См. Также
  • 7 Примечания
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки
Геймплей
Геймплей Gods Eater Burst.

God Eater - это ролевая игра, в которой Игроки берут под свой контроль молодого Пожирателя богов нового типа, особых воинов, призванных побеждать чудовищных врагов, известных как Арагами (荒 神, «жестокий бог»). God Eater предлагает однопользовательский режим на основе миссий, который состоит из более чем 100 миссий и совместной игры до трех товарищей по команде в локальном беспроводном многопользовательском режиме или с товарищами по команде, управляемыми ИИ. Североамериканская версия игры также поддерживала специальную вечеринку на PlayStation 3. В игре есть возможность создания персонажей, позволяющая настроить прическу, цвет волос, лицо, цвет кожи, одежду и голос.

Цель каждой миссии - победить конкретного Арагами в обозначенной области за отведенное время. Дополнительные награды получаются в зависимости от того, насколько эффективно была выполнена миссия. Игроки могут метаться, бежать и прыгать, потребляя выносливость (ST), которая автоматически восстанавливается с течением времени. Единственное оружие игроков - это Божественная Арка (神 機, Джинки), уникальное оружие, которое может мгновенно переключаться в четыре различные формы: клинок, пистолет, щит и хищник. Атака Арагами в форме оружия потребляет очки Oracle (OP). Очки оракула можно вернуть, успешно атаковав в форме клинка; однако это также требует выносливости. После того, как арагами был побежден, из его останков можно собрать материалы, переключившись в форму Хищника и пожрав его. Если игрок теряет все свои очки здоровья (HP), товарищи по команде AI могут использовать «Link Aid», чтобы оживить членов команды, пожертвовав своим собственным HP. Пожирая еще живого Арагами, Пожиратели богов получают пулю Арагами, которая может быть выпущена в ответ и временно входит в состояние, называемое «Взрывным режимом», в котором их скорость, сила и регенерация энергии увеличиваются. Вдобавок Пожиратели богов нового типа могут отправлять товарищей по команде в искусственный режим взрыва, называемый «Link Burst», посылая пули Арагами в своих товарищей по команде. Link Burst может «складываться» до трех раз, получая несколько пуль Арагами подряд.

Игроки могут улучшать, улучшать и создавать Blade, Gun, Shield, Upgrade Parts для своей арки God, используя материалы, найденные в основном в миссиях. Gods Eater Burst представляет новую часть оборудования, называемую блоком управления, которая дает пользователю различные возможности в режиме серийной съемки в зависимости от экипированного блока.

God Eater Resurrection добавляет новые и основные обновленные функции GE2RB. Стиль Хищника заменяет ранее занятый слот для экипировки Блок управления. Он вводит множество новых пожирающих движений, таких как воздушное пожирание, комбо пожирание, пошаговое пожирание. Кроме того, быстрое и заряженное пожирание можно изменить с помощью различных других пожирателей, разблокируемых на протяжении всей игры. Эти пожирания могут быть дополнительно усилены добавлением различных баффов, которые оцениваются от 1 до 3 в зависимости от того, насколько они полезны. (У Пожирателей тоже есть ранги от 1 до 3. Чем больше ранг, тем больше времени требуется для пожирания, но тем лучше доступные баффы.) Обновленная функция GE2 позволяет игрокам по желанию использовать в бою Оператора, который будет уведомлять игрок любого недавно появляющегося Арагами и сообщать обновления статуса игроков и NPC в бою.

«Личные способности», данные персонажам NPC (иногда также онлайн-игрокам), могут давать различные дополнительные награды или изменять награды за миссии. Выбор личных способностей персонажа NPC может привести к небольшой кат-сцене после миссии, дающей более подробную информацию о персонажах. В обновленной игре также добавлены четыре вида оружия: Charge Spear, Boost Hammer, Shotgun и Variant Scythe. Это оружие дебютировало в Gods Eater 2 и Gods Eater 2 Rage Burst. Всего God Eater Resurrection имеет 14 уровней сложности: 1-6 - это оригинальный сценарий God Eater, 7-10 - Gods Eater Burst и 11-14 - это новая сюжетная арка God Eater Resurrection. В игру также входят два «Хищника», коллекции миссий высокой сложности.

Сюжет

Сеттинг

Действие игры происходит в вымышленной стране под названием Новый Азиатский Союз (NAU) в 2071 году. Цивилизацию опустошили таинственные монстры, известные как Арагами. Организация Фенрир была основана для истребления Арагами с помощью оружия под названием «Арки Бога», сделанного из ячеек Арагами. Те, кто истребляют Арагами, известны как Пожиратели Богов. Пожиратели богов делятся на старые (которые могут сохранять свою Божественную дугу только в форме оружия или клинка) или на новые (которые могут переключаться между формой оружия и клинка).

История

Часть 1

Главный герой присоединяется к Дальневосточному отделению Фенрира вместе с Котой. Они закреплены за первым отрядом, который состоит из Линдоу (лидер), Сакуи и Сомы вместе со своим наставником Цубаки. Доктор Пэйлор Сакаки обучает новобранцев Арагами и инициативе по расширению аркологии Дальневосточного отделения, известной как Проект Эгида. Бого-пожиратель из России по имени Алиса, новый тип, как и главный герой, присоединяется к первому отряду. Во время миссии Алиса переживает психологический эпизод и случайно ловит Линдоу. Остальная часть первого отряда убегает, оставив Линдоу позади. Алиса лечится от эпизодов и снимается с боевого дежурства. Главный герой посещает Алису, когда она спит, и обнаруживает, что может увидеть ее воспоминания, установив физический контакт. Ее эпизоды связаны с детской травмой, когда она наблюдала, как ее родители ели Арагами, и гипноз ее терапевт. Главный герой переучивает Алису, и она возвращается в строй. Сакуя, оплакивая Линдоу, находит от него секретное сообщение, которое невозможно без его нарукавника.

После того, как Линдоу объявляется пропавшим без вести, главный герой становится лидером первого отряда. Директор Дальневосточного отделения Фенрира Йоханнес использует их в сверхсекретных миссиях в поисках сущности, известной как сингулярность. Сакаки, ​​зная о намерениях режиссера, обманом заставляет его искать сингулярность в Европе, говоря, что там появился таинственный Арагами. Сакаки использует это время, чтобы отправить первый отряд на миссию, ведущую к обнаружению похожего на человека Арагами по имени Шио. Они хранят Шио в секрете и обучают ее. Первый отряд ищет нарукавную повязку Линдоу и находит ее в теле Арагами. Сообщение Линдоу для Сакуи показывает, что он тайно расследовал проект Aegis. Дальнейшее расследование Сакуи и Алисы приводит их на остров Эгида. Йоханнес ловит двоих и признает, что истинная цель проекта Aegis - пробудить Арагами "Нова", уничтожить все живое на земле и спасти персонал Фенрира и их семьи, отправив их в космос в ковчегах. Терапевт Алисы гипнотизирует Алису, заставляя ее драться с Сакуей, но она преодолевает это, и они убегают.

Эти двое сообщают первому отряду о проекте Aegis. Кота решает поддержать проект, чтобы защитить свою семью. Из-за отключения электроэнергии ветвь переходит к резервным генераторам, управляемым Йоханнесом, что позволяет ему видеть, что Сакаки держит Шио, который является сингулярностью. Алиса и Сакуя снова присоединяются к первому отряду после того, как обнаруживают, что проект Aegis близок к завершению. Кота, обнаружив, что Шио пропал, решает помочь остальным и показывает им секретный путь на остров Эгида. Йоханнес извлекает ядро ​​Шио и использует его для активации Новы. Он призывает команду войти в ковчег, пока не стало слишком поздно. Шио просыпается, объединяет свое сознание с Новой и уносит Нову на Луну, чтобы спасти планету.

Часть 2 (Взрыв)

три месяца спустя. Первый отряд встречает Арагами нового типа, который повреждает Арку Бога главного героя. В Дальневосточный филиал проникает Арагами. Когда его Божественная Арка находится на ремонте, главный герой прибегает к использованию Божественной Арки Линдоу. Обычно невозможно владеть чужой аркой бога, но, чтобы спасти жизнь инженера Ликки, главный герой терпит мучительную боль. Он / она испытывает Резонанс через Арку Бога, показывая, что Линдоу все еще жив. Перед тем, как потерять сознание, главный герой спасен от Арагами Пожирателем богов, Реном, который работал с Линдоу. Поиск Lindow снова открыт. Рен объясняет, что когда Пожиратель Богов теряет свою руку, они в конечном итоге сами превращаются в Арагами и могут быть убиты только своей собственной Божественной Аркой. Во время поисков Линдоу главный герой вновь встречает Арагами нового типа и испытывает Резонанс, показывая, что на самом деле это Линдоу. Главный герой и Рен сталкиваются с Линдоу в одиночку на острове Эгида. Вопреки призыву Рена к убийству из милосердия Линдоу, главный герой использует Резонанс, чтобы проникнуть в разум Линдоу вместе с Реном и освободить его от Арагами. Во время битвы Рен показывает, что он на самом деле является проекцией Арки Бога Линдоу, и жертвует собой, чтобы победить Арагами. Линдоу возвращается в человеческий облик. Линдоу женится на Сакуе и начинает обучать Пожирателей богов нового типа.

Часть 3 (Воскрешение)

Появляется новый Арагами, остаток Новы, Ариус Нова, поглотивший различных других Арагами. Монстр становится очень устойчивым к Божественным дугам, имея компоненты, аналогичные Внешней стене Дальневосточного отделения Фенрира.

Все три отряда ищут Ариус Нову, что в конечном итоге приводит к еще одной схватке. Команда первого отряда (главный герой, Сома, Алиса и Кота) все побеждены, но Арагами, напоминающий Шио, не дает ей убить их. Профессор Сакаки и Ликка выдвигают теорию о том, что Ариус Нова увеличивает свою мощь за счет поглощения Арагами, образованного другими остатками Новы, классифицированными как класс «Дредноут». Пожиратели богов пытаются помешать его росту и собрать оружие, способное убить его, охотясь на класс Дредноут Арагами, встречая при этом различные явления Шио в поле. Однако Ариус Нова убивает Дредноута Арагами и пожирает ядро, так как приманки, установленные Сакуей и Линдоу, не отвлекали его. Кота стреляет в Ариуса Нову, показывая, что новое ядро, введенное в его систему, делает его уязвимым на короткое время. Пожиратели богов собирают массу ядер Дредноута и запускают их в Ариус Нову, тем самым разрушая его защиту, пока он метаболизирует ядра. Они побеждают Ариуса Нову и прощаются с Шио. Привидение Шио возвращается к настоящему Шио, который все еще находится на Луне, наблюдая и защищая человечество издалека.

Персонажи

  • Игрок (プ レ イ ヤ ー, Pureiyā) - новобранец в Дальневосточном отделении, назначенный членом первого отряда Пожирателей богов. Игрок также является первым Пожирателем богов нового типа, присоединившимся к Дальневосточному отделению. В различных средствах массовой информации God Eater имя игрока-мужчины по умолчанию - Юу Каннаги (神 薙 ユ ウ, Каннаги Ю), а в аниме-адаптации его зовут Ленка Уцуги (空 木 レ ン カ, Уцуги Ренка). Ленка озвучивает на японском языке.
  • Риндо Амамия (яп. 宮 リ ン ド ウ, Амамия Риндо, латинизируется как Линдоу Амамия в аниме-версии) является лидером первого отряда и может похвастаться самым высоким уровнем выживаемости (90%). Его божественная арка - это длинный клинок старого типа. Озвучивает Кайл Хеберт на английском языке и Хироаки Хирата на японском.
  • Сома Шиксал (ソ ー マ ・ シ ッ ー ル, Сома Шиккузару) - член первого отряда, который избегает взаимодействуют с другими, но имеют такую ​​же высокую выживаемость, как и Риндо. Он также очень силен и, как ни странно, может регенерировать свои раны быстрее, чем любой другой человек. Его Божественная Арка - это Клинок Разрушителя Старого Типа. Казуя Накаи на японском языке.
  • Сакуя Татибана (橘 サ ク ヤ, Татибана Сакуя) - подчиненный лидер первого отряда. Она - стрелок высшего ранга, а ее божественная арка - снайпер (старый тип; дальняя дистанция). Озвучивает Мишель Рафф на английском языке и Саяка Охара на японском.
  • Кота Фудзики (藤 木 コ ウ タ, Фудзики Кота) является членом первого подразделения, которое присоединяется к Пожиратели богов одновременно с игроком. Его божественная арка - это нападение (старый тип; дальняя дистанция). Озвучивает Дайсуке Сакагути на японском языке.
  • Алиса Ильнична Омела (ア リ サ イ リ ー ニ チ ナ ・ エ ラ, Ариса Ириничина Амиера) - новобранец нового типа из российского отделения Арагами.. Ее божественная арка - Атака Длинного Клинка (Новый тип). Как и игрок, Алиса тоже новичок. Маая Сакамото по-японски.
  • Цубаки Амамия (雨 宮 ツ バ キ, Амамия Цубаки) - сестра Риндо, которая также руководит первым, вторым и третьим подразделениями. Озвучивает Мэри Элизабет МакГлинн на английском языке и Ацуко Танака на японском языке.
  • Йоханнес фон Шиксаль (ヨ ハ ネ ス ・ ッ ー, Йоханесу фон Шик) Дальневосточный филиал Фенрира, Анагура. Благодаря своему мягкому поведению он преуспевает в политических переговорах между различными ветвями власти. Он также отец Сомы. Озвучивает Рикия Кояма на японском языке.
  • Хибари Такеда (竹田 ヒ T リ, Такеда Хибари) - оператор Дальневосточного филиала, в основном отвечающий за прием заказов на миссии и обработку наград. Несмотря на то, что она находится в списке возможных совпадений для Пожирателей богов, ей еще предстоит найти фактор смещения с достаточно высокой степенью совместимости. Озвучивает Канаэ Ито на японском.
  • Пэйлор Сакаки (ペ イ ラ ー ・ 榊, Пейра Сакаки) - член-основатель Fenrir и нынешний главный руководитель отдела технологий Арагами Дальневосточного отделения. Он тот, кто открыл фактор смещения. Тайтен Кусуноки на японском языке.
  • Аиша Гош (ア イ ー シ ・ ゴ シ ュ, Аиша Гошу) - член-основатель Фенрира и руководитель исследовательской лаборатории Арагами, а также покойная жена Йохана. Шиксал и мать Сомы Шиксал. Озвучивает Рика Фуками на японском языке.
  • Ликка Кусуноки (楠 リ ッ カ, Кусоноки Рикка), женщина-механик из бригады обслуживания Божественной дуги. Озвучивает Чиаки Омигава на японском языке.
  • Тацуми О'Мори (大 森 タ ツ ミ, Оомори Тацуми), член 2-го отряда и лидер отряда обороны. В свободное от работы время его часто можно увидеть, как он атакует Хибари у ее стойки. Его божественная арка - Короткий клинок (старого типа). Озвучивает на японском языке.
Разработка

Режиссером игры был Йошимура Хироши, продюсером - Йосуке Томизава. Дизайн персонажей был предоставлен Коичи Итакурой и Сокабэ Сюдзи.

God Eater был первоначально анонсирован 9 июля 2009 года Namco Bandai Games. Вскоре после японского выпуска игры о выпуске игры в Северной Америке было объявлено дочерней компанией Namco Bandai Holdings, D3 Publisher, для выпуска в третьем квартале 2010 года. Однако D3 объявили, что это будет отложено до 2011 года.

Намко Бандаи дразнил новый проект God Eater мероприятием, известным как God Eater Fes 2010, которое должно было пройти на площади Акиба 11 июля. 2010. Однако, за пять дней до события, Famitsu представила God Eater Burst, "усовершенствованную" версию оригинального God Eater. Было подтверждено, что игра содержит дополнительное оружие, новую историю, персонажей, врагов, а также измененный игровой процесс и обновленную графику. God Eater Burst был выпущен в Японии 28 октября 2010 года вместе с пакетом расширения God Eater Burst: Append Edition, добавляющим все новое содержимое GEB в оригинальную игру GE. 12 января 2011 года стало известно, что название в Северной Америке будет изменено на Gods Eater Burst, сделав слово Бог множественным числом. В дополнение к основной сюжетной линии, представленной в оригинале, Gods Eater Burst имеет дополнительную сюжетную линию, отсутствующую в оригинальном японском выпуске.

Существует продолжение игры под названием God Eater 2 на Famitsu через два года после первой игры. Первый трейлер игры был выпущен 21 июля 2012 года во время ежегодной игровой конференции Tokyo Game Show. Он был выпущен 14 ноября 2013 года.

Связанные СМИ

Печатные СМИ

Было выпущено несколько адаптаций серии легких новелл. Первая серия романов была написана Юрикиным, проиллюстрирована Сокабэ Сюдзи, опубликована Enterbrain и опубликована в журнале Famitsu Bunko. Главы были объединены в единый том и выпущены 30 июня 2010 года под названием God Eater: Kinki o yaburu mono (ゴ ッ ド イ ー タ ー 禁忌 を 破 る 者, God Eater: The Who Break the Taboo). Второй состоит из двух томов: God Eater: Alisa in Underworld (GOD EATER ~ ア リ サ ・ イ ン ア ン ダ ー ワ ー ル ド ~) и God Eater: Knockin 'On Heaven's Door (GOD EATER ~ キ). Они были написаны Рюдзаки Цукаса, иллюстрированы Сокабэ Сюдзи и опубликованы Кадокава Сётэн. Романы были выпущены 18 сентября 2010 г. и 18 декабря 2010 г. соответственно.

Игра также получила несколько манга адаптации, написанных Namco Bandai. Первый из них называется God Eater: Kyūseishu no Kikan (GOD EATER - 救世主 の 帰 還 -, God Eater-Return of the Messaiah-) был проиллюстрирован Осаном Эйдзи, опубликован Kodansha и опубликован в журнале Rival Comics.. По состоянию на 28 декабря 2011 года серия завершена и состоит из пяти томов. Второй называется God Eater: спиральная судьба и был проиллюстрирован Сайто Рокуро, опубликован Dengeki Comics и опубликован в журнале Side-B.N. По состоянию на 27 ноября 2010 года манга была завершена и собрана в два тома. Третья манга под названием «Пожиратель богов: летние войны» была проиллюстрирована Окиурой, опубликована Kadokawa Shoten и опубликована в журнале Dragon Age Comics Magazine. Сериал был завершен и собран в единый том 7 мая 2012 года.

Аниме

Двенадцатиминутный приквел оригинальная видеоанимация был сделан Ufotable и вышла в эфир 28 сентября 2009 года. В сентябре 2014 года был анонсирован телесериал аниме, также произведенный Ufotable. Режиссером сериала является Такаюки Хирао, а дизайн персонажей - Кейта Шимицу. Аниме начало выходить в эфир 12 июля 2015 года, после того как первый выпуск был отложен на неделю из-за производственных проблем.

Саундтрек

Официальная драма God Eater Burst и оригинальный саундтрек (GOD EATER BURSTド ラ マ オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ド ト ラ ッ ク) был выпущен на единственном диске 22 декабря 2010 года. Он был написан Го Шииной и содержал вступительные и финальные тематические песни игры: «Over the Clouds "и" Моя жизнь ", которые исполняет Алан.

God Eater Burst Drama и оригинальный саундтрек
НазваниеДлина
1." За облака -BURST mix- "1:50
2." Доска Карнеад (Драма) "(カ ル ネ ア デ の 板 (ド ラ マ))28:28
3." Отряд защиты: Все в сборе! (Драма) »(防衛 班 ・ 全員 集合! (ド ラ マ))11:07
4.« Великолепное воспоминание Эрика дер Фогельвейде (драма) »(エ リ ッ ク ・ デ = フ ォ ゲな る 追憶 (ド ラ マ))6:55
5.«Время решения» (決断 の 刻)2:38
6.«Безжалостный Господь» (無 慈悲 な 王)1:47
7.«In the Sun» (陽 だ ま り の 中 で)3:10
8.«Endless Voracity» (終 わ り な き 侵 喰)2: 05
9.«Дум Спиро»3:56
10.«Моя жизнь - добро пожаловать -»6:22
11.«Бонусная драма»5:42
Общая длина:01:14:04

Другое

Коллекционная карточная игра была выпущена как [God Eater Burst] Коллекционная карточная игра Monster Collection в сентябре 2011 года. Были выпущены две колоды из 50 карт под названием God Eater Burst - God Eater и God Eater Burst - Aragami, которые включали специальные игральные кости, справочный лист и игровой коврик. Набор из девяти миниатюр с изображением Арагами был выпущен в Японии под названием Soul of Figuration God Eater. Игра для мобильных телефонов под названием God Eater Mobile была разработана Mobage и выпущена 16 декабря 2010 года в Японии для i-Mode, EZWeb и Yahoo! Служба распространения Keitai. Как и в оригинальной игре для PSP, в ней есть настройка персонажа, покупка предметов и охота на Арагами.

Прием
Прием
Общий балл
АгрегаторОчки
Metacritic PSP (Burst): 71/100. PS4: 70/100
Оценки по обзорам
ПубликацииScore
Edge PSP (Burst): 6/10
Eurogamer PSP (Burst): 7/10
Famitsu PSP: 34/40. PS4 / VITA: 34/40
GameSpot PSP (Burst): 7,5 / 10
Hardcore GamerPS4: 3,5 / 5 звезд
IGN PSP (Burst): 6.5 / 10

Игра получила смешанные отзывы, с 71/100 на Metacritic. Игра получила хорошие оценки в японском игровом журнале Famitsu, который дал общую оценку 34 из 40 (9/9/8/8).

Продажи

оригинальный God Eater был продан 295 000 копий в первую неделю после его выпуска в Японии, а к марту 2011 года God Eater было продано более 610 000 копий в Японии. Переиздание версии God Eater Burst было продано 263 150 копий в течение первой недели после выпуска в Японии.

Ремейк 2015 года, God Eater Resurrection, был продан в общей сложности 167 857 копий на PlayStation Vita и PlayStation 4 в течение первой недели выпуска в Японии; большинство проданных копий приходилось на версию Vita, которая занимала первое место в японских диаграммах продаж программного обеспечения за эту неделю.

См. также
Примечания
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-21 12:07:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте