Войти
В печать и публикация, проверки являются предварительными версии публикаций, предназначенные для рецензирования авторами, редакторами и корректорами, часто с очень широкими полями. Гранки могут быть неразрезанными и несвязанными или в некоторых случаях передаваться электронным способом. Они созданы для корректуры и других целей, но также могут использоваться в рекламных целях и в целях проверки.
Первая гранка проверки A la recherche du temps perdu: Du côté de chez Swann с рукописными примечаниями к редакции Марсель Пруст 
Билл Хосокава проверяет галеры, работая редактором газеты в Центре переселения в Харт-Маунтин, 1943 год Доказательства в типографском смысле - это термин, который датируется примерно 1600 годом. Основная цель проверки - создать инструмент для проверки точности работы. Все необходимые или предлагаемые изменения физически помечаются на бумажных пробных отпечатках или в электронном виде отмечаются на электронных оттисках автором, редактором и корректорами. Наборщик , наборщик или принтер получает отредактированные копии, исправляет и переупорядочивает шрифт или нумерацию страниц и организует для печатных работников печать окончательных или опубликованных копий.
Гранки или гранки названы так потому, что во времена ручной высокой печати в 1650-х годах принтер разделял страницу на гранки, а именно металлические лотки в которые закладывались и закручивались на место. Затем можно использовать небольшую пробную печатную машину для печати ограниченного количества копий для корректуры. Таким образом, с исторической точки зрения гранки - это гранки, напечатанные на пробной машине.
С точки зрения типографии, гранка, возникшая в эпоху ручного набора физических шрифтов, преследовала две основные цели: проверка того, что наборщик правильно установил копию (потому что иногда отдельные элементы шрифта после использования были помещены в неправильный футляр) и что тип не имел дефектов (поскольку металл шрифта сравнительно мягкий, поэтому шрифт может быть поврежден).
После того, как была произведена бездефектная гранка, издательство потребовало разослать ряд гранок для распространения среди редакторов и авторов для окончательного прочтения и исправлений текста до того, как тип будет исправлен. погоня за печатью.
Неисправленные корректуры - это версия корректуры (на бумаге или в цифровой форме), которая еще не получила окончательного утверждения автора и издателя. Этот термин может также появляться на обложках копий для предварительного чтения; Смотри ниже.
В наши дни, поскольку большая часть работы по набору и допечатной подготовке выполняется в цифровом виде и передается в электронном виде, термин «нескорректированное доказательство» более распространен, чем старый термин «гранку», который относится исключительно к системе проверки бумажных документов. Однако, если бумажная распечатка неисправленной пробной копии сделана на настольном принтере или копировальном аппарате и используется в качестве бумажной пробной копии для авторской или редакционной разметки, она приближается к пробной гранке и может называться камбуз.
Предварительные версии электронных доказательств также иногда называют цифровыми доказательствами, доказательствами в формате pdf и предварительными версиями, последними, поскольку они просматриваются как отдельные страницы, а не так, как они будут выглядеть, когда они будут собраны в брошюры или подписи для печати.
Доказательства, созданные принтером для утверждения издателем перед поступающие в печать называются окончательными доказательствами . На этом этапе производства все ошибки должны быть исправлены, и страницы настраиваются в наложении для фальцовки и резки на печатной машине. Исправление ошибки на этом этапе влечет за собой дополнительную плату за страницу, поэтому авторам не рекомендуется вносить много изменений в окончательные корректуры, в то время как исправления, внесенные в последний момент штатным издательским персоналом, могут быть приняты.
На заключительном этапе проверки макеты страниц тщательно исследуются. Кроме того, поскольку окончательные доказательства страницы содержат окончательную разбивку на страницы , если указатель не был составлен на более ранней стадии производства, это разбиение на страницы облегчает компиляцию указателя книги и исправление ее оглавления.
Исторически некоторые издатели использовали бумажные гранки в качестве предварительных копий или копий для предварительного чтения (ARC) или в качестве рекламных доказательств перед публикацией. Они предоставляются рецензентам, журналам и библиотекам перед окончательной публикацией. Эти гранки отправляются не для исправления, а для своевременного рассмотрения вновь опубликованных работ. Список получателей, назначаемых издателем, ограничивает количество копий только тем, что требуется, делая предварительные копии формой публикации печать по запросу (POD).
Рекламные доказательства перед публикацией обычно собираются и переплетаются на бумаге, но в случае книг с четырехцветными печатными иллюстрациями в рекламных доказательствах могут отсутствовать иллюстрации или они могут быть только черно-белыми. Они могут быть помечены или проштампованы на обложке как «неисправленная проба», но получатель не должен вычитывать их, просто чтобы пропустить любые незначительные ошибки набора.
Гранки-корректуры в электронной форме редко используются в качестве копий для предварительного чтения из-за возможности получателя отредактировать доказательство и выдать его как собственное. Тем не менее, доверенным коллегам иногда предлагают электронные копии для предварительного чтения, особенно если издатель желает быстро набрать страницу или две с «предварительной похвалой» в самой книге.
