Войти
Семья E - текстовая группа рукописей Нового Завета. Он принадлежит к византийскому текстовому типу как одно из его текстовых семейств, это одно из основных ранних семейств византийского текстового типа. Название семейства произошло от символа Codex Basilensis, ведущего манускрипта семейства, который обозначен символом E (фон Содена K).
Hermann von Соден обнаружил семью и обозначил ее символом K. По его словам, это одна из самых ранних семей византийского текстового типа, это результат пересмотра Лукиана Антиохийского. К этому семейству Соден относил, как ведущие члены, рукописи: Codex Boreelianus (F), Codex Seidelianus I (G) и Codex Seidelianus II (H).
Codex Seidelianus I кажется немного менее византийским, чем остальные, а Codex Basilensis кажется более близким к основной форме византийского текста.
Джейкоб Грилингс включает в эту семью варианты из Codex Vaticanus 354, Codex Mosquensis II, minuscules 44, 65, 98, 219 и 422. Готическая версия, созданная Вульфилой, находится в тесном родстве с этой византийской подсемейством. Грилинги классифицируются в этой группе Codex Nanianus (U), но исключают U из этой группы, предлагая добавить 271.
Грилингу присвоены рукописи E, F, G, H как основные члены группы. К сожалению, все эти рукописи сохранились во фрагментарном состоянии, что затрудняет классификацию и реставрацию семейного текста.
Согласно методу профиля Клермонта в трех тестовых главах Евангелия от Луки, рукописи E, F, G, H не имели достаточной последовательности, чтобы продемонстрировать существование как самостоятельная текстовая группа. Висс включил их в текстовую семью K. Семья е (К Содена) становится текстовым кластером Ω Виссе, ранней формой К. Виссе подтвердило утверждение Содена о том, что это ранняя форма К. Но Висс использовал небольшой размер выборки (три главы Луки), основанный только на возрасте, похоже, что K не зависит от K. Текст рукописей может быть задействован.
Согласие с Textus Receptus в Марка 4 составляет 94,5%.
Некоторые служебные lectionaries представляют текст этого семейства (например, Lectionary 269 ).
Текст Матфея 16: 2b-3 (знамения времени); Агония Христа в Гефсимании (Луки 22: 43-44) i Pericope Adventure (Иоанна 7: 53-8: 11) отмечены звездочкой (※
Страница из Codex Boreelianus с текстом Луки 20: 17-21 Стих 1 εκεινων] опустить
Стих 1 εν τω ιερω] опустить
Стих 1 αρχιερεις και οι γραμματει οι γραμματει
ιοι>Стих 1 αρχιερεις] ιερεις
Стих 2 και ειπον] опустить
Стих 2 προς αυτον λεγοντες] λεγοντες προς αυτπεε <477>
Стих 3 υμας καγω] καγω υμας
Стих 3 ενα λογον] λογον ενα
Стих 3 ενα] опустить
Стих 5 συνελογισαντο] διολο77>Стих 5 οτι] опустить
Стих 5 ουν] опустить
Стих 6 πας ο λαος] ο λαος απας
Стих 6 ειναι] γεγονεναι
Стих 7 ειδεναι] ειδεναι το
Стих 7 ποθεν] опустить
Стих 8 και ο] ο δε
Стих 9 τις] опустить
Стих 10 εν] τω
Стих 10 εν] εν τω
Стих 10 απο του καρπου του αμπελονος δωσιν αυτω] λαβη απο του καρπου του αμπελονος
Стих 10 εξαπεστειλαν] απεστειλαν
Стих 12 και τουνον] κακεινον] κακεινον] κακεινον] κακεινον>κακεινον>κακεινον>κακεινον>κακειν>77
Стих 14 εαυτους] αλληλους
Стих 14 δευτε] упущение
Стих 14 ινα ημων γενταιοο опустить
Стих 16 τουτους] εκεινους
Стих 18 επ] εις
Стих 19 αρχιερεις και οι γραμματεις] γραμματεις κςι ] την χειρα
Стих 19 τον λαον] опустить
Стих 19 τον λαον] τον οχλον
Стих 19 την παραβολην ταυληην ειπε] <αβτ>πν>Стих 22 ημιν] ημας
Стих 22 φορον] φορους
Стих 22 δουναι] διδοναι
Стих 23 ται με πειραζετε] опустить
Стих 24 επιιξ δειξατε
Стих 24 δηναριον] δηναριον οι δε εδ ειξαν και ειπε
Стих 24 δε] упущение
Стих 25 αυτοις] προς αυτους
Стих 25 αποαααινυν] τοινυν αποααινυν] τοινυν αποαινυν] τοινυν αποαιαρκορκορκορο τω
Стих 27 αντιλεγοντες] λεγοντες
Стих 27 επηρωτησαν] επηρωτουν
Стих 28 μωσης] μωυσης
Стих 28 αποθν>Стих 28 λαβη ο αδελφος αυτου] ο αδελφος αυτου λαβη
Стих 29 ησαν] ησαν παρ ημιν
Стих 31 αυτην] αυτην 77>
Стих 31 και απεθανον] опустить
Стих 32 δε] опустить
Стих 32 παντων] опустить
Стих 33 ουν αναστασει] αναστασει ουν
Стих 33 γινεται] εσται
Стих 34 εκγαμισκονται] εκγαμιζονται
Стих 35 εκγαμισκονται] εκγαμιζονται
вслух
опустить 36
Стих 37 μωσης] μωυσης
Стих 37 εμηνυσεν] εμνημονευσεν
Стих 39 ειπας] λεγεις
Стих 40 επερωταν] <πρτη Стих 40 ουδεν] ουδε εν
Стих 41 λεγουσι] λεγουσι τινες
Стих 41 τον Χριστον υιον Δαβιδ ειναι] οι γραματεις οτι ο χριστος υιος δααδ εστιν
Стих 42 καιαεστιν
Стих 42 και αυτον4υτο Стих 44 κυριον αυτον] αυτον κυριον
Стих 44 υιος αυτου] αυτου υιος
Стих 46 περιπατειν ενσεριπατειν εν σεριπατειν εν στοεινεν σεριπατειν εν σεριπατειν εν σεριπατειν εν στοειαι77 <θποτι 47] 4>Стих 47 προσευχονται] προσευχομενοι
