Войти
Таблица расширений международного фонетического алфавита (extIPA) по состоянию на 2015 год расширения международного фонетического алфавита, а также символы extIPA для неупорядоченной речи или просто extIPA, являются набором букв и диакритических знаков, разработанных Международной ассоциацией клинической фонетики и лингвистики для дополнения Международного фонетического алфавита для фонетической транскрипции нарушенной речи. Некоторые символы используются для расшифровки особенностей нормальной речи в транскрипции IPA и признаны таковыми Международной фонетической ассоциацией.
Многие звуки, встречающиеся только в неупорядоченной речи, обозначаются диакритическими знаками, хотя все большее количество специальных буквы также используются. Включены специальные буквы для расшифровки речи людей с шепелявостью и волчьей пастью. ExtIPA повторяет несколько диакритических знаков стандартного IPA, незнакомых большинству людей, но транскрибирующих черты, характерные для неупорядоченной речи. К ним относятся предаспирация ⟨ʰ◌⟩, лингволабиальные ⟨◌̼⟩, пластинчатые фрикативные [s̻, z̻] и ⟨*⟩ для звука (сегмента или особенности) без доступного символа (буквы или диакритического знака). Новая транскрипция ⟨ɹ̈⟩ используется для английского molar-r, в отличие от ⟨ɹ̺⟩ для апикального r; эти артикуляции неразличимы по звуку и поэтому редко идентифицируются при нормальной речи.
Звуки, которые не встречаются в неупорядоченной речи, включают нервно-глоточные, щелочные носовые звуки (также известные как носовые щелевые звуки) и некоторые из перкуссионных согласных. Звуки, которые иногда встречаются в языках мира, которые не имеют символов в базовом IPA, включают denasals, субламинальные перкуссивные, постальвеолярные латеральные фрикативы и фрикативные, которые являются одновременно боковой и свистящий.
Буквы, добавленные extIPA, следующие. Буквы, добавленные в расширении 2015 года, не поддерживаются Unicode с 2020 года, хотя запрос еще не завершен. Также могут использоваться буквы
VoQS, как в ⟨ↀ͡r̪͆⟩ для буккального межзубного промежутка. трель (a малина ).
| Боковой | ʪ | Глухой рифленый латеральный альвеолярный фрикативный, [ɬ͡s] (шепелявый / s / сбоку, с одновременным потоком воздуха через свистящую бороздку на языке и поперек языка), предназначенный для латеральная шепелявость |
|---|---|---|
| ʫ | звонкий желобчатый латеральный альвеолярный фрикативный, [ɮ͡z] (a латерально шепелявый / z /) | |
| ꞎ | глухой ретрофлекс латеральный фрикативный | |
| lᶚ | звонкий ретрофлекс латеральный фрикативный | |
| | Глухой небный боковой фрикативный звук. Звонкий фрикативный звук может быть ⟨̬⟩ или, в стандартном IPA,. | |
| | Глухой велярный латеральный фрикативный звук. Звонкий фрикативный звук может быть ⟨̬⟩ или, в стандартном IPA,. | |
| Велофарингеальный | ʩ | Безголосый невроглоточный фрикатив (часто возникает при волчьей пасти ). Звонкий фрикативный звук -. |
 | Глухая ифарингеальная трель или фырканье. (Велофарингеальный фрикативный звук в сопровождении увулярной трели. Эквивалент ʩ.) | |
| Велодорсал | k | Безголосый велодорсальный взрывный |
| ɡ | Звонкий велодорсальный взрывной | |
| ŋ | Велодорсальный носовой | |
| Фарингеальный | ꞯ (Q) | Безголосый верхний -глоточный взрыв |
| ɢ | Звонкий верхнеглоточный взрыв | |
| Ударный | ʬ | Двугубный ударный (пощечина) |
| ʭ | Двузубый ударный (скрежет зубами) | |
| ¡ | Субламинальный нижнеальвеолярный перкуссионный (шлепок языком). Эта буква используется с альвеолярным щелчком для [¡], альвеолярным щелчком с перкуссивным выпуском, «кудахтанье». |
extIPA расширила использование некоторых обычных символов IPA, таких как ʰp для предварительного аспирации или tʶ для увуляризации, а также добавила некоторые новые. Некоторые из диакритических знаков extIPA иногда используются для неупорядоченной речи, например, для необычных механизмов воздушного потока Damin.
. Одна из модификаций - это использование нижних скобок вокруг диакритических знаков phonation для обозначения частичного звучание; одинарная скобка слева или справа от голоса указывает, что он частично звучит в начале или в конце сегмента. Эти условные обозначения могут быть удобны для представления различных значений времени начала речи. Фонационные диакритические знаки также могут иметь префикс или суффикс, а не помещаться непосредственно под сегментом для обозначения относительного времени.
| Частичное (де) озвучивание | |||
|---|---|---|---|
| s̬᪽ | частичное / центральное озвучивание [s] | z̥᪽ ʒ̊᪻ | частичное / центральное выделение [z], [ ʒ] |
| s̬᫃ | начальное озвучивание | z̥᫃ | начальное выделение |
| s̬᫄ | финальное озвучивание | z̥᫄ | окончательное очищение |
| z̤᪽ | частичное бормотание из [z] | (и т. д.) | |
| Время | |||
| ̬z | предварительно озвученный [z] | z ̬ | пост-озвученный [z] |
| a ̰ | [a] с скрипучий offglide | (и т. д.) | |
Транскрипции для частичного озвучивания и исполнения могут использоваться либо в смысле степени озвучивания, либо в том смысле, что озвучивание прерывистое. В первом случае обе круглые скобки означают, что звук мягко (частично) озвучен на всем протяжении, а одиночные круглые скобки означают частичную степень озвучивания в начале или в конце звука. Для последнего обе круглые скобки означают, что звук (де) озвучен в середине, а одиночные круглые скобки означают полное (де) озвучивание в начале или в конце звука.
Изменение положения диакритического знака относительно буквы указывает на то, что фонирование начинается до того, как согласный или гласный произносится или продолжается за его пределами. При необходимости таким же образом можно использовать глухой звонок и другие звуковые диакритические знаки. Например, p˳a⟩ указывает, что безмолвие продолжается после [p], что эквивалентно pʰa⟩.
Другие диакритические знаки extIPA:
| Механизм Airstream | |||
|---|---|---|---|
| p ↓ | Всасывающий воздушный поток | ʘ ↑ | Эгрессивный воздушный поток |
| Phonation | |||
| p˭ | Без наддува | ʰp | Предварительная аспирация |
| Назализация | |||
| n͋ v͋ | (на носовой букве) Носовое фрикативное | s͌ | Велофарингеальное трение (турбулентный поток воздуха через небно-глоточный порт в задняя часть носа) |
| (в устном письме) назальный фрикативный побег (слышимый турбулентный поток воздуха через ноздри, как при назальной шепелявости ) | m͊ | Denasal (как при насморке; дополняет носовую диакритику) | |
| Артикуляционная сила | |||
| f͈ | Сильная артикуляция (не обязательно fortis ) | v͉ | Слабая артикуляция (не обязательно lenis ) |
| Артикуляция | |||
| v͆ t͆ | (на губной букве) Дентолабиальная | n̪͆ h̪͆ | (на коронковой букве) межзубная |
| (на коронная буква) окклюзия класса 3 (язык выступает за верхние зубы, как при сильном прикусе) | (на голосовой щели ter) двузубый | ||
| s͇ f͇ | (на корональной букве) Альвеолярный | s͍ | Распространение губ (дополняет диакритические знаки для округления - см. закругленный гласный ) |
| (на губной букве) лабиоальвеолярный (окклюзия класса 2, как и при сильном прикусе) | |||
| s͎ | свистящий | s̻ z̻ | пластинчатый фрикативный звук (включая пониженные кончик языка) |
| ɹ̈ ɹ̺ | bunched-r (molar-r) и apical-r, соответственно | s͕ s͔ | Смещение влево и вправо, соответственно |
| Время | |||
| s͢θ | Нечеткое / скользящее сочленение (согласный дифтонг, переход от одного сочленения к другому за время одного сегмента) | p \ p \ p | Заикание (повторяющаяся артикуляция) |
Диакритические знаки могут быть заключены в круглые скобки, так как диакритические знаки озвучены выше. Например, m͊⁾⟩ указывает на частично денасализированный [m].
Следуя давней традиции IPA, не указанной в обычной таблице IPA, любая буква IPA или extIPA может использоваться в виде надстрочного индекса в качестве диакритического знака, чтобы указать начало, высвобождение или «вкус» другой буквы. Например, ⟨k⟩ для [k] с латерально-фрикативным высвобождением (аналогично velar lateral affricate [k͜], но с меньшим трением) или d or для [d] с латерально-центральным высвобождением. Комбинированные диакритические знаки могут быть добавлены к надстрочным диакритическим знакам, например ⟨tʰ̪͆⟩ для [t] с двунаправленным стремлением.
В символах качества голоса VoQS используются диакритические знаки IPA и расширенного IPA, а также несколько дополнительных диакритических знаков, которые потенциально доступны для extIPA. По крайней мере, нижняя точка для слова «шепот» иногда встречается в транскрипции IPA, хотя этот диакритический знак также обычно используется для апикально-ретрофлексной артикуляции.
Расширенный IPA заимствовал скобочную нотацию из конвенций, транскрибирующих дискурс. Круглые скобки используются для обозначения рта (беззвучная артикуляция), как в (ʃːː), безмолвный знак замолчать. Круглые скобки также используются для обозначения пауз без звука, например (...). Двойные круглые скобки указывают на посторонний шум, как в ⸨2 syll. или 2σ⸩ для двух посторонних слогов, хотя в соответствии с соглашением IPA двойные скобки указывают на то, что звук скрыт, например, когда один человек разговаривает с другим, и это определяется как использование extIPA.
В extIPA неразличимые / неидентифицируемые звуки обведены, а не заключены в одинарные скобки. Пустой кружок ◯ используется для неопределенного сегмента, ◯ σ - неопределенного слога, Ⓒ сегмента, идентифицируемого только как согласный, и т. Д. Полные заглавные буквы, такие как C в, используются в качестве подстановочных знаков для определенные категории звуков и могут сочетаться с диакритическими знаками IPA и extIPA. Например, ◯ P̥ (заглавная буква P в кружке с глухим диакритическим знаком) указывает на неопределенное или неопределенное глухое взрывное слово. Обычные буквы IPA и extIPA также могут быть обведены, чтобы указать, что их идентификация не определена. Например, ⓚ указывает, что сегмент оценивается как вероятно [k]. По крайней мере, при письме круг может быть удлинен до овала для более длинных цепочек символов.
Фигурные скобки с итальянскими музыкальными терминами используются для фонирования и просодической записи, например [{фальцет ˈhɛlp фальцет }] и термины для темпа и динамика связанной речи. Они заключены в нижний индекс в обозначении {фигурной скобки}, чтобы указать, что они являются комментариями к промежуточному тексту. В соглашениях VoQS используются аналогичные обозначения для качества голоса.
| Просодия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (.) | Короткая пауза | (..) | Средняя пауза | (...) | Длинная пауза | (1.2) | 1,2-секундная пауза |
| (ʃːː) | Бесшумная артикуляция | ⸨2σ⸩ | Посторонний шум | ||||
| 𝑓 | Громкая речь. ('forte') | [{𝑓laʊd 𝑓}] | 𝑓𝑓 | Громкая речь. ('fortissimo') | [{𝑓𝑓laʊdɚ 𝑓𝑓 }] | ||
| 𝑝 | Тихая речь. ('фортепиано') | [{𝑝kwaɪət 𝑝}] | 𝑝𝑝 | Более тихая речь. ('pianissimo') | [{𝑝𝑝kwaɪətɚ 𝑝𝑝 }] | ||
| allegro | Быстрая речь | [{allegro ˈfæst allegro}] | lento | Медленная речь | [{lento ˈsloʊ lento }] | ||
| crescendo, rallentando и также могут использоваться другие музыкальные термины. | |||||||
| Неидентифицируемые / неопределенные звуки | |||||||
| ◯ | сегмент | Ⓒ | согласный | Ⓕ | фрикативный | Ⓖ | скольжение / приближенный |
| Ⓚ | щелчок | Ⓛ | жидкость | Ⓝ | назальный | Ⓟ | взрывной |
| Ⓡ | ротический или резонансный | Ⓢ | шипящий | Ⓣ | тон / ударение / ударение | Ⓥ | гласный |
Появляются три строки в диаграмме extIPA, которые не встречаются в диаграмме IPA: «фрикативный латеральный + средний» (одновременное бороздчатое и латеральное трение), «фрикативный носовой » (он же назальный фрикативный) и «ударный ". Сюда добавляется строка denasal. Также появляется несколько новых столбцов, хотя лингволабиальный столбец является результатом диакритического знака стандартного IPA.
| bi-. labial | labio-. dental | labio-. alveolar | денто-. губной | би-. дентальный | лингво-. губной | интер-. дентальный | альвеолярный. (нижний. альвеолярный) | ретро-. flex | pal-. atal | велярный. (вело-. дорсальный) | velo-. phary-. ngeal | upper. phary-. ngeal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosive | p̪ b̪ | p͇ b͇ | p͆ b͆ | t̼ d̼ | t̪͆ d̪͆ | (k ɡ) | Q ɢ | ||||||
| Denasal | m͊ | n͊ | ɳ͊ | ɲ͊ | ŋ͊ | ||||||||
| Nasal | m̪ | m͇ | m͆ | n̼ | n̪͆ | (ŋ) | |||||||
| Фрикативный носовой | m̥͋ m͋ | n̥͋ n͋ | ɳ̥͋ ɳ͋ | ɲ̥͋ ɲ͋ | ŋ̥͋ ŋ͋ | ||||||||
| Трель | r̼ | r̪͆ | (ʩ / ʩᷢ) | ||||||||||
| Средний коэффициент трения | f͇ v͇ | f͆ v͆ | h̪͆ ɦ̪͆ | θ̼ ð̼ | θ̪͆ ð̪͆ | θ͇ ð͇ | ʩ ʩ̬ | ||||||
| Боковой фрикционный | ɬ̼ ɮ̼ | ɬ̪͆ ɮ̪͆ | ꞎ lᶚ | ̬ | ̬ | ||||||||
| Медиана + боковой фрикативный звук | ʪ ʫ | ||||||||||||
| Боковой аппроксимант | l̼ | l̪͆ | |||||||||||
| Ударный | ʬ | ʭ | (¡) | ||||||||||
Обычное использование надстрочных букв IPA формализовано в extIPA, особенно для фрикативных выбросов взрывчатых веществ, что можно увидеть в нижнем левом углу полной таблицы.
Речевые патологи также часто используют надстрочные символы, чтобы указать, что целевой звук не был достигнут - например, [ˈtʃɪᵏən] для экземпляра слова «курица», где / k / артикулирован не полностью. Однако из-за неоднозначного значения надстрочного индекса в IPA, это соглашение не поддерживается ICPLA. Однозначная транскрипция пометила бы согласный более конкретно как ослабленный ([ˈtʃɪk͉ən]) или безмолвный ([ˈtʃɪ (k) ən]).
Пример транскрипции с использованием extIPA и символов качества голоса :
[ð \ ðːə̤ {V̰ ə \ ə \ ə V̰} ˈhw̥əɹld ˈkʌp ˈf̆ \ faɪnəlz əv ˈnaɪntin eəti {↓ 𝑝 ˈtʉ̆ 𝑝 ↓} ˌɑɹ ˈh \ hɛld ɪn sːp \ ˈsːp \ ʰeᵊn ˈðɪs jəɹ (3 секунды) ð͈ːe wɪl ɪnv \ ˈv͈ːɔlv ðə tˢˑ \ tʴ̥ (.) {𝑝 tʼ \ tʼ 𝑝 } ʩ \ {𝑓 ʩ \ ʩ 𝑓 } \ ˈt͈ɒ̆p̚ ˈneʃənz əv ðə ˈwəɹld ɪnˑ ə̰ {𝑝𝑝 tʰˑəʃ \ t̆ʰə \ təʃ 𝑝𝑝 } \ ˈt͈ʉɹnəmənt ˈlastɪn ˌoʊvər ˈfɔɹ ˈwiks (..) ˈh͈ɛld ə \ ʔat ˈf \ fɔɹtin (...) {𝑝𝑝 V̰ d \ d V̰ 𝑝𝑝 } \ ˈdɪfɹənt ˈsɛn {↓ təɹʐ ↓} ɪn ˈspeᵊn (3 секунды) ə̰ (.) ˈɔl əv ðə fˑ \ f ˈɔl əv ðə ˈfəɹʂt ˈɹaʉnd ˈɡeᵊmz wɪl bi (..)) ɪn ðə (.) w̰̆ə̰ː p \ pɹəv \ ˈvɪnʃəl {𝑝 tʼ \ tʼ 𝑝 } \ {𝑝𝑝 tʼ \ tʼ 𝑝𝑝 } (.) tʼ \ tʼ (..) {𝑝𝑝 tʼ \ tʼ 𝑝𝑝 } ʩ \ ʩ \ {↓ ˈtãʉ̃nz ↓} wɪð ðə s͢ːsʼ \ sʼ \ ˈs {↓ ɛmi ˈfaɪnəlz ↓} и f \ faɪnəlz ˈhɛld ɪn (.) ⸨Knock on door Оригинал: «Финал чемпионата мира» 1982 г. проводятся в Испании в этом году. Выступите среди лучших наций мира в турнире, который длится более четырех недель и проводится в четырнадцати различных центрах Испании. Все игры первого раунда пройдут в провансальских городах, а полуфиналы и финалы пройдут в Барселоне и Мадриде ".ПримечанияСм. ТакжеСсылкиВнешние ссылки
