Дэвид Мортье Эдуард Френкель | |
---|---|
Родился | (1888-03-17) 17 марта 1888 г.. Берлин, Германская империя |
Умер | 5 февраля 1970 (1970-02-05) (в возрасте 81 года). Оксфорд, Англия, Соединенное Королевство |
Национальность | Немецко-британский |
Профессия | Филолог, кафедра латыни в Corpus Christi College, Oxford |
Дэвид Мортье Эдуард Френкель (17 марта 1888 г. в Берлине - 5 февраля 1970 г. в Оксфорде ) был немецко-британским филологом.
Эдуард Френкель родился в семье евреев в Берлине.. Его отец был торговцем вином, а мать - дочерью из влиятельной издательской семьи. В возрасте десяти лет Френкель страдал от приступа остеомиелита правой руки, который деформировал его правую руку. С 1897 по 1906 год он посещал Асканискую гимназию в Берлине, где получил образование на греческом и латинском языках. В университете он начал изучать право, но вскоре обратил свое внимание на классику в Берлинском университете под руководством великого филолога Ульриха фон Виламовиц-Мёллендорфа. Через два года он переехал из Берлина в Геттинген, где оставался до 1912 года, обучаясь у Фридриха Лео (1851–1914).
Потеряв свой пост в соответствии с антисемитскими законами, принятыми в 1933 году, Френкель эмигрировал в Великобританию. В 1934 году он был избран в стипендию Бевана в Тринити-колледже в Кембридже, но позже в том же году занял кафедру латыни в колледже Корпус-Кристи, Оксфорд, должность, которую он занимал до 1953 года. Он был известен как впечатляющий и волнующий, хотя и грозный учитель как латинской, так и греческой литературы. Его семинары военного времени по «Агамемнону» Эсхила были известны как сами по себе, так и тем, что легли в основу его редакции пьесы, опубликованной в 1950 году, которая остается памятником классической науки 20-го века. После 1953 года он продолжил педагогическую деятельность в качестве почетного сотрудника. Он получил свободу в городе Сарсина, где родился драматург Плавт, в исследование которого Френкель внес новаторский и долговременный вклад.
После смерти Френкеля несколько выдающихся женщин-ученых отметили, что он был известен неуместными контактами с ним. его некоторые из его студенток во время частных уроков. Изобель Хендерсон, наставник в Сомервилльском колледже, предупредила студентов, что они многому научатся у Френкеля, но будут «немного задеты». Одна из этих студенток, философ баронесса Мэри Уорнок, в своих мемуарах рассказывала, как ее нащупывал Френкель. Тем не менее, позже она отметила, что Френкель был лучшим учителем, которого она когда-либо знала, и подчеркнула, что его статус классического ученого не умаляется его поведением по отношению к женщинам. Кембриджский классик Мэри Бирд назвала его «серийным гадером» и отметила, что в биографиях не упоминаются «постоянные сексуальные домогательства», присущие его учению. В интервью 2017 года Роджер Томлин охарактеризовал Френкеля как «хулигана»: на одном из семинаров Френкеля, на котором присутствовал Томлин, он описал, как Френкель пытается поставить женщин в неловкое положение, задавая им нелепые вопросы, например, что такое «ифаллический метр».
Френкель покончил с собой 5 февраля 1970 года в возрасте 81 года, через несколько часов после естественной смерти жены.
Эдуард Френкель был одним из наиболее выдающиеся и уважаемые классические филологи ХХ века, публикующие исследования греческих и латинских поэтов. Самыми известными являются его объемное исследование римского поэта-комика Плавта, Plautinisches im Plautus, которое позже было расширено и переведено на итальянский как Elementi Plautini in Plauto. Английская версия под названием Plautine Elements in Plautus была опубликована в 2007 году на основе немецкой и итальянской версий. Также примечательны его авторитетные трехтомные тексты, комментарии и перевод Агамемнона из Эсхила, который остается одним из стандартных научных трудов по этой пьесе, и ценное исследование поэзия Горация.