Войти
Филология - это изучение языка в устные и письменные исторические источники; это пересечение текстологической критики, литературной критики, истории и лингвистики. Филология чаще определяется как изучение литературных текстов, а также устных и письменных записей, установление их подлинности и первоначальной формы, а также определение их значения. Человек, который занимается подобным обучением, известен как филолог.
В более старом обиходе, особенно в британском, филология носит более общий характер, охватывая сравнительную и историческую лингвистику.
Классическая филология изучает классические языки. Классическая филология в основном берет свое начало из библиотеки Пергама и Александрийской библиотеки около четвертого века до н.э., продолженной греками и римлянами на протяжении римского / Византийская империя. Он был сохранен и продвигался в течение Золотого века ислама, и в конечном итоге возобновился европейскими учеными Возрождения, где вскоре к нему присоединились филологии других неазиатских (европейских) (германский, кельтский ), евразийский (славянский и т. Д.), Азиатский (арабский, персидский, Санскрит, китайский и т. Д.) И африканские (египетский, нубийский и т. Д.) Языки. Индоевропейские исследования включают сравнительную филологию всех индоевропейских языков.
Филология с ее акцентом на историческое развитие (диахронический анализ) противопоставляется лингвистика из-за того, что Фердинанд де Соссюр настаивал на важности синхронного анализа. Контраст продолжился с появлением структурализма и лингвистики Хомского наряду с акцентом на синтаксис, хотя исследования в области исторической лингвистики часто характеризуются опорой на филологические материалы и выводы.
Термин филология происходит от греческого φιλολογία (филология), от терминов φίλος (phílos) «любовь, привязанность, любимый, любимый, дорогой, друг» и λόγος (lógos) «слово, артикуляция, разум», описывающие любовь к учебе, литературе, а также к спорам и рассуждениям, отражая диапазон действий, включенных в понятие λόγος. Термин мало изменился с латинской филологией, а позже вошел в английский язык в 16 веке из среднефранцузской филологии в смысле «любви к литературе».
прилагательное φιλόλογος (филологос) означало «любящий дискутировать или спорить, болтливый» в эллинистическом греческом, также подразумевая чрезмерное («софистическое ") предпочтение аргументации любви к истинной мудрости, φιλόσοφος (philósophos).
Как аллегория литературной эрудиции, филология появляется в постклассической литературе V века (Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii), идея, возрожденная в позднем средневековье. литература (Chaucer, Lydgate ).
Значение «любовь к обучению и литературе» было сужено до «изучения исторического развития языков» (историческая лингвистика ) в использовании этого термина в 19 веке. В связи с быстрым прогрессом, достигнутым в понимании звуковых законов и изменения языка, «золотой век филологии» длился на протяжении всего 19 века, или «от Джакомо Леопарди и Фридрих Шлегель - Ницше ". В англосаксонском мире термин «филология» для описания работы над языками и литературой, который стал синонимом практики немецких ученых, был оставлен из-за антигерманских настроений после Первой мировой войны. В большинстве стран континентальной Европы до сих пор используется термин для обозначения факультетов, колледжей, должностей и журналов. Дж. Р. Р. Толкин выступал против националистической реакции на филологические практики, утверждая, что «филологический инстинкт» является «универсальным, как и использование языка». В использовании британского английского и в британских академических кругах филология остается в значительной степени синонимом «исторической лингвистики», в то время как в американском английском и академических кругах США более широкое значение слова «изучение языка грамматика, история и литературная традиция »остаются более распространенными. Основываясь на резкой критике Фридриха Ницше, некоторые американские ученые с 1980-х годов рассматривали филологию как ответственную за узко сциентистское изучение языка и литературы.
Обложка индоевропейской филологии: историческая и сравнительная. Автор Уильям Берли Локвуд (1969) Сравнительное языкознание раздел филологии изучает взаимоотношения между языками. Сходства между санскритом и европейскими языками были впервые отмечены в начале 16 века и привели к предположениям об общем языке предков, от которого все они произошли. Теперь он называется протоиндоевропейским. Интерес филологов к древним языкам привел к изучению того, что в XVIII веке считалось «экзотическими» языками, чтобы пролить свет на проблемы понимания и расшифровки истоков древних текстов.
Филология также включает изучение текстов и их истории. Он включает в себя элементы текстологической критики, пытающейся восстановить авторский оригинальный текст на основе вариантов копий рукописей. Эта ветвь исследований возникла среди ученых-античных ученых в грекоязычном мире 4 века до н.э., которые стремились установить стандартный текст популярных авторов как для надежной интерпретации, так и для надежной передачи. С того времени первоначальные принципы текстовой критики были улучшены и применены к другим широко распространенным текстам, таким как Библия. Ученые пытались восстановить первоначальное прочтение Библии из вариантов рукописи. Этот метод был применен к классическим исследованиям и средневековым текстам как способ реконструкции оригинальной работы автора. С помощью этого метода были созданы так называемые «критические издания», которые предоставили реконструированный текст, сопровождаемый «критическим аппаратом », то есть сносками, в которых перечислялись различные доступные варианты рукописи, что позволило ученым получить представление обо всей рукописи. традиции и спорят о вариантах.
Родственный метод исследования, известный как высшая критика, изучает авторство, дату и происхождение текста, чтобы поместить такой текст в исторический контекст. Поскольку эти филологические проблемы часто неотделимы от вопросов интерпретации, нет четкой границы между филологией и герменевтикой. Когда текст имеет значительное политическое или религиозное влияние (например, реконструкция библейских текстов), ученым трудно прийти к объективным выводам.
Некоторые ученые избегают всех критических методов текстологической филологии, особенно в исторической лингвистике, где важно изучать фактические записанные материалы. Движение, известное как Новая филология, отвергает текстуальную критику, потому что оно вводит редакционные интерпретации в текст и разрушает целостность отдельной рукописи, тем самым подрывая надежность данных. Сторонники Новой филологии настаивают на строгом «дипломатическом» подходе: точное воспроизведение текста в том виде, в котором он содержится в рукописи, без исправлений.
Другой раздел филологии, когнитивная филология, изучает письменные и устные тексты. Когнитивная филология рассматривает эти устные тексты как результат психических процессов человека. Эта наука сравнивает результаты текстологии с результатами экспериментальных исследований как психологии, так и систем производства искусственного интеллекта.
В случае литературы бронзового века, филология включает предварительную дешифровку изучаемого языка. Это особенно характерно для египтян, шумеров, ассирийцев, хеттов, угаритских и Лувийские языков. Начиная со знаменитой расшифровки и перевода Розеттского камня, сделанного Жаном-Франсуа Шампольоном в 1822 году, некоторые люди пытались расшифровать системы письма Древнего Ближнего Востока и Эгейский. В случае древнеперсидского и микенского греческого расшифровка дала более старые записи о языках, уже известных из немного более поздних традиций (среднеперсидский и алфавитный греческий ).
Работа над древними языками Ближнего Востока быстро продвигалась. В середине 19 века Генри Роулинсон и другие расшифровали Бехистунскую надпись, в которой тот же текст записан на древнеперсидском, эламском и аккадский, используя вариант клинописи для каждого языка. Выяснение клинописи привело к расшифровке шумерского. Хеттский был расшифрован в 1915 году Бедржихом Грозным.
Линейное письмо B, использовавшееся в древнем Эгейском море, было расшифровано в 1952 году Майклом Вентрисом и Джон Чедвик, который продемонстрировал, что в нем записана ранняя форма греческого языка, ныне известная как микенский греческий. Линейное письмо A, система письма, записывающая все еще неизвестный язык минойцев, сопротивляется расшифровке, несмотря на многочисленные попытки.
Продолжается работа над сценариями, такими как Maya, с большим прогрессом со времени первых прорывов в фонетическом подходе, отстаиваемом Юрием Кнорозовым и другими в 1950-х годах. С конца 20 века код майя был почти полностью расшифрован, и языки майя являются одними из наиболее документированных и изученных в Мезоамерике. Код описывается как логосложный стиль письма, который можно использовать для полного выражения любой устной мысли.
В космической трилогии от К.С. Льюис, главный герой Элвин Рэнсом, филолог, как и близкий друг Льюиса Дж. Р. Р. Толкин.
Др. Эдвард Морбиус, один из главных героев научно-фантастического фильма Запретная планета, филолог.
Филип, главный герой Кристофера Хэмптона «буржуазной комедии» Филантроп, профессор филологии в английском университетском городке.
Мориц-Мария фон Игельфельд, главный герой комикса Александра МакКолла Смита 1997 года Португальские неправильные глаголы, является филологом, получившим образование в Кембридже.
Главный герой номинанта на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке в 2012 г., сноска, филолог иврита и значительный Часть фильма посвящена его творчеству.
 | Поищите philology в Wiktionary, бесплатном словаре. |
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Philology |
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Филологией. |
