Войти
Издание Буде Геродота 2.69-70, об охоте на крокодилов. Обратите внимание, что оригинал напечатан с правой стороны (называемой «директрисой страницы»), а не с левой, как в серии Loeb The Collection Budé или Collection des Universités de France - это редакционный сборник, включающий греческую и латинскую классику до середины VI века (до императора Юстиниана). Он публикуется Les Belles Lettres и спонсируется Association Guillaume Budé.
Каждое название серии включает введение, примечания и критический аппарат, поскольку а также перевод страницы на французский, сравнимый с классической библиотекой Лёба в англоязычном мире, но со значительно более подробными введениями, аппаратурой и критическими или пояснительными аннотациями. Некоторые заголовки даже содержат полноценные комментарии. Греческих авторов в сериале можно узнать по желтой обложке, на которой маленькая сова Афины, латинских - по красной, где волчица напоминает Капитолийского волка.. Добавлена новая серия "Classiques en poche", ориентированная на студентов: она воспроизводит текст и перевод стандартных изданий, но без критического аппарата.
Первый том Буде, Платон Гиппий Минер, был опубликован в 1920 году. Вскоре после этого появилось первое латинское произведение этой серии, а именно Лукреций 'De rerum natura, под редакцией Альфреда Эрноута. Издано более 800 томов серии, причем греческих авторов (около 430 томов) больше, чем латинских (около 370 томов). Включены и языческие авторы, и отцы церкви, хотя для последнего гораздо более полна серия Sources Chrétiennes (Éditions du Cerf, Париж), включающая как греческих, так и латинских авторов.
Сборник латинских авторов из серии Буде 