Войти
Oxford Classical Texts ( OCT ) или Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis - это серия книг, опубликованных издательством Oxford University Press. Он содержит тексты древнегреческой и латинской литературы, такие как Гомер «s Odyssey и Вергилий » ы Энеид, на языке оригинала с критическим аппаратом. Научные и математические произведения, такие как " Элементы Евклида ". , как правило, не представлены. Поскольку книги предназначены в первую очередь для серьезных изучающих классиков, предисловия и примечания традиционно были на латыни (так что книги написаны на классических языках от титульного листа до указателя), и в них не включены переводы или пояснительные примечания.. Несколько недавних томов, начиная с издания « Софокла» Ллойда-Джонса и Уилсона в 1990 году, нарушили традицию и начали писать на английском языке (хотя критический аппарат все еще используется на латыни).
Oxoniensis - это аббревиатура, используемая для обозначения в основном одного тома серии (полностью: editio Oxoniensis), редко всего собрания; соответственно, Teubneriana используется со ссылкой на Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, серию с той же целью, что и OCT. Те, кому нужна помощь в чтении классических произведений, могут предпочесть Классическую библиотеку Леба, которая включает английские переводы, или Коллекцию Буде, которая включает французские переводы.
