Coffee Rumba
редактировать
Сингл 1961 года Сатико Нишиды
| "Coffee Rumba" |
|---|
 |
| Сингл Сатико Нисида |
|---|
| Язык | Японский |
|---|
| Сторона А | "Yokub no Blues" |
|---|
| Выпущен | Август 1961 (1961-08) |
|---|
| Записано | 1961 |
|---|
| Жанр | Кайокёку |
|---|
| Лейбл | Polydor Records |
|---|
| Автор (-ы) | - Хосе Манзо Перрони
- Сейджи Накадзава
|
|---|
| Сатико Нисида выделяет хронологию |
|---|
| «Акация но Амэ га Яму Токи / Йогири но Тереби-то». (1960) | "Кофейная румба »/« Йокубо но Блюз ». (1961) | «Кейджи Моногатари». (1961) |
|
|
| Альтернатива c over |
|---|
|
 макси-сингл 2001 года |
|
|
"Coffee Rumba "(コ ー ヒ ー ・ ル ン バ, Kōhī Runba) - песня японского певца Сатико Нисида, выпущенная как двойная сторона A ее песни второй сингл "Yokubō no Blues" от Polydor Records в августе 1961 года. Это кавер на японском языке венесуэльской песни "Moliendo Café ".
Содержание
- 1 Предпосылки и релиз
- 2 Трек-лист
- 3 Yōko Oginome версия
- 4 Yōsui Inoue версия
- 5 Другие кавер-версии
- 6 Ссылки
- 7 Внешние ссылки
Предпосылки и выпуск
Первоначально написанное Хосе Манзо Перрони, "Moliendo Café" было впервые адаптировано на японский язык Сейджи Накадзавой и записано Сатико Нисида в 1961 году. песня 12-го числа NHK Кохаку Ута Гассен того же года.
«Coffee Rumba» была переиздана в ноябре 1975 года; на этот раз с "Yokubō no Blues" в качестве стороны B. Песня была переиздана как макси-сингл на компакт-диске Polydor 7 марта 2001 года, чтобы отпраздновать свое 40-летие.
Трек-лист
сингл 1961 года| № | Название | Стихи | Музыка | Аранжировка | Длина |
|---|
| 1. | «Йокубо но Блюз» (Йокубо но Бурусу (欲望 の ブ ル ー ス, букв. «Блюз желания»)) | Сэйдзи Наказава | Питер Мессер | Ёсихико Каваками | |
| 2. | «Кофейная румба» (Кохи Рунба (コ ー ヒ ー ・ ン)) | | Хосе Манзо Перрони | Каваками | |
1975 сингл| № | Название | Текст | Музыка | Аранжировка | Длина |
|---|
| 1. | «Кофейная румба» | Накадзава | Перрони | Каваками | |
| 2. | «Йокубо но Блюз» | Накадзава | Питер Мессер | Каваками | |
Макси-сингл 2001 года| № | Название | Тексты | Музыка | Композиция | Длина |
|---|
| 1. | «Кофейная румба» | Накадзава | Перрони | Каваками | |
| 2. | «Куренай Отель» (Куренай Хотеру (く れ な い ホ テ ル, лит. «Гостиница, которую нельзя потерять»)) | Дзюн Хашима | Кьохей Цуцуми | Цуцуми | |
| 3. | «Хадзиметэ но Мачи де» ((初 め て の 街 で, букв. «Впервые в городе»)) | Рокусукэ Эй | Хатидай Накамура | Акира Иноуэ | |
| 4. | «Акасиа но Амэ га Яму Токи» (Акасиа но Амэ га Яму Токи (ア カ シ ア の 雨 が やと き, букв. «Когда дождь из акации перестанет падать»)) | Каору Мизуки | Хидеюки Фудзивара | Фудзивара | |
версия Ёко Огиномэ
| «Кофейная румба» |
|---|
 |
| Сингл исполнителя YO + CO |
|---|
| из альбома Ryūk Kasha |
|---|
| Language | Японский |
|---|
| B-side | "Starship" |
|---|
| Выпущен | 8 мая 1992 г. (1992-05-08) |
|---|
| Запись | 1992 |
|---|
| Жанр | |
|---|
| Длина | 4:39 |
|---|
| Лейбл | Виктор |
|---|
| Автор (и) песен | - Хосе Манзо Перрони
- Сейджи Накадзава
|
|---|
| Продюсер (и) | Кейсуке Иноуэ |
|---|
| YO + CO хронология синглов |
|---|
| "Steal Your Love". (1992) | "Coffee Rumba ". (1992) | " Romantic ni Aishite ". (1992) |
|
"Coffee Rumba" была покрыта Yōko Oginome (под псевдонимом "YO + CO") как ее 25-й сингл, выпущенный 8 мая 1992 года на Victor Entertainment. Песня был использован DyDo Drinco Inc. для рекламы DyDo Blend Coffee. Oginome не был знаком с песней, пока DyDo Drinco не подошел к ней, чтобы записать ее. Сингл занял 35 строчку в чарте синглов Oricon. В том же году Огиноме исполнил эту песню на 43-м канале NHK K Uhaku Uta Gassen.
В 1992 году «Coffee Rumba» заменила «Dancing Hero (Eat You Up) » в качестве вставной песни в «Binbō». -ka no Hitobito "(貧乏 家 の 人 々," Бедные люди "), повторяющийся фрагмент скетча в развлекательном шоу Fuji TV Tonneruzu no Minasan no Okage desu (と ん ね る ず み な さ んの お か げ で す, Туннели «Спасибо всем»). В этом сегменте Огиномэ и Туннели (Такааки Исибаши и Норитакэ Кинаси ) танцевали, когда играла песня; песня внезапно заканчивалась тем, что Кинаши пела не по тональности, прежде чем на нее напал Ишибаши (а иногда и Огиноме).
Огиноме перезаписала песню в своем кавер-альбоме 2014 года Дорогая поп-певица.
Трек-лист
Вся музыка аранжирована Юкио Сугаем, Коити Каминага и Кейсуке Иноуэ.
| № | Название | Слова | Музыка | Длина |
|---|
| 1. | «Кофейная румба» (К "хи Рунба (ba ー ヒ ー ヒ ル ン バ)) | Сейджи Накадзава | Хосе Манзо Перрони | 4:39 |
| 2. | «Звездолет» | Тадаси Исикава | Таро Фукада | 5:57 |
| 3. | «Кофейная румба» (оригинальное караоке) | | | 4:38 |
| 4. | «Starship» (оригинальное караоке) | | | 5:58 |
Таблицы
Версия Юсуи Иноуэ
| «Кофейная румба» |
|---|
 |
| Сингл от Yōsui Inoue |
|---|
| из альбома United Cover |
|---|
| Language | Японский |
|---|
| B-side | «Hoshi no Flamenco |
|---|
| Выпущен | 24 января 2001 г. (2001-01-24) |
|---|
| Записан | 2000 |
|---|
| Жанр | |
|---|
| Label | For Life |
|---|
| Автор (ы) песен | - Хосе Манзо Перрони
- Сейджи Накадзава
|
|---|
| Юсуи Иноуэ хронология синглов |
|---|
| «Подросток». (1998) | "Кофейная румба ". (2001) | " Хана но Кубиказа ri ". (2001) |
|
Ёсуи Иноуэ выпустил свою версию" Coffee Rumba "24 января 2001 года как часть своего кавер-альбома United Cover. Сингл занял 19 строчку в чарте синглов Oricon.
Трек-лист
| № | Название | Тексты | Музыка | Длина |
|---|
| 1. | «Кофейная румба» (Kōhī Runba (コ ー ヒ ー ・ ル ン バ)) | Сейджи Наказава | Хосе Манзо Перрони | |
| 2. | «Хоши но фламенко» ( Хоши но Фураменко (星 の フ ラ メ ン コ, букв. «Фламенко звезд»)) | Кураносукэ Хамагути | Хамагути | |
| 3. | «Домино» ((ド ミ ノ)) | Дж. Plante | L. Феррари | |
| 4. | «Табибито йо» ((旅人 よ, букв. «Путешественник»)) | Токико Иватани | Юдзо Каяма | |
Карты
Другие кавер-версии
- The Peanuts кавер на песню 1962 года, но с другим текстом Такаши Отова.
- Антонио Куга записал две пародийные версии песни: «Кусури Румба» (1971) и «Кусури Румба, часть 2» (1982).
- Юрий Осава и Куруми Кобато записали пародийную песню «Маджонг Фуроцуки Осаке» Rumba »в 1978 году. Мичие Сако исполнила кавер на эту пародийную версию в 1997 году.
- Юрий Кунизане сделал кавер на песню в 1991 году.
- Logic System сделал кавер на песню в своем альбоме 1992 года Space Polyphony.
- Горо Тани и Горо Сё записали пародийную песню «Ясай Румба» в 1993 году.
- Kobucha Band записали пародийную песню «Кобуча Румба» в 1999 году.
- Шизука Кудо исполнила кавер на нее. Обложка альбома 2002 года Shōwa no Kaidan Vol. 1.
- Pink Jam Princess сделала кавер на песню в 2006 году.
- Томико Ван сделал кавер на песню в своем кавер-альбоме 2007 года Голос: Cover You with Love.
- Ай Нишида сделал кавер на песню в своем кавере 2019 года альбом Island Songs ~ Watashi no Suki na Ai no Uta ~.
- Джиро Ацуми сделал кавер на песню в своем альбоме 2019 года Shin Enka-shi ~ Uta to Guitar to Percussion ~.
- Изуми Кобаяши сделал кавер на песню песня в альбоме разных исполнителей 2019 года Pacific Breeze: Japanese City Pop, AOR и Boogie 1976–1986.
Ссылки
Внешние ссылки
- Сатико Нисида
- Yōko Oginome
макси-сингл 2001 года
