Лютеранская церковь Искупителя - вторая протестантская церковь в Иерусалиме (первая - Церковь Христа возле Яффских ворот ). Это собственность Евангелического Иерусалимского фонда, одного из трех фондов Евангелической церкви в Германии (EKD) на Святой Земле. Построенная между 1893 и 1898 годами архитектором Полем Фердинандом Гротом по проекту Фридриха Адлера, Церковь Искупителя в настоящее время является домом для лютеранских общин, которые поклоняются на арабском, немецком, датском и английском языках. Церковь вместе с прилегающим зданием ректора является резиденцией Провоста немецких протестантских министерств на Святой Земле («Евангелист в Иерусалиме»). Он также служит штаб-квартирой епископа евангелическо-лютеранской церкви в Иордании и Святой Земле, так как эта арабоязычная (палестинская ) церковь стала независимой от немецкого ректора в 1979 г.
Построен на земле, подаренной королю Пруссии Вильгельму I (после 1870 кайзеру Вильгельму I ) по случаю участия последнего в открытии Суэцкого канала в 1869 году <94 султаном Абдулхамидом из Османской империи, церковь была построена с 1892 по 1898 год. На этом месте стояла старая церковь Святой Марии Малой. В 1898 г. кайзер Вильгельм II совершил поездку в Иерусалим, чтобы лично освятить новую церковь. Для освящения церкви кайзер въехал в город верхом на лошади через две специально изготовленные церемониальные арки, одна из которых была подарком Османской империи, а другая - местной еврейской общиной. Церковь была освящена в День Реформации 1898 года. Во время освящения Вильгельм сказал:
Из Иерусалима пришел свет в великолепии, благодаря которому немецкий народ стал великим и славным; и то, чем стали германские народы, они стали под знаменем креста, символом самоотверженного милосердия.
Церковь Спасителя была закрыта для богослужений с конца мая 1940 года до 1950 года, когда впервые палестинцы Лютеранская община возобновила службы, а позже последовала евангелическая община на немецком языке.
В саду рядом с церковью находится мемориал, обозначающий местонахождение штаб-квартиры крестоносцев Ордена рыцарей. Иоанна.
Церковь Искупителя около 1900 года. Император Вильгельм II, который был верховным губернатором евангелической церкви старых провинций Пруссии, и императрица Августа Виктория после инаугурации Евангелическая церковь Искупителя в Иерусалиме (День Реформации, 31 октября 1898 г.).Археологический парк "Durch die Zeiten »(« Сквозь века ») под нефом церкви Спасителя, открытой в ноябре 2012 года, предлагает возможность познакомиться с более чем 2000-летней историей города Иерусалима, прогуливаясь по нему. Археологические раскопки, проведенные Конрадом Шиком и Уте Вагнер-Люкс (бывший директор Немецкого протестантского института археологии на Святой Земле (GPIA) ) в 1893 году, а затем Карлом Вризеном с 1970 по 1974 год, были подготовлены (GPIA) в 2009–2012 годах, чтобы представить посетителям различные этапы развития и строительства Иерусалима.
В прилегающем к монастырю монастырю священника есть музей, где можно найти дополнительную информацию и экспонаты по истории города.
Начиная с 1852 года пастор служил немецкоязычной протестантской общине в Иерусалиме. Начиная с 1871 года, община собиралась в часовне Муристана, а после открытия переехала в церковь Искупителя. Эти пастыри относятся к проректорам. Община разделяет кладбище горы Сион для своих умерших. В период с 1903 по 1940 гг. Ректорство располагалось в собственном здании на улице Пророков № 42 (ныне Иерусалимский кампус ОРТ ); теперь он находится рядом с церковью Искупителя. Сегодня проректор обслуживает немецкоязычную протестантскую общину и одновременно является представителем Евангелической церкви Германии в Израиле, на Западном берегу и в Иордании. В этом качестве он курирует собственность Евангелического Иерусалимского фонда и Kaiserin Auguste Victoria-Foundation в Иерусалиме, а также Немецкого протестантского общественного центра в Аммане, Иордания.
Церковь Спасителя 1937 г.Список пасторов и ректоров с указанием их условий:
СМИ, связанные с Лютеранской церковью Искупителя на Викискладе
Координаты : 31 ° 46′40 ″ с.ш. 35 ° 13′50 ″ E / 31.77778 ° N 35.23056 ° E / 31.77778; 35.23056