Войти
 | |
| Местоположение | Оттава, Онтарио, Канада |
|---|---|
| Координаты | 45 ° 25'38 "N 75 ° 41'32" W / 45,4271 ° N 75,6923 ° W / 45,4271; -75.6923 |
| Адрес | Оттава |
| Продаваемые товары | Продукция, сувениры, продукты питания, ювелирные изделия |
| Веб-сайт | http://www.byward-market.com/ |
Йорк-стрит на рынке Байуорд 
Рынок Байворд предлагает свежие продукты в теплые месяцы Рынок Байуорд (французский : Marché By) - это розничная торговля и развлекательный район в центре города Оттава, Онтарио, Канада. Он расположен к востоку от правительственного и делового района. Рыночный район включает в себя рыночные здания и рынок под открытым небом на улицах Джорджа, Йорка, Байуорда и Уильяма.
Район граничит на западе с Sussex Drive и Mackenzie Avenue, а на востоке - с Cumberland Street. Он тянется на север до улицы Кэткарт, а на юге граничит с улицей Ридо. Название относится к старому «By Ward » города Оттавы («By» происходит от фамилии инженера подполковника Джона Бай, который был первым сюрвейер). Район представляет собой основную коммерческую часть исторического района Нижний город Оттавы. Согласно переписи населения Канады 2011, население этого района составляло 3063 человека.
Сам рынок регулируется корпорацией муниципальных услуг города Оттавы под названием Marchés d ' Ottawa Markets, который также управляет меньшим рынком Parkdale в западном конце. Корпорацией управляет совет директоров, состоящий из девяти человек. Здание рынка открыто круглый год, а в теплое время года открыты киоски со свежими продуктами и цветами.
Карта восточной части центра Оттавы 
Sussex Drive со стороны рынка Традиционно Район ByWard Market был центром внимания французской и ирландской общин Оттавы. Большая католическая община поддержала строительство Соборной базилики Нотр-Дам, одной из крупнейших и старейших римско-католических церквей в Оттаве. Форма собора была учтена при проектировании Национальной галереи Канады, построенной через Sussex Drive.
Рынок ByWard был областью постоянных изменений, адаптируясь к все более космополитической природе центра Оттавы, а также тенденциям канадского общества в целом. В последнее время вокруг рыночной площади появилось множество ресторанов и специализированных продуктовых магазинов, что сделало этот район одним из самых оживленных в Оттаве вне обычного рабочего времени. Район из четырех кварталов вокруг рынка обеспечивает самую плотную концентрацию ресторанов, баров и ночных клубов в Национальном столичном регионе. Районы за пределами этой зоны также предлагают множество бутиков и ресторанов, и их часто посещает значительное количество уличных музыкантов . Рынок Байуорд, завоевавший репутацию главного района баров города, по ночам переполнен студентами университетов и другими молодыми людьми.
Строительство кондоминиума на Байуорд-Маркет За эти годы город построил пять открытых дворов непосредственно к востоку от Сассекс-Драйв, простираясь от Сент-Патрик-стрит до Джордж-стрит. Эти вымощенные булыжником дворы заполнены цветами, парковыми скамейками, фонтанами и скульптурами. Некоторые из окружающих их домов являются историческими зданиями. На западной стороне Сассекс Драйв находится посольство Соединенных Штатов. Проект здания, разработанный известным архитектором Дэвидом Чайлдсом, предположительно был широко раскритикован окружающими жителями, поскольку в одной конкретной статье газеты Ottawa Sun сообщалось, что скульптура из бронзовых строительных блоков создана Джоэл Шапиро и посвященный Хиллари Клинтон был «откровенно и вызывающе американским», тогда как некоторые критики заявили, что новый дизайн здания «отражает осторожное мировоззрение»
Жанна Д'Арк Корт, двор в Джордж и Сассекс Сегодняшний район заметно неоднороден; его посещают молодые специалисты, много семей и несколько бездомных. Когда-то в этом районе существовала серьезная проблема проституции, которая была решена спорным изменением маршрута движения по большей части жилого района. В этом районе в основном говорят на английском, но также существует значительное франкоязычное население. Рынок расположен в непосредственной близости от торгового центра Rideau Center в центре города, Парламентского холма, а также ряда иностранных посольств.
В 1826 году подполковник Джон Бай из Королевских инженеров был отправлен из Англии для наблюдения за строительством системы каналов Ридо. который был спроектирован для соединения реки Оттава с Кингстоном через St. Река Лаврентия. Благодаря этому масштабному проекту небольшая община Байтаун превратилась в процветающий торговый и экономический центр. Полковник Би подготовил планы для двух деревенских участков: один на западной стороне канала Ридо, который был известен как Верхний город; и один к востоку от канала, который называется Нижний город.
Земля была расчищена и обследована. Обе деревни были распределены по сетке и разделены на участки под застройку. Деревня Нижнего города первоначально была ограничена рекой Ридо, а также улицами Сассекс, Кларенс и Ридо; Кроме того, этот план города включал в себя район, обозначенный как коммерческий участок в квартале, ограниченном Джорджем, Сассексом, Йорком и Кинг-стрит. Однако большая часть территории Нижнего города была покрыта болотом, который необходимо было осушить; избыток воды из канала сбрасывался через шлюз, который стал известен как By Wash: он проходил через Нижний город и впадал в реку Ридо; по этой причине, а также для того, чтобы оставить место для предлагаемого здания рынка и здания суда, подполковник Бай спроектировал Джордж-стрит и Йорк-стрит шириной 132 фута (40 м).
С самого начала Байтаун был разделен. Не только физически, у канала, но и этнически, политически и экономически: там, где Верхний город был заселен офицерами, торговцами и профессионалами, большинство из которых были протестантами и англиканами английского или шотландского происхождения, Нижний город был заселен рабочими, которые приехал в Bytown в поисках работы во время строительства канала; эти жители были в основном католиками ирландскими иммигрантами и французскими канадцами. В 1827 году два города были соединены вдоль улицы Ридо Сапперским мостом, перекинутым через канал.
В 1827 году полковник Бай использовал 160 фунтов стерлингов дохода от сдачи в аренду собственности, чтобы построить рыночное здание с зданием суда позади него на Джордж-стрит. Это было оригинальное здание рынка, большое для того времени, построенное из дерева с ласточкиными углами, верандой с каждой стороны и прикрепленными к нему весами. Это здание служило центром рыночной деятельности и общественным залом для политических и религиозных собраний.
В 1830-е годы Нижний город пережил период быстрого коммерческого роста. Магазины любого описания, отели, таверны и промышленные здания возникли по всему рынку. Первая лесопилка в Байтауне была построена на Йорк-стрит и управлялась водами реки Бай-Уош. Вскоре Нижний город стал коммерчески доминирующим.
Рынок на Джордж-стрит быстро стал процветающим бизнесом, снабжая лесные лагеря припасами. Фермерские общины доставляли товары по реке Оттава или по водному пути Ридо торговцам на Рынке Нижнего города. На южной стороне Джордж-стрит, напротив рынка, развивалась крупная промышленность по разделке и упаковке мяса. Это стало известно как «Бойня мясника». Около 1840 г. на рыночной площади открыли общественный колодец. Нижний город превратился в известный коммерческий и жилой центр.
В 1842 году здание рынка и здание суда в центре Джордж-стрит были разобраны. Однако рынок продолжал беспорядочно работать вокруг остатков старого здания рынка. Смешанное сельское хозяйство в окружающем регионе зависело от Bytown в плане распределения своих сельскохозяйственных товаров, и местному сообществу требовался рынок для поддержания своего роста. Когда 28 июля 1847 года Bytown был преобразован в город, новый городской совет осознал необходимость организованной рыночной площади и сделал это одним из своих приоритетов.
Дебаты по поводу места на рынке начались почти сразу после избрания первого совета. Нижний город имел политическое преимущество, так как имел право иметь четырех советников из семи избранных. Нижний город обладал рядом других преимуществ перед Верхним городом из-за того, что на месте рыночного здания. Нижний город был связан с отдаленными сельскохозяйственными районами, которые простирались от городка Глостер до округов Рассел и Прескотт. Нижний город уже был установленным торговым центром товаров, и его жители хотели сохранить там основные услуги, чтобы предотвратить перемещение населения и экономики в Верхний город.
После обстоятельного обсуждения было принято предложение построить два рынка, по одному для каждого города. В Верхнем городе Николас Спаркс предложил участок своей земли возле Саппер-Бридж для рынка Вест-Уорд. В Нижнем городе г-жа Джеймс Инглис пожертвовала свою собственность между улицами Кларенс и Йорк, которые состояли из четырех участков размером 196 футов (60 м) в глубину и 132 фута (40 м) в ширину.
Эти два участка были одобрены советом 26 июня 1848 года. Для наблюдения за строительством двух рынков был создан рыночный комитет. Чарльз Спарроу, член совета Нижнего города, стал председателем комитета.
Рынок Нижнего города официально открылся в субботу, 6 ноября 1848 года. Церемония ознаменовалась поднятием флага, несколькими речами и оркестром, который играл "Rule Britannia". Это новое здание рынка было построено из дерева с местом для рыночных прилавков на первом этаже и хорошо освещенным верхним этажом, который использовался для общественных собраний. Рынок Верхнего города был преобразован в ратушу и оставался таким до 1878 года, когда его снесли, чтобы освободить место для новой ратуши.
В сентябре 1849 года рыночная площадь была местом «бунта Каменного понедельника ». Конфликт был вызван политическими и религиозными спорами между католическими реформаторами (в Нижнем городе) и протестантскими тори (в Верхнем городе). Споры достигли апогея во время аполитичного приема лорда Элгина. Во время митинга 17 сентября в здании рынка Нижнего города толпа взбудоражилась. Реформаторы и консерваторы разделились на две группы, и началась драка с бросанием камней, которая длилась около 15 минут. Группа консерваторов прогнала реформаторов с рыночной площади, на запад по Йорк-стрит и вверх по Кларенс-стрит, где они укрылись за забором отеля L'Esperance's. Вскоре на рыночной площади между двумя сторонами началась перестрелка. Когда бунт закончился, один человек был убит, 30 ранены и 15 человек (все реформаторы) были арестованы.
Рынок Нижнего города успешно продолжался до 1850-х годов. Из-за перенаселенности было решено расширить рынок. В 1853 году четыре соседних участка на Йоркской и Кларенс-стрит были приобретены в рамках плана расширения. Колокол был куплен и установлен советом, чтобы регулировать часы работы рынка.
В то время как исследование расширения проводилось, здание рынка было уничтожено пожаром 21 января 1862 года. В течение 1860-х и начала 1870-х годов несколько других пожаров препятствовали росту рыночной площади.. К счастью, все это время рынок продолжал функционировать, и совет не прекращал своих усилий по возведению нового рыночного здания. В 1864 году между Кларенс-стрит и Йорк-стрит началось строительство нового здания, спроектированного архитектором Сиднеем Б. Фриппом. Это рыночное здание было открыто в 1865 году. Несмотря на то, что в нем продавцы предлагали более качественные внутренние помещения, это не улучшило переполненность за пределами здания.
С 1840 по 1870 год экономическая база Оттавы резко изменилась в связи с устранением британских вооруженных сил, концом континентальной торговли мехом и расширением лесной промышленности. С открытием канала и присоединением города в 1855 году Оттава была вынуждена расширить свою роль регионального центра торговли сельскохозяйственной продукцией и услугами. Вся эта сельскохозяйственная и коммерческая деятельность осуществлялась через рыночную зону Байворда. В результате рынок был расширен, и Йорк, Байуорд и Уильям-Стрит стали торговыми центрами. В этой области сошлись многие отрасли: пекарни, предприятия по розливу, мыловаренный и свечной завод, производитель метел, а также производители вагонов и мебели. Другие предприятия, работавшие на рынке, включали точки розничной торговли сельскохозяйственной техникой, торговцев мукой и кормами, продовольственных товаров, поставщиков оборудования и торговцев, участвовавших в аналогичных импортных / экспортных предприятиях.
Многие отрасли сферы услуг также развивались, особенно шорники, портные, плотники, хозяева, рабочие по металлу и олову. Вдобавок мясники, торговцы рыбой и свежими фруктами и овощами выстроились вдоль улиц, выходящих на рынок. (Из них Рыбный рынок Лапойнт, основанный в 1867 году, до сих пор работает на рынке.)
Само здание рынка было разделено на секции для фермеров, садоводов, забойщиков, цветочников, барыг, торговцев скотом и т. Д. Эти секции были разделены на киоски, которые продавцы ежегодно сдавали в аренду. С продавцов также взимали плату за поддержание чистоты на рынке. Инспектор рынка был назначен для наблюдения за рынком и общедоступными весами. Кроме того, у инспектора по мясу был офис в здании рынка.
В это время большинство торговцев проживали над своими магазинами или держали свой бизнес в сараях сбоку или позади своего дома. Гостиницы, таверны и пансионаты также стали обычным явлением на улицах вокруг рынка.
Йорк-стрит на рынке Байуорд около 1911 года Из-за постоянной переполненности и грязи муниципалитет предложил расширить рынок в 1871 году. И снова Верхний и Нижний город боролись за рыночная площадка. Как и прежде, было решено построить два корпуса; один в Веллингтон-Уорд в Верхнем городе и один между Джорджем и Йорком, прямо к югу от существующего здания в Байуорде. 14 апреля 1876 года на рынке ByWard было официально открыто здание, спроектированное Джеймсом Мэзером. Красивое здание во французском стиле, оно было двухэтажным, с мансардной крышей и железным гребнем. Построенное из белого кирпича с отделкой из известняка, здание отличалось двумя башнями, которые возвышались на 60 футов (18 м) над арочными воротами с южной стороны. Одновременно грязный и застойный By Wash в южной части здания был засыпан и превращен в настоящую канализацию.
Рынок ByWard продолжал процветать и в двадцатом веке. К настоящему времени франко-канадские и еврейские купцы и продавцы стали двумя доминирующими этническими культурами на рынке. Рынок также должен был измениться, чтобы соответствовать новым требованиям, сопровождавшим внедрение современных технологий, таких как охлаждение и автомобили. Фокус рынка сместился, поскольку улица Ридо стала важным коммерческим районом, а универмаги развивались и становились популярными.
Рынок Байуорд в 2008 году В 1926 году здание рынка Джеймса Мезера было полностью разрушено пожаром. Его заменило здание, которое существует сегодня между улицами Джордж и Йорк. Другое каменное здание рынка между Йорк-стрит и Кларенс-стрит пережило несколько пожаров и ремонтных работ, но было снесено в 1949 году. К этому времени стоянка для автомобилей была в дефиците, и, следовательно, пустой блок был превращен в парковку. В 1975 году во время капитального ремонта рыночной площади был построен гараж. Сторона, выходящая на Йорк-стрит, была превращена в коммерческое пространство, и теперь здесь расположены два ресторана, продуктовый магазин и мясная лавка Обри, которая работает на рынке с 1908 года.
Сегодня рыночная площадь все еще сохраняет большую часть площади. аромат своего прошлого. С 1840-х годов рынок Бай-Уорд служил одним из основных центров торговли, развлечений и досуга в регионе, который был преобразован из удаленного колониального форпоста в центр национальной столичной области Канады. Многие оригинальные отрасли и услуги рынка уступили место бутикам и ресторанам. Тем не менее жители Оттавы и туристы продолжают собираться в этом районе, чтобы купить овощи и продукты, а также насладиться красочными торговцами и уличными развлечениями.
В октябре 2000 года открылась телекомпания CHUM Limited новый студийный комплекс в ByWard Market на 87 George Street, известный как CHUM MarketMediaMall. Тогдашняя станция CHUM - NewNet CHRO перенесла свои основные операции из своих первоначальных помещений в Пембрук в новое здание (включая видеобудку Speaker's Corner ); на объекте также размещались радиостанции CHUM CKKL-FM, CJMJ-FM, CFRA-AM и CFGO-AM. Объект перешел в собственность CTV, когда CTVglobemedia купила CHUM Limited в 2006 году, а затем в собственность Bell, когда Bell выкупила активы CTV в 2011 году. Когда в студии вспыхнул пожар. комплекс CTV OO CJOH-TV в Непине в 2010 году, разрушив его, это означало, что CJOH переместился в комплекс MarketMediaMall.
Рынок в течение многих лет подвергался критике за то, что подталкивал местных фермеры ушли с рынка и разрешили перепродавцам импортировать продукцию со всего мира. Эти перепродавцы продают продукцию под видом выращивания ее на собственных фермах. Несколько исследований выявили это как проблему, но ни один городской совет не осмелился ее изменить. В результате местные фермеры были вынуждены создать свой собственный фермерский рынок под названием Оттавский фермерский рынок, расположенный в парке Лэнсдаун. Эта группа создала еще четыре успешных рынка в городе.
В эпоху, когда ему приходится конкурировать с красивыми торговыми центрами, ByWard Market смог сохранить свою популярность. Это может быть связано с сохранением первоначальной, несколько неотшлифованной рыночной атмосферы, которая практически не изменилась с викторианской эпохи.
Портал Онтарио  | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Байворд-Маркет. |
Координаты : 45 ° 25′38 ″ с.ш., 75 ° 41′32 ″ з.д. / 45,4271 ° с.ш., 75,6923 ° з.д. / 45,4271; -75.6923
