Войти
Марселя Дюшана (Рроуз Селави), Ман Рэя, 1920-21, Belle Haleine, Eau de Voilette, 16,5 x 11,2 см (6 1/2 на 4 3/8 дюйма) Belle Haleine, Eau de Voilette (Beautiful Breath, Veil Water) - произведение искусства Марселя Дюшана с помощью Ман Рэя. Belle Haleine, впервые задуманная в 1920 году, созданная весной 1921 года, является одним из Readymades Марселя Дюшана, или, точнее, ректифицированного готового изделия.
Фотография объекта, сделанная Man Ray, был воспроизведен на обложке журнала New York Dada в апреле 1921 года. Этот «реди-мейд» состоял из флакона духов марки Rigaud с измененной этикеткой. Он заключался в том, чтобы взять приземленный, утилитарный объект, который обычно не считается искусством, и преобразовать его, добавив переделанный лейбл.
В 2009 году Belle Haleine, Eau de voilette, стала самым дорогим произведением Дюшана, когда-либо проданным на аукционе. когда он принес 11 500 000 долларов (8 913 000 евро) в Christie's в Париже. Ранее рекорд Дюшана принадлежал художнику Fountain, принадлежащему Артуро Шварцу, который был продан за 1 762 500 долларов 17 ноября 1999 года на Sotheby's в Нью-Йорке. 81>Содержание
Рроуз Селави, деталь этикетки Belle Haleine 
Марсель Дюшан (Rrose Selavy), Man Ray, 1920-21, Belle Haleine, Eau de Voilette. Обложка New York Dada, Нью-Йорк, апрель 1921 г. Дюшан снял этикетку с бутылки [fr ], а затем вместе с Ман Рэем переделал объект несколькими способами. Новый лейбл был специально создан двумя художниками для бутылки Rigaud. По этой причине Belle Haleine, Eau de Voilette часто называют «готовым ассистированным». Модель на этикетке Рроуз Селави, alter ego Марселя Дюшана и одного из его псевдонимов. Селави впервые появилась на этом лейбле в 1921 году, хотя это имя впервые было использовано для подписи готовой продукции Fresh Widow в 1920 году. Ман Рэй продолжил серию фотографий, на которых Дюшан в 1920-х годах был одет в женскую одежду. Позже Дюшан использовал это имя в качестве подписи к письменным материалам и подписал Рроуз Селави на нескольких работах. Двусмысленность Дюшана в перетаскивании не отличается от изображения Моны Лизы с бородкой и усами в L.H.O.O.Q. Дюшана (1919). Мона Лиза стала мужчиной, а Дюшан - женщиной.
На оригинальной этикетке флакона Риго было написано «Un air embaumé» (что означает ароматный воздух или забальзамированный воздух), «Eau de Violette» (или Фиолетовая вода)). Поменяв местами «i» и «o», Дюшан и Ман Рэй получили «Eau de Voilette» (что означает Veil Water). "Un air embaumé" было заменено непримиримым "Belle Haleine" (или "Прекрасное дыхание"). Буква «R» для Риго стала «RS» для Рроуз Селави.
Объект затрагивает несколько вопросов; авторство, поскольку лейбл принадлежит Риго, Дюшану и Ман Рэю; гендерная идентичность или сексуальная ориентация, поскольку теперь основным образом женских духов Дюшана. Дальнейшие сексуальные коннотации возникают из-за внушений запаха, прикосновения и вкуса, присущих изделию.
Вскоре после его создания Дюшан передал бутылку Ивонн Шастель-Кротти, бывшей жене Жана Кротти. (который в конце концов женился на Сюзанне Дюшан ). Ивонн Кротти хранила его на протяжении всей жизни. Первая выставка, в рамках которой появилась Белль Халейн, была организована галереей Cordier Ekstrom в Нью-Йорке в 1965 году; хотя в 1930 году в парижской Galerie Goemans была показана более крупная коллажная версия этикетки.
