По прошествии времени | |
---|---|
Слева направо: Сэнди (Дженни Фаннелл ), Джин (Джуди Денч ), Лайонел (Джеффри Палмер ), Алистер (Филип Бретертон ) и Джуди (Мойра Брукер ) | |
Жанр | Ситком. Романтическая комедия |
Автор | Колин Босток-Смит |
Автор | Боб Ларби |
Режиссер | Сидней Лоттерби |
В главной роли | Джуди Денч. Джеффри Палмер. Мойра Брукер. Филип Бретертон. Дженни Фаннелл. Джоан Симс. Фрэнк Миддлмасс. Мойра Фрейзер. Пол Чепмен. Джанет Хенфри. Тим Уилтон |
Страна происхождения | Соединенное Королевство |
Язык (и) оригинала | Английский |
№ сериала | 9 |
№ серий | 67 (вкл. 3 специальных выпуска) (список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер (ы) | Филип Джонс (1992–2002). Тревор МакКаллум (1996). Джон Рейнольдс (1996–2005). Дон Таффнер (2002–05). Джон Бартлетт (2005). Дональд Таффнер младший (2005) |
Продюсер(s) | Сидней Лоттерби |
Редактор (ы) | Джон Джарвис (1992). Крис Уодсворт (1992–2002). Майкола Павлюк (2005) |
Продолжительность | 64 × 30 минут. 1 × 45 минут. 1 × 50 минут. 1 × 60 минут |
Продюсерская компания | Театр Comedy Entertainment. DLT Entertainment Ltd. |
Выпуск | |
Исходная сеть | BBC One |
Исходный выпуск | 12 января 1992 (1992-01-12) -. 14 декабря 2005 (2005-12 -14) |
As Time Goes By - британский романтический ситком, который транслировался на BBC One с 12 января 1992 года по 14 декабря 2005 года. работает девять серий и три спецвыпуска.
В главных ролях Джуди Денч и Джеффри Палмер, он следует за отношениями между двумя бывшими любовниками, которые неожиданно встречаются после того, как не общались в течение 38 лет.
Первоначальное рабочее название программы было Зима с цветами, но было изменено в первый день съемок из-за протестов актеров. Новое название было взято из песни 1931 Германа Хупфельда «As Time Goes By », а записанная версия Джо Феджина была используется в качестве названия музыки.
Шоу было создано Колином Босток-Смитом, но написано Бобом Ларби, который был соавтором обоих Good Life и Ever Decreasing Circles с Джоном Эсмондом. В 2004 году As Time Goes By занял 29-е место в Британском лучшем ситкоме.
. Сериал был спродюсирован Theater of Comedy Entertainment в сотрудничестве с DLT Entertainment Ltd. для BBC.
В марте 2011 года PBS стремление к обещанию специальное программирование Behind the Britcoms: от сценария к экрану, организованное актерами Мойра Брукер и Филип Бретертон, создатель сериала / продюсер сообщил, что Джин Симмонс отклонила первое предложение о роли Джин (которое было написано с ее мыслями) из-за ее нежелания искоренить свою жизнь - особенно упомянув ее собак, сад и семью - в Калифорния.
Младший лейтенант Лайонел Хардкасл (Джеффри Палмер ) и Больница Мидлсекс медсестра Джин Парджеттер (Джуди Денч ) встретились летом 1953 года и по уши влюбились, но потом Лайонел был отправлен в Корею. Когда он написал, чтобы сообщить ей свой почтовый адрес, письмо потерялось. Жан полагал, что он потерял интерес к ней и упорно отказывался просить армию, чтобы найти его; он решил, что она, должно быть, потеряла к нему интерес.
После военной службы Лайонел эмигрировал в Кению, стал плантатором кофе и женился на Маргарет, с которой позже развелся из-за «обоюдной скуки». Через некоторое время после развода он вернулся в Англию. Между тем, Джин также вышла замуж и родила одного ребенка, Джудит (Мойра Брукер ). После смерти мужа Джин открыла секретарское агентство Type for You. Ее дочь Джудит, которой в сериале было 35 лет, дважды разведена (с Кеном, у которого были «грустные глаза», и Эдвардом, который был «очень умным»), и на протяжении большей части сериала живет с матерью, а также работает. в секретарском агентстве.
Лайонел, сейчас пишущий свои мемуары «Моя жизнь в Кении», нанимает машинистку через Type for You, не зная, что Джин владеет агентством. Он и Джин впервые встречаются, когда Лайонел забирает Джудит на обед. Хотя воссоединение Лайонела и Джин полно ошибок и промахов, их роман постепенно возрождается. В третьей серии Лайонел переезжает в дом Джин в Холланд-парке, Лондон; они женятся в четвертой серии.
Мемуары Лайонела опубликованы Алистером Диконом (Филип Бретертон ), энергичным предпринимателем, намного моложе Лайонела. Под давлением Лайонела Алистер в конце концов признает, что согласился опубликовать книгу только в качестве услуги отцу Лайонела, чья ссуда отцу Алистера была основой богатства Алистера; но он много работает для успеха книги и со временем он становится хорошими друзьями с Лайонелом и Джин. Алистер тщеславен, ловелас и любит называть Лайонела «Ли», но он также добросердечный и энергичный, и оказывается достаточно находчивым, чтобы справиться со многими возникающими ситуациями.
В первой серии Джудит влюбляется в Лайонела, в то время как Алистер проявляет такой же интерес к Джин и любит называть ее «прекрасной леди». Оба увлечения кратковременны; в конце концов Джудит и Алистер влюбляются друг в друга и в последней серии женятся. В других сюжетных арках Лайонела просят написать для американского телевидения мини-сериал, Just Two People, основанный на его раннем романе с Джин. Мини-сериал выходит из строя после долгой перезаписи и сетевых помех. Джин в конце концов уходит из Type for You, а затем добровольно работает в благотворительном магазине.
. Очень эффективный секретарь Джин и лучший друг Джудит - Сэнди (Дженни Фаннелл ), которая в конце концов переезжает в Хардкаслз после разделения. со своим парнем Ником. После выхода Джин на пенсию Джуди и Сэнди становятся со-менеджерами Type for You. Сэнди встречается с Гарри (Дэвидом Майклсом, позже замененным Дэниелом Райаном ), полицейским и игроком-любителем в регби, за которого она выходит замуж в конце сериала. Фамилия Сэнди в сериале не разглашается.
Среди других известных персонажей - неугомонный отец Лайонела Рокки (Фрэнк Мидлмасс ), любимая поговорка которого - «Давай!» и которому принадлежит большой загородный дом в Хэмпшире, который он позже передает Лайонелу; Домработница Рокки, миссис Бэйл (Джанет Хенфри ), которая проявляет необычный интерес к Прогнозу отгрузки и сообщает точное время, когда еда будет готова; Садовник Рокки, Лол Феррис (Тим Уилтон ), который говорит, что Джин - «нежная женщина»; и очаровательная молодая секретарша Лайонела Дейзи (Жюстин Глентон в одном эпизоде 3-го и Зои Хилсон 4-й серии), которая решительно противостоит неуклюжим попыткам Алистера поговорить с ней каждый раз, когда они встречаются. В третьей серии шоу Лайонел говорит врачу Рокки, что его отцу осталось жить меньше года, но эта сюжетная линия была прервана, и Рокки продолжал появляться в более поздних сериях шоу, включая финальные «Рождественские специальные предложения» в 2005 году.
Рокки женится на Мэдж (Джоан Симс ), такой же характерной, как и Рокки, когда ему 85, а ей 78. Они путешествуют по миру, играют в кантри и вестерн. поклонники, колесят в классическом кабриолете Cadillac Мэдж (с рогами на решетке) и тусуются в местном пабе, где поет Мэдж. В девятой серии Мэдж упоминается как находящаяся на археологических раскопках в Египте ; на самом деле Джоан Симс умерла до начала съемок. Также много раз появляются Пенни (Мойра Фрейзер ), вмешивающаяся, невротичная сестра покойного первого мужа Джин, который называет Джин «бедняжкой Джин», и благонамеренный, но скучный муж Пенни, дантист Стивен (Пол Чепмен ), который однажды случайно отказался от ВТО.
Программа длилась девять серий с 12 января 1992 года по 4 августа 2002 года. Почти каждая серия длилась тридцать минут.. За последним эпизодом сериала последовало часовое шоу-компиляция 11 августа 2002 года и двухсерийная трансляция "Reunion Special" 26 и 30 декабря 2005 года. Специальные предложения о воссоединении были последним появлением Фрэнка Мидлмасса, который играл Рокки, перед его смертью в 2006 году. Актриса Джоан Симс умерла в 2001 году, то есть жена Рокки, Мэдж Дарбли-Хардкасл, не появляется после 7-го сериала или в рождественских выпусках.
As Time Goes By появилась в Соединенных Штатах на BBC America и почти еженедельно транслировалась на станциях-членах PBS. непрерывно с начала 2000-х, с различными актерами, появляющимися на его постоянных дисках. Он транслировался в Канаде на BBC Canada и TVOntario, в Австралии на ABC, 7TWO и 9Gem, в Новой Зеландии на UKTV и SKY Network Television, в Финляндии на YLE TV1 и на DSTV в Нигерии. RTÉ One неоднократно транслировал сериал в Ирландии. Его транслировал Gold для зрителей в Великобритании и Ирландии с 2010 года, а с 2011 года - по каналу UKTV в Австралии.
As Time Goes By было адаптирован и записан для радио. В период с 1997 по 1999 год на BBC Radio 2 транслировались три сериала. Первый эпизод включал воспоминания о Джин и Лайонел 38 лет назад, чего никогда не было на телевидении. Все эпизоды соответствуют телевизионному эпизоду и показывают оригинальный состав, за исключением Джона Гловера, заменяющего Бретертона в эпизодах 1-5 Первой серии. На аудиокассете BBC пока выпущена только первая серия. Первая серия повторялась на BBC Radio 4 Extra с декабря 2014 года по январь 2015 года.
В регионе 1 в Северной Америке вся серия была выпущена индивидуально наборы и как полная серия от BBC Video. В Соединенном Королевстве по региону 2 сериал выходил несколько раз; Universal Playback выпустила первые четыре серии на форматах VHS и DVD, при этом 2 Entertain получила права на выпуск оставшейся серии на DVD, а также повторно выпустила серию с первой по четвертую и полную коллекцию на DVD. Cinema Club получил право выпустить полную серию, состоящую из двух наборов, первый из которых содержит серии с первого по четвертый, а следующий набор содержит серии с пятого по девятый. Acorn Media выпустила "The Reunion Specials" на DVD. В Австралии, в Регионе 4, вся серия была выпущена как отдельные наборы, так и как полная коллекция.
Северная Америка
Соединенное Королевство
Австралия