Войти
| Язык жестов Варлпири | |
|---|---|
| Рдака-рдака | |
| Регион | Северная Центральная пустыня, Австралия |
| Носители языка | Нет |
| Языковая семья | Пама-Нюнган |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | Нет |
Язык жестов Варлпири, также известный как Рдака-рдака (жесты руками), язык жестов, используемый варлпири, сообществом аборигенов в центральном пустынном регионе Австралии. Это один из наиболее сложных и, безусловно, наиболее изученный из всех жестовых языков австралийских аборигенов.
В то время как многие соседние языковые группы, такие как Arrernte и Western Desert Language, имеют вспомогательные языки жестов, Warlpiri Sign Language, Наряду с языком жестов Варумунгу, он, по-видимому, является наиболее хорошо развитым и широко используемым - это такая же законченная система общения, как и разговорный Варлпири. Возможно, это связано с традицией, согласно которой вдовы не должны разговаривать в течение длительного периода траура, который может длиться месяцами или даже годами; в это время они общаются исключительно языком жестов.
В общинах Варлпири вдовы также обычно живут вдали от своих семей, с другими вдовами или молодыми одинокими женщинами. В результате женщины Варлпири обычно лучше владеют языком жестов, чем мужчины, а среди женщин старшего возраста в Юендуму язык жестов Варлпири постоянно используется, независимо от того, находятся ли они под запретом речи. или не. Однако все члены сообщества понимают это и могут подписаться в ситуациях, когда речь нежелательна, например, во время охоты, в частном общении, на расстоянии, во время болезни или для субъектов, требующих особого почтения или уважения. Многие также используют знаки в качестве сопровождения речи.
Британский лингвист Адам Кендон (1988) утверждает, что язык жестов Варлпири лучше всего понимать как ручное представление разговорного языка варлпири ( кодированный вручную язык ), а не как отдельный язык; отдельные знаки представляют собой морфемы из устного варлпири, которые выражаются в том же порядке слов, что и устный язык. Однако «маркеры отношений падеж, время и клитифицированных местоимений не подписываются». Присутствуют некоторые пространственные грамматические особенности, которых нет в разговорном Варлпири, хотя разговорный Варлпири включает в себя направленность глаголов, и в таких случаях знак соответствует речи.
