Сорбский алфавит основан на Базовый латинский алфавит ISO, но использует диакритические знаки, такие как острый акцент и карон, что делает его похожим на чешский и польский алфавиты. (Эта смесь также встречается в белорусском латинском алфавите.) Стандартная кодировка символов сорбского алфавита - ISO 8859-2 (Latin-2).
Алфавит используется для сербских языков, хотя некоторые буквы используются только в одном из двух языков (верхнесербский и нижнесербский ).
Верхний. регистр | HTML. код | Нижний. регистр | HTML. код | Имя | Обычное. фонетическое значение | Другое. фонетическое значение | Комментарии |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | a | [a] | ||||
B | b | bej | [b] | [p] | |||
C | c | cej | [ts] | ||||
Č | Č | č | č | čej | [ tʃ] | ||
Ć | Ć | ć | ć | ćet | [tɕ] | ||
D | d | dej | [d] | [t] | |||
E | e | ej | [ɛ] | ||||
Ě | Ě | ě | ě | jět / ět (верхний), ět (нижний) | [iɪ] | ||
F | f | ef | [f] | ||||
G | g | gej | [ɡ] | ||||
H | h | ha | Верхний [h]. Нижний [h] или тихий | ||||
I | i | i | [i] | ||||
J | j | jot / jót (верхний), jot (нижний) | [j] | ||||
K | k | ka | [k] | ||||
Ł | Ł | ł | ł | eł | [w] | ||
L | l | el | [l] | ||||
M | m | em | [m] | ||||
N | n | en | [n] | ||||
Ń | Ń | ń | ń | eń (Верхний), ejn (Нижний) | [ɲ] | ||
O | o | o | [ɔ] | ||||
Ó | Ó | ó | ó | ót | Верхнее [uʊ]. Нижнее [ɛ] или [ɨ] | ||
P | p | pej | [p] | ||||
R | r | er | [r] | ||||
Ř | Ř | ř | ř | eř | [ʃ] | Только верхне-сербский.. Представляет собой более старый r после глухого согласного и перед передним. гласная, например přećel / ˈpʃɛt͡ɕɛl / «друг» из праславянского * prijateljь. | |
Ŕ | Ŕ | ŕ | ŕ | ejŕ | [rʲ] | Только нижнесорбский | |
S | s | es | [s] | [ z], [ɕ] | |||
Š | Š | š | š | eš | [ʃ] | ||
Ś | Ś | ś | ś | śej | [ɕ] | [ʑ] | Только нижнесорбский |
T | t | tej | [t] | [d] | |||
U | u | u | [u] | ||||
W | w | wej | Верхний [v]. Нижний [w] или тихий | Верхний сербский [f] | |||
Y | y | y | [ɨ] | ||||
Z | z | zet | [z] | [s], [ʑ] | |||
Ž | Ž | ž | ž | žet | [ʒ] | ||
Ź | Ź | ź | ź | źej | [ʑ] | Только нижнесорбский. (за исключением части диграфа dź) |
Более ранняя версия нижнесорбского алфавита включала использование букв b́, ṕ, ḿ, ẃ и f́ для обозначения мягких губ. Они были заменены на bj, mj, pj, wj и fj.
Орфография сербского языка также включает два орграфа :
Верхний. регистр | HTML. код | Нижний. регистр | HTML. код | Имя | Обычное. фонетическое значение | Другое. фонетические значения |
---|---|---|---|---|---|---|
Ch | ch | cha | Верхнее [kʰ] слово / корень изначально; [x] в противном случае. Нижнее [x ] | |||
Dź | Dź | dź | dź | dźej / dźet | [dʑ] | [ tɕ] |
Орграф ch следует за h в алфавитном порядке.
| название =
()| title =
()