Войти
Сомали - это агглютинативный язык, использующий множество аффиксов и частиц для определения и изменения значения слова.
Как и в других родственных афроазиатских языках, сомалийские существительные склоняются для пола, число и case.
Аффиксы изменяются в соответствии с рядом правил. Определенный артикль - это суффикс с базовой формой -ki или -ka для существительных мужского рода и -ti или -ta для существительных женского рода. Буква k или t - это фактический маркер артикля, хотя он может меняться в зависимости от предшествующей согласной, при этом следующая гласная определяется падежем существительного. Артикли не меняются на единственное или множественное число.
Основная форма сомалийского существительного находится в абсолютивном падеже. В этом случае в артикле сохраняется гласная -a.
| Сомали | Английский |
|---|---|
| бууг | (а) книга |
| буугга | книга |
| гакан | (а) рука |
| гачанта | рука |
Подлежащее предложения принимает именительный падеж. В этом случае в артикле стоит гласная -u. Если подлежащее предложения включает несколько существительных, окончание именительного падежа для артикля занимает только последнее.
Если артикля нет, изменение тона обозначает именительный падеж, хотя это не представлено в орфографии. Некоторые существительные женского рода принимают суффикс -i в именительном падеже без артикля.
| Сомали | Английский |
|---|---|
| нин | человек |
| нин-ка | человек |
| нин-ку... | мужчина... (за которым следует глагол) |
| nin-ka iyo wiil-ku... | мужчина и мальчик... |
Родительный падеж обычно обозначается изменением тона. Некоторые существительные женского рода имеют окончание -eed, -aad или -od, в зависимости от конечной согласной корня слова.
| Сомали | Английский |
|---|---|
| áf | (a) язык |
| carab | Араб (люди) |
| áf carabi | Арабский язык |
Звательный падеж обозначается либо через тональное изменение, либо с суффиксами -ow (m. Sg.), -Ohow (m. Pl.), -Eey / -aay / -ooy (ф. sg.) или -yahay (ф. пл.).
Род не указывается в существительных без определенного артикля. Род существительных не подчиняется какому-либо конкретному правилу и обычно не является очевидным.
Существительные образуют свое множественное число тремя способами, включая удвоение. Многие существительные демонстрируют гендерную полярность, в результате чего они меняют род во множественном числе, например buug-ga (книга) - мужское начало в единственном числе, но buugag-ta (книги) - женское.
Для каждого личного местоимения существуют как субъектные, так и объектные формы, причем каждая форма подразделяется на краткую и выразительную.
| Предметные местоимения | Объектные местоимения | |||
|---|---|---|---|---|
| Человек | Эмфатический | Короткий | Эмфатический | Короткий |
| 1. Пой. | анигу | ан | анига | i (i) |
| 2. Пой. | адигу | ад | адига | ку (у) |
| 3. Пой. м. | исагу | uu | исага | (u) |
| 3. Пой. f. | ияду | ау | ияда | (u) |
| 1. Pl. (включительно) | иннагу | айну | иннага | ина / иноо |
| 1. Pl. (исключая) | аннагу | анну | аннага | на / нет |
| 2. Pl. | idinku | aad | idinka | idin / idiin |
| 3. Pl. | iyagu | ay | iyaga | (u) |
Сомалийские глаголы состоят из основы, к которой добавляются суффиксы добавлен. Глаголы в изъявительном наклонении существуют в четырех временах: настоящем, настоящем непрерывном, прошедшем и прошедшем непрерывном, в дополнение к форме сослагательного наклонения для настоящего и будущего времени. Глаголы в сомалийском языке спрягаются в основном за счет добавления суффиксов, хотя очень небольшое количество распространенных глаголов используют спряжение с использованием префиксов.
Инфинитив создается с помощью суффикса -i или -n в зависимости от класса глагола, например keeni (приносить) и siin (давать). Инфинитив используется в настоящем времени только с модальным глаголом karid (уметь). Глагольные существительные образуются с окончаниями -id, -n и -sho, например keenid (приносящий), siin (дающий) и barasho (обучение) и употребляются и отклоняются как обычные существительные.
Согласно Ахмаду (2013), принцип Парето действует в отношении сомалийской грамматики. Применительно к стандартному сомалийскому прилагательное и глагол, которые в совокупности представляют около 20% сомалийских грамматических категорий, таким образом, составляют около 80% как устного, так и письменного сомалийского языка. Это связано с тем, что времена влияют на обе грамматические категории.
Настоящее время относится к действию, которое может или не может происходить в настоящий момент. Его можно использовать для обозначения того, что происходит постоянно или постоянно. Спряжение keen (приносить) в настоящем времени выглядит следующим образом:
| Person | Present | English |
|---|---|---|
| 1. Пой. | (waan) keenaa | Я приношу |
| 2. Пой. | (ваад) кентаа | вы приносите |
| 3. Пой. м. | (ву) кинаа | он приносит |
| 3. Пой. f. | (путь) keentaa | она приносит |
| 1. Pl. | (waan) keennaa | мы приносим |
| 2. Pl. | (waad) keentaan (keentiin) | вы (мн.) Приносите |
| 3. Pl. | (способ) keenaan | они приносят |
Прошедшее время используется для описания завершенного действия в прошлом с дискретной продолжительностью. Спряжение keen (приносить) выглядит следующим образом:
| Person | Form | English |
|---|---|---|
| 1. Пой. | (waan) keenay | Я принес |
| 2. Пой. | (waad) keentay | вы принесли |
| 3. Пой. м. | (ву) кини | он принес |
| 3. Пой. f. | (путь) кентай | она принесла |
| 1. Pl. | (waan) keennay | мы принесли |
| 2. Pl. | (waad) keenteen | вы (мн.) Принесли |
| 3. Pl. | (путь) keeneen | они принесли |
nb: Заключительный -ay может также произноситься и записываться -ey.
Настоящее продолжительное время образовано с суффиксом -ay- / -na- (в зависимости от диалекта) и окончаниями настоящего времени. Существующие непрерывные формы увлечения:
| Человек | Форма | Английский |
|---|---|---|
| 1. Пой. | (waan) keenayaa | Я приношу |
| 2. Пой. | (waad) keenaysaa | вы приносите |
| 3. Пой. м. | (ву) кеенаяа | он приносит |
| 3. Пой. f. | (путь) keenaysaa | она приносит |
| 1. Pl. | (waan) keenaynaa | мы приносим |
| 2. Pl. | (waad) keenaysaan | вы (мн.) Приносите |
| 3. Pl. | (путь) keenayaan | они приносят |
Прошлое непрерывное образуется с суффиксом -na / -ay и окончаниями прошедшего времени: keen + ay + ey = keenayey = я приносил. Используется ли он для описания действий в прошлом, которые происходили в течение определенного периода времени: Intuu akhrinayey wargeyska wuu quracanayey . = Пока он читал газету, он ел завтрак.
| Лицо | Форма | Английский |
|---|---|---|
| 1. Пой. | (waan) keenayey | Я принес |
| 2. Пой. | (waad) keenaysey | вы принесли |
| 3. Пой. м. | (ву) кинайей | он принес |
| 3. Пой. f. | (путь) Кинэйси | она принесла |
| 1. Pl. | (waan) keenayney | мы приносили |
| 2. Pl. | (waad) keenayseen | вы (мн.) Приносили |
| 3. Pl. | (путь) keenayeen | они приносили |
Будущее время образовано инфинитивом требуемого глагола и настоящим временем doon (хотеть) :
| Лицо | Форма | Английский |
|---|---|---|
| 1. Пой. | (waan) keeni doonaa | Я принесу |
| 2. Пой. | (waad) keeni doontaa | принеси |
| 3. Пой. м. | (ву) кини дунаа | он принесет |
| 3. Пой. f. | (путь) keeni doontaa | она принесет |
| 1. Pl. | (waan) keeni doonnaa | мы принесем |
| 2. Pl. | (waad) keeni doontaan | вы (мн.) Принесете |
| 3. Pl. | (путь) keeni doonaan | они принесут |
Слагательное наклонение используется только в придаточных предложениях и некоторых предложных фразах. Настоящее сослагательное наклонение отличается от изъявительного только тем, что гласная в окончаниях меняется с а на о. В сослагательном наклонении Future используется инфинитив плюс существующая форма сослагательного наклонения doon.
В Сомали есть несколько стратегий, чтобы указать, где во фразе находится намерение, интерес или фокус: тема-комментарий или конструкция фокуса. Слова baa, ayaa и vacaa обращают внимание на существительные и их фразы.
Пример:
Таким образом, слова баа, аяа и воскаа бессознательно поднимают вопрос, кто ушел? Следовательно, существительное.
В сомали также есть слово waa, в котором акцент делается на глаголы и глагольные фразы.
Пример:
John wuu baxay - John Focus (wuu) значение имеет, или «путь», если женщина, и в этом случае последнее слово изменится на «baxday». Например: Сара уэй baxday
Waa отличается от предыдущего, что мы только что видели, потому что это поднимает вопрос, что сделал Джон? Следовательно, глагол.
Предложения в сомали обычно имеют порядок Субъект-Объект-Глагол (SOV). Существительные имеют разные тональные обозначения для числа, рода (мужской и женский), а также падежа или роли в предложении.
