Войти
| Шана Поплак. CM FRSC | |
|---|---|
 | |
| Национальность | Канадец |
| Профессия | Лингвист, Профессор университета |
Шана Поплак, CM FRSC - заслуженный профессор кафедры лингвистики в Университете Оттавы и трехкратный обладатель Канады. Кафедра лингвистики (уровень I). Она является ведущим сторонником теории вариаций, подхода к науке о языке, впервые предложенного Уильямом Лабовым. Она распространила методологию и теорию этой области на двуязычные речевые модели, диалектику предписания и практики в совместной эволюции стандартных и нестандартных языков и сравнительную реконструкцию родовых вариантов речи, включая афроамериканский разговорный английский. Она основала и руководит Оттавской лабораторией социолингвистики.
Родился в Детройт, Мичиган, выросла в Нью-Йорке, училась в Куинс-колледже и Нью-Йоркском университете, затем жила в Париже несколько лет училась у Андре Мартине в Сорбонне, а затем перешла в Пенсильванский университет, где получила степень доктора философии (1979) под руководством Лабова.. Она поступила в Университет Оттавы в 1981 году.
Работа Поплака дает право на использование крупномасштабных оцифрованных баз данных неотражающей, народной речи и переменных правил статистическая методология. Большая часть ее исследований включала эмпирическое тестирование популярных мнений о языке, особенно в том, что касается полученной мудрости в отношении «качества» или «чистоты» языка.
Многочисленные исследования Поплака по языковому контакту (изучение нескольких языковых пар) показали, что заимствование не оказывает длительного структурного воздействия на язык получателя и что многие изменения приписываются языковой контакт может быть объяснен внутренним языковым изменением.
В течение трех лет в качестве исследователя в Centro de Estudios Puertorriqueños, Городском университете Нью-Йорка, она исследования переключения кода среди пуэрториканцев в Нью-Йорке положили начало ее характеристике универсальных паттернов внутрисубъектного смешения языков и продемонстрировали, что свободное смешение кодов - это двуязычный навык, а не дефект. За три десятилетия она внесла большой вклад в понимание двуязычного синтаксиса в социальном контексте, многие из которых связаны с типологически контрастирующими языковыми парами. Недавние проекты (2008 г.) сосредоточены на вопросе изменения, вызванного контактом, в английском языке, где он является языком меньшинства (например, англоязычный язык Квебека ).
Большая часть недавних работ Поплака посвящена исследованию вопроса о том, являются ли грамматические предписания стандартного французского языка стабильными, неизменными и непротиворечивыми.
В 1981 году Поплак переехала в Университет Оттавы, где она собрала, расшифровала и согласовала мега-корпус неформальных разговоров между носителями французского языка в районе национальной столицы Канады, предоставив ей и многим другим исследователям выдающийся исследовательский ресурс по современному простонародному французскому.
Анализ Поплака местных разновидностей испанского языка Нового Света, канадского французского и Английский и бразильский португальский характеризуются скептицизмом по отношению к стандартным объяснениям вариаций и изменений, основанным на упрощении языка или внешних влияниях, в пользу исторических и сравнительных исследований внутренней эволюции.
Работа Поплака о происхождении афроамериканского диалекта основана на свидетельствах пожилых потомков американских рабов, записанных во время полевых исследований в изолированных общинах на полуострове Самана, Доминиканская Республика (Samana English ) и в Новой Шотландии. Это продемонстрировало широко распространенное сохранение синтаксических и морфологических особенностей (включая всю систему времен и аспектов) из более раннего британского и колониального английского языка, вопреки предыдущим теориям, приписывающим такие особенности широко распространенному раннему американскому креольскому.
Текущим проектам (2008). об изменении английского языка как языка меньшинства, вызванном контактом, и о роли школы в препятствовании языковым изменениям.
Шана Поплак была избрана членом Королевского общества Канады в 1998 году и выиграла медаль Пьера Шово в 2005 году. Она была признана профессором года факультета (1999), названа Заслуженным профессором университета (2002) и признана исследователем года (2003) в Оттавском университете. Она получила стипендию Killam Research Fellowship в 2001 году и приз Киллама в 2007 году. В 2001 году она была удостоена звания Canada Research Chair, которое было возобновлено как в 2007, так и в 2014. Она получила награду приглашенного ученого (1990), стипендию Фонда Трюдо (2007), премию Премьер-министра Онтарио (2008), стипендию с Лингвистическое общество Америки (2011 г.), Золотая медаль за достижения в исследованиях (2012 г.) Советом Канадских исследований в области социальных и гуманитарных наук и приз Андре-Лорендо Акфа (2019 г.). Она была избрана членом Лингвистического общества Америки (2009), была названа членом Ордена Канады в 2014 году, а в 2017 году - доктором Письма (honoris causa ) из University College Dublin.
Основные публикации Поплака включают «Мгновенные ссуды», «Простые условия: производительность двуязычного заимствования» (1998), специальный выпуск International Journal of Bilingualism, с Марджори Мичан, Английская история афроамериканского английского (2000) и, с Сали Тальямонте, Афроамериканский английский в диаспоре (2001) и заимствование: заимствования в речевом сообществе и в грамматике (2018; Oxford University Press ISBN 9780190256388 ).
