Nepenthe

редактировать

Nepenthe (Древнегреческий : νηπενθές, nēpenthés) - это вымышленное лекарство от печали - «снадобье забвения», упоминаемое в древней греческой литературе и греческой мифологии, изображенное как происходящее из Египта.

хищное растение род Непент назван в честь наркотика непент.

В Одиссее

Слово nepenthe впервые появляется в четвертой книге Гомера Odyssey :

ἔνθ᾽ αὖτ᾽ ἄλλ᾽ ἐνόησ᾽ Ἑλένη Διὸς ἐκγεγαυῖα:. αὐτίκ᾽ ἄρ᾽ εἰς οἶνον βάλε φάρμακον, ἔνθεν ἔπινον,. νηπενθές τ᾽ ἄχολντε, κανν.

Затем Хелен, дочь Зевса, последовала другому совету.. Она тут же бросила в вино, из которого они пили наркотик. Чтобы утихомирить всю боль и раздоры, и принести забвение всякой болезни.

Одиссея, Книга 4, т. 219–221
Анализ

Образно непентхе означает «то, что отгоняет печаль». Буквально это означает «не-печаль» или «анти-печаль»: νη-, ne-, то есть «не» (привативное префикс ), и πενθές, от πένθος, пентос, т.е. «горе, печаль или траур». В Одиссее непентес фармакон (т.е. лекарство от печали ) - это волшебное зелье, данное Хелен Полидамной, женой благородный египетский Тон; забвением подавляет все печали. До 20-го века считалось, что индийская конопля является непенте. Цитируя этот отрывок из своего романа «Буссоль» («Компас») 2015 года, французский писатель Матиас Энар отождествляет непенте с опиумом. Точно так же в книге «Запрещенные наркотики» Филип Робсон, старший научный сотрудник и почетный консультант-психиатр факультета психиатрии Оксфордского университета, пишет: «Чем еще мог быть непент Елены Троянской, кроме опиума?» Плиний Старший и Диоскорид считал непент лекарственным растением Бурачник.

.

Ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-31 14:43:38
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте