Полиция Нью-Йорка (сезон 1)

редактировать

Сезон телесериала

Полиция Нью-Йорка
Сезон 1
Обложка DVD для США 1 сезона
Страна происхождения	США
№ серий	22
Выпуск
Исходная сеть	ABC
Исходный выпуск	21 сентября, 1993 (1993-09-21) -. 17 мая 1994 (1994-05-17)
Сезонная хронология
Следующий →. Сезон 2
Список эпизодов NYPD Blue

Первый сезон Полиция Нью-Йорка, американского телевидения полицейской драмы, действие которой происходит в Нью-Йорке, транслировавшегося в рамках программы американского сетевого телевидения 1993–94 для ABC, премьера 21 сентября 1993 г. и завершение 17 мая 1994 г. Шоу исследует внутреннюю и внешнюю борьбу вымышленного 15-го участка Манхэттена. В каждом эпизоде обычно переплетаются несколько сюжетов с участием актеров ансамбля . Сезон привел к рекордным 26 номинациям на Эмми. и шесть наград.

Содержание

1 Сюжет
2 Состав
- 2.1 Главное
- 2.2 Повторяющиеся гостевые роли
3 Эпизоды
4 Ссылки

Сюжет

Джон Келли и Энди Сипович - сыщики 15-го отряда. Сипович - старший партнер, но он пьян и представляет угрозу для партнерства, которое продлится гораздо дольше. Келли искренне любит своего партнера, но поведение Сиповича его все больше раздражает. В пилоте Сиповича застрелил и чуть не убил гангстер Альфонс Джарделла, которого Сипович, будучи пьяным, публично жестоко оскорбил. Это приводит к его решению оставаться трезвым (после непроизвольного высыхания в коме) и сохранить работу. Пока его партнер выздоравливает, Келли объединяется лейтенантом отряда Артуром Фэнси с молодым полицейским из Anti-Crime, Джеймсом Мартинесом.

Личная жизнь Келли не менее сложна, поскольку он неохотно переживает развод со своей женой Лорой и заводит роман с полицейским в униформе, Дженис Ликалси. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, босс мафии Анджело Марино приказал Ликалси «нанести удар» по Келли, иначе Марино выдаст отца Ликалси, который находится на его платежной ведомости. Вместо этого Ликальси убивает Марино, и последствия возвращаются, чтобы преследовать и ее, и Келли.

Сипович начинает отношения с A.D.A. Сильвия Костас, в то время как другой детектив в отряде, Грег Медавой, начинает свой роман с новым административным помощником полиции (PAA) отряда Донной Абандо.

В ролях

Главный

Актер	Персонаж	В главных ролях	Повторяющийся состав
Дэвид Карузо	Джон Келли	весь сезон	Н / Д
Деннис Франц	Энди Сипович	весь сезон	Н / Д
Джеймс МакДэниел	Артур Фэнси	весь сезон	Н / Д
Шерри Стрингфилд	ADA Лаура Майклс	весь сезон	Н / Д
Эми Бреннеман	Дженис Ликалси	весь сезон	н / д
Николас Туртурро	Джеймс Мартинес	весь сезон	н / д
Шэрон Лоуренс	ADA Сильвия Костас	Н / Д	Эпизоды 1, 4, 6-9, 11, 13-16, 18-22
Гордон Клэпп	Грег Медавой	Н / Д	Эпизоды 3, 5-6, 8-19, 21-22
Гейл О'Грэди	PAA Донна Абандо	Н / Д	Эпизоды 8-22

Повторяющиеся гостевые роли

В число повторяющихся гостевых ролей 1 сезона входят:

Дэвид Швиммер в роли Джоша «4B» Гольдштейна (эпизоды 1-4), соседки Лоры Майклс, чье пребывание в качестве линчевателя плохо кончается. Умирает в эпизоде 4.
Роберт Костанцо в роли Альфонса Джарделлы (эпизоды 1-3, 5-7), гангстера, который после стрельбы и чуть не убил Сиповица в пилотной серии, переворачивает улики государства. Убит в эпизоде 7.
Джо Сантос в роли Марино (эпизоды 1-2), главного бандита, который хочет смерти Келли для продолжения вмешательства "бизнеса". Убит в эпизоде 2.
Ларри Романо в роли Ричи Катины (эпизоды 2, 9-12),
Дэниел Бензали в роли Джеймса Синклера, эсквайр. (Эпизоды 1, 2, 22)
Луис Гусман в роли Гектора Мартинеса (Эпизоды 5, 9), отец детектива Мартинеса
Майкл Харни в роли детектива Майка Робертса (Эпизоды 6, 8-9, 15, 18)
Майкл ДеЛуиз в роли Энди Сиповича-младшего (эпизоды 7, 19, 22)
Брэдли Уитфорд в роли Нормана Гарднера (эпизоды 13, 21), репортера-крестоносца.

Эпизоды

Каждая запись эпизода NYPD Blue включает дату выхода в эфир в Соединенных Штатах, авторские и режиссерские титры, а также краткое изложение сюжета. Источники информации и даты выхода в эфир взяты из брошюры, прилагаемой к DVD-дискам первого сезона первого сезона.

No.. общее	Noв. сезоне	Название	Режиссер	Автор	Дата выхода в эфир	Продукт . код	США зрители. (миллионы)
1	1	«Пилот»	Грегори Хоблит	Сюжет: Дэвид Милч Стивен Бочко. Телеспектакль: Дэвид Милч	21 сентября 1993 (1993-09-21)	0K01 / 5101	22.80
В самом первом эпизоде сериала вспыльчивый и алкоголиковый детектив Энди Сипович полон решимости посадить в тюрьму солдата мафии Альфонса Джарделлу, в результате чего Сипович напал на Джарделлу возле его ресторана. Отстраненный за свои безуспешные действия, Сипович встречается с проституткой, Джарделла заманивает его в ловушку и застреливает чуть не насмерть. Мстительный детектив Джон Келли, младший партнер Сиповича, который переживает развод, решает сам сразиться с мафией, начиная отношения с офицером Дженис Ликалси. Примечания Первое появление Дэвида Карузо в роли Джона Келли, Денниса Франца в роли Энди Сиповича, Джеймса МакДэниела в роли Артура Фэнси, Шерри Стрингфилд в роли Лоры Майклс, Эми Бреннеман в роли Дженис Ликалси, Николаса Туртурро в роли Джеймс Мартинес и Шэрон Лоуренс в роли Сильвии Костас. Гость в главной роли Дэниел Бенцали в роли Джеймса Синклера, Джо Сантос (Rockford Files) в роли главного мафиози Марино и Дэвид Швиммер в роли Джоша 4B 'Голдштейн. Четверть из 225 станций-членов ABC вытеснила пилота. Пилот получил награду DGA ; Конкурс включал в себя два других эпизода этого сезона, «Истинные признания» и «От зайца в вечность». В качестве приглашенной звезды в NYPD Blue (сезон 1) был актер Роберт Костанцо в роли бойца мафии Альфонса Джарделла. Костанцо также был гостем на Друзьях, играя персонажа Джоуи Триббиани-старшего в эпизоде первого сезона The One With the Boobies. Костанцо и Швиммер - два актера Друзей, которые появлялись в нескольких эпизодах NYPD Blue в первом сезоне. Знаменитая начальная сцена между Сиповичем и АДА Костас включает в себя ее высказывание: «Я бы сказал» Res ipsa loquitur ', если бы я думал, что вы знаете, что это значит ", на что Сипович ответил:" Эй, ipsa this you pissy little bitch ", схватив его за промежность. Фраза, о которой говорит Костас, на латыни означает «вещь говорит сама за себя». В 1996 году TV Guide включил этот эпизод в свой «100 самых памятных моментов в истории телевидения»., рейтинг его # 83.
2	2	«4B или не 4B»	Грегори Хоблит	Сюжет: Дэвид Милч и Стивен Бочко. Телеспектакль: Дэвид Милч	28 сентября 1993 г. (1993-09-28)	0K02 / 5102	20.30
Когда Сипович медленно оправляется от ран, он говорит, что не может вспомнить, кто в него стрелял. Келли предстает перед судом от имени человека, чей сын был убит в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля. Сосед Лоры Келли, Джош «4B» Гольдштейн, носит скрытое оружие, надеясь удивить человека, который его ограбил. Примечание За этот эпизод сценаристы Дэвид Мильч, Майкл С. Чернучин и Рене Бальсер получили премию Эдгар за лучший мистический телеспектакль из сериала..
3	3	«Коричневый аппетит»	Грегори Хоблит	Сюжет: Дэвид Милч и Стивен Бочко. Телеспектакль: Дэвид Милч	5 октября 1993 г. (1993 -10-05)	0K03 / 5103	21.00
Келли и Мартинес расследуют убийство с удушением; Фэнси освобождает Сиповича на полную мощность, и он присоединяется к расследованию. Последствия дела Марино свидетельствуют о причастности отца Ликалси к проступкам. Келли подрабатывает телохранителем у жены миллионера. Сипович мстит Джарделле за свою уникальную месть. Примечание Первое появление Гордона Клэппа в роли Грега Медавоя: Венди Малик приглашенная звезда в роли Сьюзан Вагнер
4	4	«Истинные признания»	Чарльз Хайд	Сюжет: Арт Монтерастелли, Дэвид Милч и Стивен Бочко. Телеспектакль: Дэвид Милч и Арт Монтерастелли	12 октября 1993 (1993-10-12)	K506 / 5105	21.20
Келли и Сипович расследуют двойное убийство в винном магазине. Миссис Вагнер стремится отомстить своему мужу, и Гольдштейн фатально игнорирует предупреждения Келли о противостоянии преступникам. Примечания Гость в главной роли Венди Малик в роли Сьюзен Вагнер, Итан Филлипс в роли Дуайта и Дэвид Швиммер в роли Джоша «4B» Голдштейна. Есть комментарий Дэвида Милча к выпуску DVD. В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод под 36-м номером в рейтинге «100 величайших эпизодов всех времен » list.
5	5	«Эмиссия завершена»	Майкл М. Робин	Тед Манн	19 октября 1993 г. (1993-10-19)	0K11 / 5111	19.60
Мартинес, пришедший отвезти своего брата на детоксикацию, обнаруживает, что супергерой тоже полицейский. Суперкар незаконно преследует жильцов, чтобы выгнать их. После смерти арендатора в здании Роберто Келли, испытывающая отвращение, помогает Мартинесу привлечь Хэнлона к ответственности, спасая Мартинеса от необходимости провести остаток своей карьеры в IAB. Детектив, увлекающийся азартными играми, тратит последние свои сбережения, устраивая на участке сложные розыгрыши. Примечания Гость в главной роли Луис Гусман в роли отца Джеймса Мартинеса Гектора и Митчелл Райан в роли офицера Джека Хэнлона.
6	6	«Личный фол»	Брэд Силберлинг	Сюжет: Дэвид Милч. Телеспектакль: Бертон Армус	26 октября 1993 (1993-10-26)	0K08 / 5108	22.20
Келли вынуждена арестовать близкого друга после того, как спор на баскетбольной площадке закончился смертью. Сипович подозревает, что муж может скрывать правду в обстреле своей жены из проезжающего автомобиля. Быстрое мышление Ликалси спасает Келли жизнь во время налета на наркотики. Примечания Гость с Тобином Беллом в роли Джерри. На DVD-диске есть комментарий Брэда Силберлинга к этому эпизоду. Джеймс Пикенс-младший гости снимаются в роли почтальона по имени Натан Фостер, Пикенс снова появится в 7 сезоне в роли лейтенанта полиции по имени Джо Эбнер.
7	7	«Полиция Нью-Йорка Лу»	Грегори Хоблит	Тед Манн	2 ноября 1993 г. (1993-11-02)	0K07 / 5107	19,70
Келли и Сипович расследуют исчезновение мальчика. Разлученный сын Сиповича объявляет о своей помолвке с женщиной, что вызывает подозрения у отца. Лаура - единственный свидетель, когда убийца устраивает засаду на Джарделлу. Человек, который утверждает, что он оборотень, возможно, стал свидетелем убийства. Примечания Это первое появление Майкла ДеЛуиза в роли Энди-младшего, сына Сиповича Гость в главной роли Дэн Хедая в роли оборотня Лу
8	8	"Буря в C-Cup"	Дэниел Сакхейм	Гарднер Стерн	16 ноября 1993 (1993-11-16)	0K10 / 5110	19.80
Келли допрашивает мужчину, подозреваемого в совершении серии ограблений такси, в результате одного из которых был застрелен таксист. Сипович ходит под прикрытием в баре без одежды. лейтенант Фэнси нанимает Донну Абандандо, штатскую, в качестве регистратора участка и помощника по административным вопросам для отряда. Примечания Первое появление Гейл О'Грэйди в роли Донны Абандо. Гость в главной роли Джинджер Линн Аллен в роли Моник Этот эпизод принес режиссеру Дэниелу Сакхейму премию Премия Эмми Primetime за выдающуюся режиссуру драматического сериала и редактор Стэнфорд С. Аллен Премия Эмми за творческое искусство за «Выдающиеся индивидуальные достижения в редактировании серии - производство одной камерой».
9	9	"Ice Follies"	Деннис Дуган	WK Скотт Мейер	30 ноября 1993 (1993-11-30)	0K09 / 5109	18,50
Когда Роберто, брат Мартинеса, умирает от передозировки наркотиками, их отец клянется отомстить. Ликальси получает угрозу шантажа от мафии. Медавой, пытаясь отвлечься от беспокойного брака, принимает предложение Донны покататься на коньках. Примечание Гость в главной роли Луис Гусман в роли Гектора Мартинеса
10	10	«Оскар, Мейер, Вайнер»	Брэд Силберлинг	Тед Манн и Гарднер Стерн	7 декабря 1993 (1993-12-07)	0K12 / 5112	17.50
Келли расследует жестокое ограбление-убийство богатой семьи и голливудского сценариста. сообщает, что его Оскар украли. Между тем, Ликальси игнорирует совет Келли и сообщает Ластарзе, что ее шантажирует мафия. Примечание Гость в главной роли Рене О'Коннор в роли Ребекки Слоун На DVD-диске есть комментарий Брэда Силберлинга к этому эпизоду.
11	11	«From Hare to Eternity »	Эрик Ланувилль	Дэвид Милч и Бертон Армус	14 декабря 1993 г. (1993-12-14)	0K13 / 5113	19.00
Фэнси преследуется комендантом округа Хавериллом, который обвиняет его в неумелом управлении детективами. Келли и Сипович расследуют похищение молодой девушки, в то время как бедная мать с сомнительным прошлым соглашается дать показания против человека, подозреваемого в совершении вооруженного ограбления. Сипович, понимая, что Хаверилл пытается выдворить Фэнси по надуманным причинам, шантажирует Хаверилла по поводу нераскрытого убийства мафии. Сотрудники участка собирают подарки для рождественской вечеринки, которую устраивают для нуждающихся детей.
12	12	«На крыше»	Майкл М. Робин	Джордж Д. Патнэм	4 января 1994 г. (1994-01-04)	0K14 / 5114	20,70
После обнаружения трупа Томми Линарди в ночном клубе начинается розыск. Грабитель использует поддельный банкомат, чтобы ограбить ничего не подозревающих клиентов их сбережений, и Fancy пытается сохранить временную опеку над мальчиком, мать которого только недавно закончила программу реабилитации от наркозависимости.
13	13	«Abandando Abandoned»	Грегори Хоблит	Сюжет: Дэвид Милч и Стивен Бочко. Телеспектакль: Тед Манн и Гарднер Стерн	11 января 1994 (1994-01-11)	0K15 / 5115	20.50
Детективы расследуют убийство мужчины, чью жену недавно перевели в участок. Женщина утверждает, что хочет, чтобы ее муж был привлечен к ответственности за супружеское насилие, но никогда не выполняет ее угрозы. В другом месте Медавой заводит роман с Донной. Заметки Гость в главной роли Брэдли Уитфорд в роли Нормана Гарднера
14	14	«Прыгающий Джек Флейшман»	Рик Уоллес	Сюжет: Стивен Бочко и Дэвид Милч. Телеспектакль : Тед Манн, Гарднер Стерн и Бертон Армус	18 января 1994 (1994-01-18)	0K16 / 5116	21,70
Детективы ищут убийца в переодевании, в то время как жертва сексуального насилия опасается, что ее муж обвинит в нападении ее провокационный стиль одежды. Прием Сиповича к стоматологу прерывается, когда врач угрожает покончить жизнь самоубийством.
15	15	«Стероид Рой»	Феликс Алкала	Энн Бидерман	8 февраля 1994 г. (1994-02-08)	0K17 / 5117	23.50
Детектив становится главным подозреваемым в подозрительном самоубийстве полицейского осведомителя. Лаура считает, что Келли могла упустить из виду доказательства в расследовании убийства, и детектив, одержимый его телосложением, проходит проверку на токсикоманию. Примечание Этот эпизод получил премию «Эмми» в 1994 г. за выдающийся сценарий драматического сериала. На DVD-диске есть комментарий к этому эпизоду от Шэрон Лоуренс ; она отмечает, что ее роль окружного прокурора изначально была написана для мужчины; после того, как она была выбрана и продемонстрировала закулисные отношения с Францем, ее персонаж был расширен, чтобы удовлетворить просьбу Франца о том, чтобы Сипович имел романтический интерес.
16	16	«Внезапная рыба»	Лесли Линка Глаттер	Сюжет: Стивен Бочко и Дэвид Милч. Телеспектакль: Бертон Армус и Гарднер Стерн	15 февраля 1994 (1994-02-15)	0K18 / 5118	15.80
Подруга неизлечимо больного миллионера подвергается шантажу со стороны своего бывшего любовника, и Сипович расследует ограбление инвалида-ветерана Вьетнама.
17	17	«Черные люди могут прыгать»	Хесус С. Тревиньо	Сюжет: Стивен Бочко и Дэвид Милч. Телеспектакль: Тед Манн	1 марта 1994 (1994-03-01)	0K19 / 5119	22.20
Детективы расследуют убийство молодого чернокожего подростка, отец которого берет дело в свои руки, когда возможный подозреваемый сбегает. Сипович подозревает, что частный детектив использует человека, дочь которого исчезла 2 ⁄ 2 годами ранее. Примечания На DVD-диске есть комментарий к этому эпизоду, сделанный Биллом Кларком. Кларк отмечает, что единственными ролями, которые изначально были выбраны, были Франц в роли Сиповича и МакДэниел в роли Фэнси. После того, как Кларк увидел Бешеную собаку и Славу, он предложил создателям шоу, чтобы Дэвид Карузо сыграл партнера Сиповича; Затем Кларк узнал, что Карузо уже рассматривается.
18	18	«Братья Зеппо Маркс»	Майкл М. Робин	Сюжет: Стивен Бочко и Дэвид Милч. Телеспектакль: Энн Бидерман	22 марта 1994 г. (1994-03-22)	0K20 / 5120	19.90
После того, как существенный свидетель снова сбегает из-под стражи, и застрелен на улице, детективы пытаются спасти свое дело против двух братьев, против которых он должен был давать показания, которые также спланировали нападение на Лору. Заметки Гость с Лиландом Орсером в роли Зеппо В этом эпизоде Шерри Стрингфилд в роли Лоры Майклс. Тем не менее, она остается в списке до конца сезона. Название пьесы с именем Зеппо Маркс, одного из братьев Маркс
19	19	«Серж Консьерж»	Лесли Линка Глаттер	Сюжет: Билл Кларк. Телеспектакль: Дэвид Милч, Гарднер Стерн и Бертон Армус	29 марта 1994 ( 1994-03-29)	0K21 / 5121	21.20
Келли, Медавой и Мартинес ведут поиск тела девушки на свалке Статен-Айленда, найти другое тело в процессе. Сипович пытается очистить имя Энди-младшего после того, как его сын арестован за продажу наркотиков. Примечание За этот эпизод художник-постановщик Пол Идс и декоратор Мэри Энн Биддл получили премию Эмми в области творческих искусств за «Выдающиеся индивидуальные достижения в художественном руководстве для сериала».
20	20	«Хорошее время» Чарли	Грегори Хоблит	Сюжет: Стивен Бочко и Дэвид Милч. Сценарий: Тед Манн и Энн Бидерман	3 мая 1994 г. (1994-05- 03)	0K22 / 5122	19.00
Келли и Сипович расследуют смерть одной из многочисленных любовниц Чарли Лира. Licalsi получает неожиданное повышение. Сипович переживает тяжелую ночь после встречи с семьей Костаса на дне рождения. Жена Фэнси сообщает мужу, что она беременна.
21	21	«Guns 'N' Rosaries»	Майкл М. Робин	Сюжет: Стивен Бочко и Дэвид Милч. Телеспектакль: Burton Armus Gardner Stern	10 мая 1994 (1994-05-10)	0K23 / 5123	22.80
Медавой и Мартинес чудом избежали травм, когда рассерженные водитель пытается их застрелить, а затем встречает гнев разъяренных афроамериканцев, которые считают, что убили чернокожего без всякой причины. Ликалси признается в убийстве Марино и его водителя, а Энди посещает собрание анонимных алкоголиков. Тем временем Медавой снова уезжает после того, как обнаруживает, что его жена изменяет ему.
22	22	«Rockin 'Robin»	Грегори Хоблит	Сюжет: Джоди Уорт. Телеспектакль: : Джоди Уорт и Тед Манн	17 мая 1994 (1994-05-17)	0K24 / 5124	23.20
Детективы расследуют убийство священника, Тело было обнаружено в парке, который часто посещают проститутки-мужчины. Сипович возобновляет расследование исчезновения дочери друга. В то время как Келли и Робин становятся любовниками, Ликальси добивается освобождения под залог. Примечания Гость в главной роли Дэниел Бенцали в роли Джеймса Синклера и Брэдли Уитфорд в роли Нормана Гарднера.

Ссылки