Маленькие женщины (мюзикл)

Маленькие женщины
Оригинальный бродвейский логотип
Музыка	Джейсон Хоуленд
Тексты	Минди Дикштейн
Книга	Аллан Ни
Базис	Маленькие женщины. от Луизы Мэй Олкотт
Productions	2005 Бродвей. 2005 тур по США. 2008 Сидней. 2017 Манчестер

Маленькие женщины - это мюзикл по книге Аллана Кни, слова Минди Дикштейн и музыка Джейсона Хоуленда.

Основано на классическом полу- автобиографическом двухтомном романе Луизы Мэй Олкотт 1868-69 гг. 124>, в нем рассказывается о четырех сестрах Марч - традиционной Мэг, дикой, честолюбивой писательнице Джо, робкой Бет и романтичной Эми, - и их возлюбленной Марми, которые живут дома в Конкорде, штат Массачусетс, пока их отец находится в отъезде. как армию Союза капеллан во время Гражданской войны. Перерезка с виньетками, в которых разворачивается их жизнь, - это несколько воссозданий мелодраматических рассказов, которые Джо пишет в своей студии на чердаке.

• 1 Productions
• 2 Сюжет
• 3 Персонажи
• 4 Список песен
• 5 Актеры и персонажи
• 6 Прием
• 7 Награды и номинации
  • 7.1 Оригинальный Бродвей production
• 8 Ссылки
• 9 Внешние ссылки

Производство мастерской было представлено в Университете Дьюка в феврале 2001 года под руководством Ника Корли. Этот спектакль последовал за чтением на семинаре в марте – апреле 2000 года. Затем спектакль был показан на другом семинаре в Университете Дьюка в октябре 2004 года. Режиссером этой версии была Сьюзен Х. Шульман.

После 55 просмотров Broadway постановка открылась в Театре Вирджинии 23 января 2005 г. и закрылась 22 мая 2005 г. после 137 представлений. Его поставил Сьюзан Х. Шульман, хореография Майкла Лихтефельда, декорации Дерек Маклейн, дизайн костюмов Кэтрин Зубер, дизайн освещения Кеннет Познер.

В бродвейском актерском составе Саттон Фостер в роли Джо, Морин МакГоверн в роли Марми / Ведьмы, Джанет Кэрролл в роли тети Марч / миссис. Кирк, Дженни Пауэрс в роли Мэг / Клариссы, Меган МакГиннис в роли Бет / Родриго II, Эми МакАлександр в роли Эми / Тролля, Дэнни Гурвин в роли Лори / Родриго, Роберт Стэттел в роли мистера Лоуренса / Рыцарь, Джим Вейцер в роли мистера Брука / Брэкстон и Джон Хикок в роли профессора Баэра.

Тур по США по 30 городам, с МакГоверном в роли Марми, Кейт Фишер в роли Джо и Мэг, Отэм Херлберт в роли Бет, и Гвен Холландер в роли Эми бежали с августа 2005 г. (Сан-Диего, Калифорния) по июль 2006 г. (Центр Кеннеди, Вашингтон, округ Колумбия

Кукабарра продюсировал австралийскую премьерную постановку, которая проходила в Сеймур-центре, Сидней, с ноября 2008 по декабрь 2008. Режиссер австралийской оперы Стюарт Маундер под музыкальным руководством Питера Резерфорда. В ролях были Кейт-Мари Хулихан в роли Джо, Триша Нобл в роли Марми, Джуди Коннелли в роли тети Марч, Эрика Ловелл в роли Эми, Октавия Бэррон-Мартин в роли Мэг., Джоди Харрис в роли Бет, Хайден Ти в роли профессора Баэра, Стивен Мэхи в роли Лори, Дэвид Харрис в роли Джона и Филип Хинтон в роли мистера Лоуренса.

Шоу впервые было показано в Европе в Австрийская постановка, заявленная как европейская премьера Театром в Нойклостере в 2007 году, с немецким названием «Beth und ihre Schwestern» («Бет и ее сестры»). Немецкая премьера в том же переводе (но с немного другим названием "Betty und ihre Schwestern") была смонтирована в 2010 году Вальдбюне Клостером Оседе. Он был доставлен в Театр Хоуп Милл в Манчестере в 2017 году под управлением Эми Жизель-Уорд в главной роли Джо Марч. Бронаг Лаган был поставлен под музыкальным руководством Рики Лонга в постановке, также объявленной европейской премьерой.

В июле 2018 года шоу дебютировало в Восточной Англии (Великобритания) в Sheringham Little Theater в Северном Норфолке.

Акт I

В 1866 году Жозефина Марч (Джо) получает уведомление об отказе от другого издателя, что делает его ее двадцать вторым отклонением. Джо спрашивает профессора Баэра, другого постояльца в пансионе миссис Кирк, его мнение о ее истории («Оперная трагедия»). Ее сага о крови и кишках не очаровала профессора. Он говорит ей, что думает, что она может написать что-нибудь получше. Джо, опешившая и рассерженная реакцией Баэра, спрашивает его, что он знает, чтобы критиковать ее, и оскорбляет его, называя старым. Он реагирует, говоря, что он высказал свое мнение так же, как и она. Он уходит. Джо, оставшись одна, задается вопросом, что может быть «лучше» написанной ею истории. Но затем она размышляет, что, возможно, ее писательство было лучше, когда она была дома в Конкорде, штат Массачусетс («Лучше»).

Три года назад в своей студии на чердаке Джо собирает своих сестер, Мэг, Бет и Эми, чтобы сказать им, что она будет устраивать собственное шоу под названием «Оперная трагедия». Сестры умоляют Джо не устраивать спектакль, но Джо убеждает их, что эта пьеса станет хитом и станет лучшим Рождеством, которое когда-либо было. («Наши лучшие мечты»). Марми, их мать, приходит с письмом от мистера Марча, который уехал в качестве капеллана армии Союза во время Гражданской войны в США. Когда она пишет ответ, она размышляет о том, как тяжело быть опорой в мартовском доме («Here Alone»).

Тетя Марч, богатая тетя сестер Марч, просит Джо превратиться из сорванца в образцовую светскую даму. Она рассказывает Джо о праздной мысли, как привести ее в Европу. Джо умоляет пойти с ней, но тетя Марч считает, что она возьмет ее, только если она изменится. Джо, который всегда мечтал увидеть Европу, соглашается («Могли бы вы?»). Тем временем Мег претворяется в жизнь одна из ее собственных мечтаний: ее и Джо приглашают на бал в честь Дня святого Валентина Энни Моффат. Но в день бала, когда две сестры спешат нанести последний штрих, Мэг объявляет, что не может пойти. Она спрашивает Марми, что сказать, когда один из ее потенциальных женихов приглашает ее на танец. Марми говорит Мэг просто улыбнуться и сказать: «Я был бы счастлив» («В восторге»). Эми, которая заботится об обществе и прекрасных вещах больше, чем Джо, бросается в старом бальном платье Джо, чтобы присоединиться к ним в поездке на бал, но Джо останавливает ее, поскольку ее не приглашают.

На балу Джо случайно садится на Лори, который является соседом Марков вместе со своим сварливым дедушкой, мистером Лоуренсом. Она извиняется перед Лори и спрашивает его, почему он сидит. Лори отвечает, что он, должно быть, отключился от слишком большого количества танцев. Затем входит наставник Лори, мистер Джон Брук, и ругает Лори за то, что она не знакомится с важными людьми, что приведет мистера Лоуренса в ярость. Мистер Брук просит Мэг танцевать, и Мэг соглашается. Мэг и мистер Брук поражены с первого взгляда. Лори признается Джо, что ему нужны друзья, и просит Джо танцевать с ним. Джо отвечает, что она не танцует и на платье есть нашивка, но Лори продолжает пытаться произвести впечатление («Take A Chance On Me»).

Вернувшись на Марш после бала, Джо и Эми немного поссорились после того, как выяснилось, что злобная Эми сожгла рукопись рассказа Джо в камине, но Марми отсылает Эми к ее кровати и говорит Джо, что Эми всего лишь ребенок. Джо плюется в ответ, что Эми - не ребенок, а демон в детском теле. Затем Джо бросается на чердак, чтобы переписать свою историю. Лори приглашает Джо на матч по фигурному катанию, от которого она сначала отказывается, но в конце концов соглашается. Эми хочет пойти с ними, но она уже переросла свою пару коньков. Бет, которая намеревается остаться дома, предлагает Эми свои старые коньки.

Бет сидит за старым семейным пианино, когда мистер Лоуренс приходит в поисках Лори, которая гуляет с Джо и Эми. Мистер Лоуренс обнаруживает талант Бет в игре на фортепиано, и они поют дуэтом ("Off to Massachusetts"). Джо и Лори пришли с соревнований по фигурному катанию с Эми на руках Лори, потому что она упала на лед во время катания. Джо и Эми примиряются, и Джо делает Лори почетным членом семьи Марч («Five Forever»). Мистер Брук извиняется на некоторое время, чтобы рассказать ей о своем зачислении в армию Союза. Затем он просит Мэг руки и сердца, и она соглашается («Больше, чем я»).

Но в жизни Джо наступает кризис, когда мистер Марч звонит Марми из-за болезни. У нее есть конфронтация с тетей Марч после того, как она остригла волосы, чтобы привезти Марми в Вашингтон. Затем тетя Марч обращает свое внимание на Эми, превращая ее в светскую даму, которую она представляла для Джо. Лори, которая решает попросить Джо выйти за него замуж, приходит в свою мастерскую на чердаке. Лори пытается поцеловать ее, но Джо мягко отталкивает его. Он протянул кольцо, но Джо считает, что это шутка. Лори говорит, что любит Джо. Джо не принимает его предложение руки и сердца. Он говорит ей, что она выйдет замуж, но Джо говорит ему, что она никогда не выйдет замуж; Лори, напротив, говорит, что будет, но не ему ("Take A Chance On Me (Reprise)"). Затем Джо размышляет о своем будущем, которое значительно меняется. Она клянется найти другой способ достичь своего будущего («Потрясающе!»).

Акт II

В пансионе миссис Кирк в Нью-Йорке она держит телеграмму для Джо от миссис Марч. Джо вбегает в поисках профессора. Затем она понимает, что профессор прямо перед ней. Она сообщает им свои фантастические новости: она сделала свою первую продажу в качестве автора ("The Weekly Volcano Press")! Она также рассказывает им историю продажи, благодаря совету профессора Баэра, отредактированную историю. Но новости были встревожены, когда Джо прочитала телеграмму. Ей сообщают о скарлатине Бет, и она немедленно пакует чемоданы, чтобы вернуться в Конкорд.

Джо через несколько дней отправляет письмо профессору Баэру, спрашивая его, что нового в Нью-Йорке. Профессор изо всех сил пытается написать достойный ответ («Как я»). Вернувшись в Конкорд, на близлежащем берегу моря, Бет прощается с Джо, говоря ей, что она не боится двигаться дальше, потому что ее любят все, особенно Джо, и что она благодарна за то, что они были с ней в течение всей ее жизни ( «Некоторые вещи должны быть»). Вскоре после этого Бет умирает. Эми и Лори возвращаются домой из Европы и изо всех сил пытаются рассказать Джо о предстоящем браке, потому что не хотят, чтобы Джо расстраивалась («Самое удивительное»).

Джо и семья скорбят о смерти Бет. Марми, будучи сильной, рассказывает Джо о том, как она справляется со смертью Бет: она говорит Джо, что она не может быть побеждена смертью Бет и что она должна двигаться дальше («Дни изобилия»). Джо вспоминает, пока ее сестры все еще с ней. Она считает, что ее семья и друзья сами по себе удивительны, и это побуждает ее написать свой роман «Маленькие женщины» («Огонь во мне»).

В день свадьбы Лори и Эми профессор Баэр приезжает в Конкорд, чтобы увидеть Джо. Джо очень удивлена, увидев его, потому что она «никогда не думала, что он это сделает». Затем он продолжает рассказывать Джо о своих чувствах к ней, говоря: «Хотя мы совсем не похожи, ты заставляешь меня чувствовать себя живым». («Маленький зонтик под дождем»). Затем он делает предложение, и Джо принимает его предложение. Профессор сообщает Джо, что он отправил рукопись ее романа «Маленькие женщины» в Weekly Volcano Press, то же самое издательство, которое приняло оперную трагедию Джо. Он говорит Джо, что издатель согласился опубликовать его, и Джо объявляет о своем счастье («Иногда, когда тебе снится (Реприза)»).

Удвоение ролей

Шоу было написано так, чтобы его исполняли десять человек, сыгравших 18 отдельных ролей.

Женщины:

• 1 - Джо
• 2 - Мэг, Кларисса
• 3 - Марми, Хаг
• 4 - Эми, Тролль
• 5 - Бет, Родриго II
• 6 - Тетя Марч, миссис Кирк

Мужчины:

• 1 - Профессор Баэр
• 2 - Лори, Родриго
• 3 - Мистер Джон Брук, сэр Брэкстон Прендергаст
• 4 - Мистер Лоуренс, Рыцарь

В оперной трагедии

Необязательный хор

Сценарий и партитура включают обозначения для добавления хора, чтобы включить:

• Танцовщицы на балу
• Фигуристы
• Хор ведьм
• Хор троллей
• Хор монахов
• Beachcombers

Примечание: Лучше (Реприза), Возьми шанс на меня (Реприза) и Отправляйся в Массачусетс (Реприза) исключены из записи актеров.

Прием мюзикла был положительным. С похвалой, направленной на выступление Фостера и музыку к мюзиклу. С критикой книги и общим темпом производства.

Бен Брантли, рецензирующий для The New York Times, писал: «Наблюдать за этим стенографическим отчетом о четырех сестрах, росших бедными, но честными во время Гражданской войны, - все равно что быстро читать вечнозеленый роман Олкотта 1868 года. Вы подбираете наиболее характерные черты главных героев, событий и моральных уроков, но без оттенков и деталей, которые заставляли эти элементы ощущаться правдивыми в книге... Поскольку персонажи не приобретают полные личности, вы не чувствуете эмоционально вложен в них ". Он писал о Саттон Фостер: «Стройной и гибкой мисс Фостер есть что нести на этих нервных плечах. Если« Маленькие женщины »действительно разовьют поклонников среди молодых девушек и их матерей, на которые нацелены продюсеры, то в основном это будет миссис Фостер. Дело Фостера ».

Рецензент Village Voice отметил:« Само шоу, похоже, теряется в сквозняке Вирджинии, где часто очаровательные семейные сцены затмеваются высокой авансценой. арка (подчеркнута металлическими подмостками, обрамляющими в остальном привлекательные декорации Дерека Маклейна). Жалко то, что между приступами так многое из реальности Маленьких женщин было установлено. Сценарий Аллана Кни предлагает длинные отрывки из проницательно сжатой Олкотта; приятного Джейсона Хоуленда музыка, изобретательно оркестрованная Кимом Шарнбергом, извлекает современные формы из старинных вальсов, польек и кадрилей, шумно, но храбро поддерживая неровную лирику Минди Дикштейн. И актерский состав, как всегда, предлагает множество потенциальных спасателей ».

Оригинальная бродвейская постановка

• Список базы данных Internet Broadway
• Официальный веб-сайт
• Маленькие женщины, перечисляющие постановку и сюжет, Путеводитель по музыкальному театру
• Маленькие женщины на веб-сайт Music Theater International