Список английских слов филиппинского происхождения

редактировать

Статья со списком Википедии

Это список английских слов, происходящих из любого из филиппинских языков :

abacá - разновидность банан родом из Филиппин. Растение имеет большое экономическое значение, так как его собирают для получения волокна, называемого манильской коноплей, от абака
адобо - это филиппинское блюдо или латиноамериканский маринад. Слово появилось в английском языке в 1938 году и имеет испанское происхождение.
boondocks - отдаленная, малонаселенная, обычно заросшая кустарником сельская местность. Вошел на английский язык в 1909 году из тагальского бундок, что означает «гора», или слова бундук (висаян букид), означающего «внутренние районы», то есть участок суши вдали от берега.
каламондин - небольшое вечнозеленое цитрусовое плодовое дерево, произрастающее на Филиппинах, используемое там для приготовления пищи и в качестве комнатного растения в других местах, от kalamunding
capiz - декоративный материал, сделанный из матери - жемчужные раковины с таким же названием
cedula - филиппинский налог
cooties - от тагальского и австронезийского слова kuto, которое буквально означает «головные вши ". Поступил на английский язык в 1917 году из малайского куту.
датто - вождь филиппинского племени
дитта - филиппинское дерево
гало-гало - десерт.
лауан - древесина от светло-желтого до красновато-коричневого или коричневого цвета любого из различных тропических деревьев Юго-Восточной Азии, от lawaan
machin - серовато-коричневая длиннохвостая макака (Macaca philippinensis ), от matsing - обезьяна или обезьяна
panguingue - карточная игра XIX века, от pangginggi
dita - филиппинское дерево
салакот - широкополая шляпа, сотканная из полос тростника или пальмовых листьев, из салакот
убэ - филиппинский батат
йо-йо - игрушка, от Ilocano слово yoyo
shawty - афроамериканский диалект гетто для подруги, из syota

Ссылки

См. Также