Войти
| JAG | |
|---|---|
| Сезон 8 | |
 | |
| В ролях |
|
| Страна происхождения | США |
| № серий | 24 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | CBS |
| Исходный выпуск | 24 сентября 2002 (2002-09-24) -. 20 мая 2003 (2003-05-20) |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущий . JAG (сезон 7) Следующий →. JAG (9 сезон). NCIS (1 сезон) | |
| Список эпизодов JAG | |
Премьера восьмого сезона сериала JAG состоялась на CBS на канале 24 сентября 2002 года и завершился 20 мая 2003 года. Сезон с Дэвидом Джеймсом Эллиоттом и Кэтрин Белл в главных ролях был спродюсирован Belisarius Productions совместно с Paramount Television.
Два эпизода, «Ледяная королева» и «Мелтдаун» также представили команду который позже появился в спин-оффе серии NCIS, которая стала самостоятельной франшизой .
Упорный юрист, подполковник Сара «Мак» Маккензи (Кэтрин Белл ), штатный морской пехотинец, отвечает за судебное преследование, защиту и обеспечение соблюдения морских законов. член элитного корпуса судьи-адвоката ВМФ. Вместе со своим напарником коммандером Хармоном «Хармом» Рэббом младшим (Дэвидом Джеймсом Эллиоттом ) - бывшим пилотом Tomcat - Мак расследует множество дел, включая дезертирство («Земля обетованная»), кислородное голодание («В воздухе»), сексуальные домогательства («Наступательные действия»), несчастный случай на борту авианосца «Сихок» («Когда ветка ломается») и смерть во время операции («Осложнения»). Также в этом сезоне Бад Робертс (Патрик Лабиорто ) получил травму в Афганистане («Критическое состояние»), старшина Дженнифер Коутс (Зои Маклеллан ) присоединяется к JAG ( «All Ye Faithful»), командир Теодор Линдси (В.К. Страттон) возвращается («Удачливый сын»), Клейтон Уэбб (Стивен Калп ) пропал без вести в Парагвае («Запутанный Уэбб») и контр-адмирал AJ Чегвидден (Джон М. Джексон ) случайно катапультируется из F-14 Tomcat («Сердце и душа»). Тем временем лейтенант Лорен Сингер (Нэнси Чемберс ) убит («Ледяная королева»), в результате чего Лерой Джетро Гиббс (Марк Хармон ) и его NCIS команда прямо на пути вреда ("Meltdown").
В январе 2003 года президент CBS Лесли Мунвес объявил, что исполнительный продюсер и шоураннер JAG Дональд П. Беллисарио разрабатывает JAG спин-офф, основанный на работе Морской следственной службы. Предварительно названный Navy CIS, сериал был показан во время эпизодов JAG «Снежная королева» и «Мелтдаун». Также в этом сезоне Дин Стоквелл присоединяется к актерскому составу в качестве его персонажа Первого понедельника сенатора Эдварда Шеффилда.
| № . в целом | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Произ. . code | зрители из США. (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 159 | 1 | «Критическое состояние» | Жанно Шварк | Рассказ: Дональд П. Беллисарио и Чарльз Холланд. Телеспектакль: Чарльз Холланд | 24 сентября 2002 г. (2002-09-24) | 159 | 16.10 |
| Заключение. Поездка Бада и Коутса в Афганистан стала еще хуже, когда Бад, пытаясь спасти молодого афганского мальчика с минного поля, получил тяжелую травму и потерял правую ногу после того, как Бад подорвался на мине. Пока сотрудники JAG ждут новостей о Баде, все вспоминают свои различные встречи с Бадом за последние семь лет, в то время как адмирал Чегвидден и лейтенант Сингер дают показания перед Специальным комитетом Сената по разведке о " грязная бомба "атака, которая была остановлена в" Враже внизу ", в результате чего Александр Нельсон (Пол Коллинз ) получил должность SECNAV. | |||||||
| 160 | 2 | " Земля обетованная " | Скотт Бразилия | Дана Коэн | 1 октября 2002 г. (2002-10-01) | 160 | 14.80 |
| Харму и Маку поручено защитить морского пехотинца, который обратился в иудаизм, покинул свое подразделение, столкнувшись с предубеждениями со стороны них и его семьи, и присоединился к израильской армии. К Тернеру присоединяется Сингер по делу, и в конечном итоге она испытывает отвращение к ее поведению и действиям. Бад возвращается домой, чтобы начать реабилитацию после потери части ноги в Афганистане и впоследствии получает Пурпурное сердце, а Зингер получает новые заказы. | |||||||
| 161 | 3 | «Семейный бизнес» | Брэдфорд Мэй | Стивен Смит | 8 октября 2002 г. (2002-10-08) | 161 | 14,80 |
| Харм защищает сержанта морской пехоты обвиняется в убийстве своей жены, но отказ этого человека позволить своему маленькому сыну дать показания препятствует собственным заявлениям артиллерийского сержанта о самообороне. Певица уходит, и все рады ее уходу, кроме Сергея, что не радует Харма. Отец Бада, Большой Бад Робертс (Джефф Маккей ) берет себя в руки и наконец прибывает в больницу, чтобы помочь своему сыну с реабилитацией. | |||||||
| 162 | 4 | «Опасная игра» | Терренс О'Хара | Джон Чемберс | 15 октября 2002 г. (2002-10-15) | 162 | 15,00 |
| Как США Сенатор Эдвард Шеффилд (Дин Стоквелл ), которого в последний раз видели в «Критическом состоянии», начинает свою работу в качестве нового министра флота, приведя к присяге вместо Александра Нельсона. (Пол Коллинз ), Харм оказывается в партнерстве с новым офицером JAG, лейтенант-командиром Трейси Манетти (Тамлин Томита ), когда Харм и Манетти начинают преследовать морского котика, обвиненного в безрассудстве во время военное учение, в ходе которого был убит гражданский заместитель шерифа, в то время как Мак и Тернер защищали SEAL. | |||||||
| 163 | 5 | «In Thin Air» | Харви С. Лейдман | Дон МакГилл | 22 октября 2002 г. (2002-10-22) | 163 | 14.60 |
| Обычный полет с USS Patrick Henry приводит к тому, что RIO остается коматозное состояние после отсутствия кислорода в течение четырех минут. Когда РИО в конце концов умирает, так и не приходя в сознание после того, как впал в кому, вызванную лишением, старшина, работающий в отделе технического обслуживания на корабле, обвиняется в убийстве по неосторожности. Харму поручено защищать старшину, в то время как Мак ведет судебное преследование, но позиция Харма и его убежденность в том, что старшина виновна, в конечном итоге видит, что адмирал Чегвидден вмешивается и разрывает связь Харма с делом, в то время как Стерджис Тернер назначается на замену Харму. По мере того как дело тянется, Харм имеет возможную теорию относительно того, что произошло, но она может быть потенциально смертельной, в то время как Бад становится все более беспокойным и стремится вернуться к работе юристом JAG, но Харриет намеренно разрушает его планы, поскольку она опасается за Здоровье Бада. | |||||||
| 164 | 6 | "Offensive Action" | Деннис Смит | Линни Грин и Ричард Левин | 29 октября 2002 г. (2002-10-29) | 164 | 15.70 |
| Харм и Манетти защищают пилота ВМС, обвиняемого в разрушении карьеры офицера под ее командованием, потому что он отверг ее сексуальные домогательства, в то время как Мак и Тернер ведут судебное преследование. | |||||||
| 165 | 7 | «Необходимо знать» | Брэдфорд Мэй | Филип ДеГер младший | 5 ноября 2002 г. (2002-11-05) | 165 | 14.70 |
| В качестве услуги конгрессмена Лилиан Дорнинг, SECNAV Sheffield просит персонал JAG узнать историю подводной лодки USS Angel Shark (SSGN-559), которая была потеряна во время миссии ЦРУ в 1968 году. рассекречено, поскольку отец конгрессмена Дорнинг был шкипером подводной лодки. Теперь Харм, Мак и Стерджис должны теперь взять на себя сложную систему секретной информации и бюрократию ЦРУ, а также юриста ЦРУ, который не остановится ни перед чем, чтобы скрыть правду. | |||||||
| 166 | 8 | «Готов или нет» | Филип Сгричча | Дон МакГилл | 12 ноября 2002 г. (2002-11-12) | 166 | 14,90 |
| A Объединенный штаб Варгейм заканчивается сражением Харма за спасение карьеры морского пехотинца генерал-майора, который предстал перед военным трибуналом из-за того, что генерал не подчиняется приказам, где он сталкивается в суде с обвинениями обоих Тернера. и судья Мак. | |||||||
| 167 | 9 | «Когда сучья ломаются» | Ричард Комптон | Дарси Мейерс | 19 ноября 2002 г. (2002-11-19) | 167 | 15.80 |
| Ошибка на USS Seahawk привела к гибели человека, в результате чего лейтенант Сингер потребовал предать семерых моряков под трибунал. Когда капитан Джонсон, капитан «Морского ястреба» обвиняет Сингера в «неподобающем поведении» из-за того, что Сингер была на трех с половиной месяцах беременности, Мак получает задание тайно расследовать дело лейтенанта Сингера, пока Харм пытается выяснить, что же произошло на самом деле. | |||||||
| 168 | 10 | «Убийца» | Майкл Шульц | Чарльз Холланд | 26 ноября 2002 г. (2002-11-26) | 168 | 15,10 |
| Харм и Манетти едут в Неаполь, чтобы выяснить, связана ли серия убийств проституток в Европе с американским эсминцем, который совершает заходы в те же города, в то время как Харриет узнает о тяжелом положении Сингера и пытается ей помочь.. | |||||||
| 169 | 11 | «Все верные» | Кеннет Джонсон | Дана Коэн | 17 декабря 2002 г. (2002-12-17) | 169 | 13.60 |
| Когда команда JAG пытается собраться вместе на Рождество, каждый из них сталкивается с собственным кризисом. Поскольку Тернер помогает молодому капралу, который потерял свой дом из-за громкой игры на барабанах и чья жена должна родить в любой момент, Харм и адмирал Бун пытаются вернуться в Соединенные Штаты, а старшина Дженнифер Коутс присоединяется к офису JAG. на постоянной основе. | |||||||
| 170 | 12 | «Осложнения» | Брэдфорд Мэй | Пол Левин | 7 января 2003 г. (2003-01-07) | 170 | 16.00 |
| Харма и Мака просят расследовать утверждения генерала морской пехоты о халатности врача военно-морского флота и убийстве шестнадцатилетней дочери генерала во время операции, при этом генерал полагает, что в отношении смерть его дочери. Вскоре Мак обнаруживает, что также борется за спасение карьеры генерала, когда сам генерал сталкивается с возможным военным трибуналом после запугивания военно-морского персонала, который помогал лечить его дочь-подростка, в то время как Бад остается все более разочарованным из-за низкоуровневой работы, которую ему поручают, пока он не натыкается на дело об инвалидности, которое ему не нравится, в то время как Харм сердито говорит Сингер о ее беременности. Бад в конечном итоге получает постоянные ограниченные обязанности, возвращая его в JAG на постоянной основе. | |||||||
| 171 | 13 | «Стандарты поведения» | Род Харди | Филип ДеГер-младший | 21 января 2003 г. (2003-01-21) | 171 | 14.30 |
| Информатор ВМФ утверждает, что высокотехнологичная боевая система серьезно неисправна, но когда его обнаруживает Мак уволившись со службы, она обнаруживает, что у него был скрытый мотив. адвокат, преследующий скорую помощь, совершает мошенничество, в то время как сотрудники JAG проводят церемонию, чтобы отметить соответствующие и недавние достижения Харма и Стерджиса (в конце прошлого сезона). | |||||||
| 172 | 14 | «Каждый из нас, ангел» | Брэдфорд Мэй | Дарси Мейерс | 4 февраля 2003 г. (2003-02-04) | 172 | 14.10 |
| Специальный эпизод, посвященный медсестрам военно-морского флота во Второй мировой войне до и во время битвы при Иводзиме, в котором ансамбль JAG играет различных членов группы. Эту историю ветеран рассказал молодой женщине у могилы на Национальном кладбище Арлингтона. | |||||||
| 173 | 15 | «Дружественный огонь» | Кеннет Джонсон | Пол Левин | 11 февраля 2003 г. (2003-02-11) | 173 | 13,50 |
| Американский пилот случайно взорвал британскую боевую позицию в Афганистане, убив трех британских солдат и ранив трое других. По мере того, как начинается публичное и громкое дело, Мак и Бад начинают судебное преследование, в то время как Тернер защищает, а Харм выступает в качестве судьи, что приводит к напряженности между Хармом и Маком по мере развития дела. | |||||||
| 174 | 16 | «Сердце и душа» | Брэдфорд Мэй | Дана Коэн | 18 февраля 2003 г. (2003-02-18) | 174 | 15.40 |
| Когда Адмирал Чегвидден случайно катапультируется из F-14, пилотируемого Рэббом над Национальным лесом Джорджа Вашингтона, он должен пройти все свои тренировки Navy SEAL, чтобы попытаться выжить, пока не прибудет помощь. Пока Рэб ищет его, Мак должен рассматривать дело с участием Стерджиса и Робертса в качестве адвокатов. | |||||||
| 175 | 17 | «Пустой колчан» | Кеннет Джонсон | Филип ДеГер-младший | 25 февраля 2003 г. (2003-02-25) | 175 | 10.30 |
| Когда торпеда с ядерной боеголовкой таинственным образом исчезает из Подводная лодка ВМФ на Военно-морской базе Норфолк, база заблокирована. Стерджис лично направляется к подводной лодке, чтобы выяснить, было ли исчезновение боеголовки случайным или чем-то более зловещим. Тем временем Харм оказался в ловушке на базе, прибыв на поиски улик в отношении лейтенанта, который обвиняется в краже и предстает перед военным трибуналом. Вскоре Харм обнаруживает доказательства того, что старшина планирует украсть десять миллионов долларов с базы. | |||||||
| 176 | 18 | «Удачливый сын» | Терренс О'Хара | Дарси Мейерс | 18 марта 2003 г. (2003-03-18) | 176 | 14.00 |
| Когда пилот морской пехоты, родившийся во Вьетнаме и прибывший в США поскольку беженец при падении Сайгона признается в торговле людьми, Харм и Мак должны копнуть глубже, чтобы найти правду, прежде чем INS арестует его. После катапультирования Чегвиддена из F-14 командир Теодор Линдси прибывает в JAG для проверки по запросу SECNAV, где непопулярный бывший штабной офицер JAG сталкивается со всеми, кого встречает, и обещает перевернуть то место, где когда-то работал. | |||||||
| 177 | 19 | «Вторые акты» | Кеннет Джонсон | Сюжет: Дон МакГилл. Телеспектакль: Филип ДеГер-младший | 1 апреля 2003 г. ( 2003-04-01) | 177 | 11.80 |
| Офис JAG должен объединиться, чтобы предотвратить выполнение рекомендаций коммандера Линдси. Рядовой военно-морской флот, который предотвратил крупную террористическую катастрофу в Узбекистане, оказался тем же человеком, который был указан как погибший в ходе террористических атак 11 сентября. | |||||||
| 178 | 20 | "Ледяная королева " | Дональд П. Беллисарио | Дональд П. Беллисарио и Дон МакГилл | 22 апреля 2003 г. (2003-04-22) | 178 | 13.84 |
| Персонал JAG обнаруживает, что их обычные распорядки прерываются, а их жизнь переворачивается с ног на голову, а их темные секреты раскрываются, когда сильно разложившиеся останки лейтенанта Лорен Сингер, пропавшего без вести три недели, были обнаружены на дереве в Потомакском парке. мальчиком-разведчиком, ищущим свою стрелу. Поскольку группа Морской уголовной следственной службы (NCIS) под руководством старшего специального агента Лероя Джетро Гиббса (Марк Хармон ) расследует обстоятельства убийства Сингера, в конечном итоге появляются доказательства Харм вперед в качестве главного подозреваемого, в то время как Сергей, сводный брат Харма, считается отцом будущего ребенка Зингера. По мере того как это продолжается, морская полиция должна также выявить террориста, который может содержать ключевую информацию о потенциальной террористической атаке. | |||||||
| 179 | 21 | «Meltdown» | Скотт Бразилия | Дональд П. Беллисарио Дон МакГилл | 29 апреля 2003 г. (2003-04-29) | 179 | 13,63 |
| Поскольку команда JAG пытается справиться с предстоящим судом Харма, а также с тем фактом, что им придется дать показания против него, морская полиция продолжает расследование убийства Сингера, пытаясь остановить надвигающуюся террористическую атаку, но когда Гиббс уходит, чтобы допросить захваченного террориста, это ложится на плечи коллег Гиббса, специального агента NCIS Энтони ДиНоззо (Майкл Уэтерли ) и Вивиан Блэкэддер (Робин Лайвли ), чтобы найти доказательства, которые в конечном итоге приведут их к истинному убийце и спасут Харма от жизни в тюрьме, но время уходит... | |||||||
| 180 | 22 | «Адвокаты, оружие и деньги» | Брэдфорд Мэй | Дана Коэн и Стивен Зито | 6 мая, 2003 (2003-05-06) | 180 | 12.70 |
| Часть 1 из 2. Агент ЦРУ Клейтон Уэбб возвращается и нанимает Мак для высокорискового тайного задания ЦРУ в южноамериканской стране Парагвай в то время как Бад должен защищать Стерджиса, когда его обвиняют в некомпетентности по делу, а Харм возвращается к работе после того, как его очистили от убийства лейтенанта Лорена Сингера. | |||||||
| 181 | 23 | «Па-де-де» | Брэдфорд Мэй | Дана Коэн и Стивен Зито | 13 мая 2003 г. (2003-05-13) | 181 | 12.60 |
| Заключение. С Маком под прикрытием и вне пределов досягаемости Харм обращается за помощью к адвокату ЦРУ Кэтрин Гейл (из «Надо знать»). Харм также подыгрывает, когда она просит его изобразить ее парня перед матерью Гейла, умирающей от сердечной недостаточности. | |||||||
| 182 | 24 | «Запутанный Уэбб, часть I» | Брэдфорд Мэй | Стивен Зито | 20 мая 2003 г. (2003-05-20) | 182 | 13.30 |
| Когда Уэбб и Mac пропадают в Парагвай, Харм впоследствии подает в отставку комиссию и отправляется спасать их. Эпизод заканчивается тем, что биплан Мак и Харм врезаются в лес после того, как их обстреляла группа преследующих их террористов. | |||||||
