Словарь терминов Вин Чун

редактировать
Глоссарий Википедии

Это термины, используемые в китайских боевых искусствах Крыло Чун. Изначально это разговорный кантонский (или фошань разговорный сленг ). Таким образом, их значение может быть трудно проследить. Некоторые из этих терминов используются в Джит Кун До, иногда с другим значением.

Содержание
  • 1 Формы
  • 2 Названия или термины по семейному происхождению
  • 3 Имена конечностей
  • 4 18 названий техник рук
    • 4.1 Названия положений конечностей
    • 4.2 Названия движений конечностей
  • 5 Упражнения
  • 6 Примечания
  • 7 Ссылки
Формы
Два ножа для рукопашного боя
Как обычно. в английском. (от кантонского диалекта)Simp.. char.Trad.. симв.Кантонский. (Йельский. транскрипция)Мандаринский. (Пиньинь. транскрипция)Значение (я). (на английском языке)
Siu Nim Tau 小 念头小 念頭siu nim tauxiǎo niàn touмаленькая идея; крошечная идея
Chum Kiu 寻桥尋橋cham kiuxún qiáoв поисках моста
Biu Jee镖指鏢指biu jibiāo zhǐметательные пальцы
Мук Ян Чжон 木人 桩木人 樁мук ян чжонмù рэн чжуандеревянный манекен
Лук Дим Бун Гван 六点 半 棍六點 半 棍luk dim bun gwanliù diǎn bàn gùnшесть с половиной очка шест
Баат Джам Доу 八 斩 刀八 斬 刀baat jaam doubā zhǎn dāoвосемь режущих ножей
Названия или термины по семейному происхождению
Как обычно. в английском. (от кантонского диалекта)Упр.. симв.Trad.. симв.Кантонский. (Йельский. транскрипция)Мандаринский. (Пиньинь. транскрипция)Значение (я). (на английском языке)
Сидай师弟師弟си дайши димладший одноклассник
Симуи师妹師妹си муиши мэймладшая одноклассница
Сихин师兄師兄си хинши синьстарший одноклассник мужского пола
Сиджэ师姐師姐си Джеши цзистаршая одноклассница
Гоулин教练教練гаау линцзяо лианинструктор или тренер
Сифу 师父師父си фуши fùмастер
Сисук师叔師叔си сукши шумладший одноклассник мастера ("叔" = младший дядя )
Сибак师伯師伯си баакши бостарший одноклассник мастера ("伯" = старший дядя)
(очень редко)师姑師姑 си гуши гуодноклассница мастера ("姑" = тетя )
Сигунг师公師公си гунгши гунмастер мастера
Ситайгун师太 公師太 公си таай гунгши тай гунгосподская мачта господина эр
Сидзё师祖師祖си цзюши цзыЙим Вин-чун («師祖» буквально означает «предков хозяин»)
Лимб имена
Как обычно. в английском. (от кантонского)Simp.. char.Trad.. симв.Кантонский. (Йельский. транскрипция)Мандаринский. (Пиньинь. транскрипция)Значение (я). (на английском языке)
sao(как упрощ.)saushǒuhand
kuen(как simp.)kyunquánкулак
gerkgeukjiǎoфут; нога
18 названий техник рук

названий положений конечностей

крылатая рука Просящая рука Широуе хассанзаде Защита руки Ван Кам Леунг
Как обычно. видно на английском языке. (от кантонского диалекта)Simp.. char.Trad.. симв.Кантонский. (Йельский. транскрипция)Мандаринский. (Пиньинь. транскрипция)Значение (я). (на английском языке)
bong sao膀手(упрощенно)bong saubǎng shǒuwing- arc hand
fook sao伏手(как упрощ.)fuk saufú shǒuручная сила руки
man sao问手問手man sauwèn shǒuпросящая рука
у сао; woo sau护手護手wu sauhù shǒuзащитная рука; охраняющая рука
тан сао摊手攤手таан саутан шуразгоняющая рука; плоская рука
kau sao扣手扣手kau saukòu shǒuудерживающая рука

Названия движений конечностей

Как обычно. на английском языке. (от кантонского диалекта)упрощ.. симв.Trad.. симв.кантонский. (йельский. транскрипция)мандаринский. (пиньинь. транскрипция)Значение (я). (на английском языке)
jam sao枕手(как упрощ.)jam sauchén shǒuтонущая рука
gang sao; гарн сау耕手(упрощенно)гаанг сауген шукультиватор; пахая рука
jut sao窒手(как упрощ.)jat sauzhì shǒuудушающая рука
huen sao圈手(как упрощ.)хен саукуан шукружащаяся рука
на коленях сао拉手(упрощенно)лаи саула шутянущая рука; схватывать руку
пак сао 拍手(упрощенно)паак саупаи шухлопать рукой; хлопающий удар
tok sao托手(как упрощ.)tok sautuō shǒuподнятие руки
laan sao拦手攔手laan saulán sh запирающая рука
tai sao提手(как упрощ.)tai sautí shǒuподнимающая рука
jip sao接手(как упрощ.)jip saujiē shǒuпринимающая рука
gam sao揿手撳手gam sauqìn shǒuнажимающая рука
биу сао镖手鏢手биу саубиао сюуметательная рука
Сверла
Двойные липкие руки Ип Чун Липкие ножки
Как обычно. на английском. (от кантонского)Simp.. char.Trad.. симв.Кантонский. (Йельский. транскрипция)Мандаринский. (Пиньинь. транскрипция)Значение (я). (на английском языке)
Даан Чи Сау单 黐 手單 黐 手даан чи саудан чи шуодиночные липкие руки
Лук Сау碌手(упрощенно)лук сауло шувращающиеся руки
Сын Чи Сау双 黐 手雙 黐 手seung chi saushuāng chī shǒuдвойные липкие руки
Chi Geuk黐脚黐腳chi geukchī jioлипкие ноги

Другие техники:

1.Lin Wan Kuen - Chain Punch

2. One inch punch

3. Вин Чунь Двойной удар

4. Пай джарн - Горизонтальный

«Взлом» Удар локтем

5. Кван сау - Вращающаяся рука

6.Гаун Сау - Раскалывающая рука

7.Йи Джи Ким Юенг Ма - Стойка лошади

8. Тренировка центральной линии Вин Чун

9. Тренировка железной ладони

Примечания
Ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-21 11:08:18
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте