Войти
Ворота: 1. Яффо ; 2. Сион ; 3. Навоз ; 4. Голден (замурован); 5. Львов ; 6. Ирод ; 7. Дамаск ; 8. Новый В статье перечислены Ворота Старого города Иерусалима, не считая Ворот Храмовой горы. Ворота видны на большинстве старых карт Иерусалима за последние 1500 лет.
В разные периоды городские стены имели разные очертания и разное количество ворот. Например, в эпоху крестоносцев Иерусалимского царства у Иерусалима было четыре ворот, по одному с каждой стороны. Нынешние стены построил Сулейман Великолепный, который снабдил их шестью воротами; несколько старых ворот, которые были замурованы до прихода османов, остались в прежнем виде. Что касается ранее запечатанных Золотых ворот, Сулейман сначала открыл и перестроил их, но затем снова замуровал. Количество действующих ворот увеличилось до семи после добавления Новых ворот в 1887 году; меньшая восьмая, широко известная как The, была открыта для посетителей после того, как была обнаружена и вскрыта во время раскопок в 1990-х годах. Запечатанные исторические ворота включают четыре, которые, по крайней мере, частично сохранились (двойные Золотые ворота в восточной стене и одинарные, тройные и двойные ворота в южной стене), а также несколько других ворот, обнаруженных археологами, от которых остались только следы ( так называемые ворота ессеев на горе Сион, ворота царского дворца Ирода к югу от цитадели и неясные остатки того, что исследователи XIX века идентифицировали как Ворота Похороны (Баб аль-Джанаиз) или аль-Бурака (Баб аль-Бурак) к югу от Золотых ворот).
До 1887 года все ворота закрывались до захода солнца и открывались на восходе солнца. Как показано в таблице ниже, эти ворота были известны под разными именами, используемыми в разные исторические периоды и в разных сообществах.
| Английский | Иврит | Арабский | Альтернативные названия | Год постройки | Местоположение | Статус | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New Gate | HaSha'ar Хе-Хадаш ר החדש | Аль-Баб аль-Джедид الباب الجديد | Ворота Хаммида | 1887 | Западная часть северной стены | Открыть |  |
| Дамасские ворота | Шаар Шкхем שער שכם | Баб аль-Амуд باب العمود | Шаар Дамесек, Ворота Наблуса, Ворота Столпа | 1537 | Середина северной стены | Открыто |  |
| Врата Ирода | Шаар ХаПерахим שער הפרחים | Баб ас-Сахира باب الساهرة | Шаар Хордос, Цветочные ворота, Овечьи ворота | 1875 | Восточная часть северной стены | Открыть |  |
| Львиные ворота | Шаар ха-Арайот שער האריות | Баб аль-Асбат باب الأسباط | Ворота Йеосафат, Ворота Святого Стефана, Ворота Племена, Баб Ситтна Марьям (باب ستي مريم, "Св. Ворота Марии ») | 1538–39 | Северная часть восточной стены | Открытые |  |
| Ворота раскопок. (Восточные ворота главного Омейядов дворец, приписываемый Калифу Аль-Валиду I (705–715). Разрушенный землетрясением около 749, замурован, когда была построена османская стена (1537 г.) –41), вновь открытая и перестроенная археологами под руководством Бенджамина Мазара и Меира Бен-Дова в 1968 г.) | 705–715, 1968 | Стена к югу от Аль- Мечеть Акса | Открыто | ||||
| Навозные ворота | Шаар ха-Ашпот שער האשפות | Баб аль-Магариба باب المغاربة | Ворота Силуана, Шаар ха-Муграбим | 1538–40 | Восточная часть южной стены | Открыть |  |
| Шаар ха-Бурсекаим שער הבורסקאים | 12 век | Восток часть южной стены | Открытые |  | |||
| Сионские ворота | Шаар Цион שער ציון | Баб ан-Наби Дауд باب النبي داود | Ворота в Еврейский квартал | 1540 | Середина южной стены | Открыто |  |
| Яффские ворота | Шаар Яффо שער יפו | Ба b al-Khalil باب الخليل | Ворота молельного дома Давида, Порта Давиди | 1530–40 | Середина западной стены | Открыть |  |
| Золотые ворота | Шаар ха-Рахамим שער הרחמים | Баб аль-Захаби / аз-Захаби, «Золотые ворота» باب الذهبي | Двойные ворота, последний раз запечатаны в 1541 году. известный как Врата Вечной Жизни. По-арабски каждая дверь имеет собственное имя:
| 6 век | Северная треть восточной стороны | Запечатанная |  |
| Эти ворота вели в подземную зону Храмовой горы, известную как Конюшни Соломона | Иродианский период | Южная стена Храмовой горы | Запечатанные |  | |||
| Врата Хульды | Шаарей Чулда שערי חולדה | Два врата:
| Иродианский период | Южная стена из Храмовая гора | Запечатано |  |
