Войти
Gaoli bangzi (китайский : 高麗棒子 ; pinyin : gāolí bàngzi) - это китаец сленговый термин, который долгое время использовался в качестве уничижительного этнического оскорбления корейцев. Термин гаоли (高麗) относится к древней корейской династии Корё, а банджи (棒子) означает клуб. Он используется как синоним Эр Гуйцзы (二 鬼子) и иногда сокращается до хан банджи (韓 棒子) или просто бангзи (棒子).
Китайский антияпонский плакат, опубликованный после Ванпаошань Инцидент.Хуан Пуджи из Нанкинского университета исторического факультета утверждает, что термин произошел от китайского языка, близкого к омофону «" 子 », что означает« помощник », имея в виду ноби слуги и рабочие, которые сопровождали корейские дипломатические миссии в Китае в большом количестве во времена династий Мин и Цин, но это было ошибочно искажено как «棒子», термин, который отличается только тоном. Согласно дневнику корейского ученого Ким Чан-опа (ханджа: 金昌 業), эти нищие слуги, очевидно, приобрели репутацию за мелкие преступления, такие как контрабанда. и впоследствии его использование расширилось, чтобы обозначить всех корейцев в общественном восприятии Китая.
Одно неверное мнение состоит в том, что термин произошел от вооруженных дубинками корейских параполиций охранников и во время японской оккупации Маньчжурии. Согласно этому отчету, японцы не доверяли корейским охранникам и не выдавали им огнестрельное оружие, позволяя им вооружиться только банманги лопастями для мытья, которые обычно встречаются в корейских домах. Охранникам часто нравилось дразнить китайцев и бить их дубинками, вызывая неприязнь среди китайского населения. Однако использование этого сленгового термина было замечено еще при правлении императора Канси двумя веками ранее, так что это объяснение не выдерживает критики. В настоящее время точное происхождение «Гаоли Бангзи» остается неясным.
Самое раннее письменное упоминание этого термина находится в китайском журнале Liaozuo Jianwenlu (Chinese : 遼 左 見聞), опубликованном в 1722 году китайским путешественником Ван Июанем, который записал, что представители низшего сословия в Корее, в частности, со ссылкой на детей проституток, были названы «Бангзи».
Термин «помощник» (幫 子) также использовался для обозначения служащих посольства Хун Дэ Ёном (корейский : 홍대용; Hanja : 洪大容) в дневнике своего визита в Китай Eul-byeong Yeon-haeng-log (корейский : 을병 연행록; Ханджа : 乙 丙 燕 行 錄).
В первом томе судебного документа периода Цяньлун Хуанцин Чжигунту (Китайский : 皇 清 職 貢 圖, буквально «Портреты периодических подношений Цин»), запись, касающаяся корейцев, включает утверждение: «朝鮮 國民 人 ， 俗 呼 為 高麗棒子。 "(Чосон простолюдин, в просторечии Корё банджи)
Терри Гоу, президент Foxconn называл корейцев гаоли банджи в генерал я акционеры 18 июня 2012 года.
Шаньдун людей также называют Бангцзы как Шаньдун Бангзи 山東 棒子. В этом контексте на китайском языке банджи означает людей упрямых, жестких и твердых, как палка / прут.
Китайский портал 
Словарное определение gaoli bangzi в Викисловаре