Войти
| Flea | |
|---|---|
| Chrono персонаж | |
 Flea, как он появляется в Chrono Trigger. | |
| Первая игра | Chrono Trigger (1995) |
| Дизайн | Акира Торияма |
Фли, известный на японском как Майоннай (マ ヨ ネ ー, Mayonē), вымышленный персонаж из серии Chrono из видеоигр. Он оборотень, который представляет женское начало, но идентифицирует себя как мужчина, а по-японски использует в своей речи женские означающие. Впервые он появляется в Chrono Trigger, где он служит в качестве подчиненного антагониста Magus и эпизодов в сиквеле Chrono Cross. Фли был признан заслуживающим внимания персонажем ЛГБТ, особенно для небинарных и гендерно-ориентированных людей. Критики, такие как писатель Флинн Демарко и писатель Уильям Гиббонс, были разочарованы использованием транс-женщин, кроссдрессинга и андрогинности для обозначения подлости.
Flea был создан для Chrono Trigger художника Акира Торияма. Он представлен как женственный, но идентифицируется как мужчина. Блоху по-японски называют майонезом, игрой на майонезе. В английской версии это слово было изменено на Flea на основе одноименного музыканта . Фли заканчивает все свои предложения словом «йо нэ» (ヨ ネ, произносится как «йоннай» в майонезе) в японской версии, предназначенной для «[до тошноты] миловидности». Он также говорит жестким женским тоном, используя личное местоимение «атай» (あ た い). Во время английской локализации характер Фли был частично утерян из-за строгой политики Nintendo of America в отношении «материалов сексуального или откровенного характера». В английской версии отсутствовали женские означающие, такие как женская манера речи, тильды, долгие гласные и сердечки. В японской версии есть предмет под названием Mayonnai's Bra, который был подвергнут цензуре и заменен на Flea Vest в английской версии. Позднее Flea Vest был изменен на Flea Bustier в Nintendo DS port в английской локализации.
Flea впервые появляется в Chrono Триггер. В этой игре он служит в качестве подчиненного одного из антагонистов игры, Мага. Его встречают главные герои в Замке Магов, где его принимают за женщину. Он поясняет, что на самом деле он мужчина, и уточняет, что считает гендер неуместным по сравнению с властью и красотой. Фли использует различные атаки, которые вызывают статусные эффекты, включая ослепление, замешательство и ярость. Фли побежден, но возвращается вместе с другими подчиненными, Оззи и Слэшем, чтобы сразиться с Магом, который дезертировал, чтобы присоединиться к главным героям. Позже Фли появляется в сиквеле Хроно Кросс в эпизодической роли , в которой игроки могут сражаться с ним.
С момента появления в Хроно Триггер, Фли стал культовым персонажем своей гендерной идентичности и самовыражения. Авторы Адриенн Шоу и Елизавета Фризем предположили, что Фли был закодирован как небинарный или гендерный, в то время как автор Мадлен Брукман выразила удивление, что Nintendo of America позволила команде локализации изобразить его таким, каким они это сделали. Автор Майкл П. Уильямс назвал Фли недостоверным представлением трансгендеров и трансгендерной культуры, вместо этого назвав его окама. Он обсудил, как атаки Фли отражают реакцию людей на «нетрадиционные гендерные особенности»: он процитировал, как атаки Фли со статусным эффектом отражают то, как люди будут «закрывать глаза» на ЛГБТ людей или реагировать смущением или гневом.. Он добавил, что такие реакции представляют большую угрозу, чем такие люди, как Фли. Уильямс отметил, что, несмотря на заявление социолога Джеймса Валентайна о том, что окама не может сойти за женщин, Фли довольно хорошо сходит за женщину. Писательница Бет Кейто жаловалась на отсутствие репрезентации трансгендеров в видеоиграх, считая, что изображение Фли неадекватно.
Критики осознали важность линии Фли о «силе и красоте». Дизайнер игр-трансгендеров Пейдж считала Фли проблемным, несмотря на то, что отметила, что взгляды Фли на гендерные аспекты - что он имеет меньшее значение, чем сила и красота - были вдохновляющими. Писательнице Autostraddle Лорейн понравилась эта фраза, и она назвала его своим любимым персонажем в Chrono Trigger. Они выразили разочарование по поводу того, что он был злодеем, похвалив игру за то, что она не пошутила над двусмысленным полом Фли. Однако они не были уверены в том, как должен был изображаться Фли, сославшись на плохое представление транс и гендерно-неконформных людей во время локализации. Сценарист салона Люк Винки тоже наслаждался этой репликой. The Advocate Писатель Джейкоб Оглес назвал это «величайшим про-транс [линией] в истории игр» и назвал Фли одним из лучших ЛГБТ-персонажей в видеоиграх. Писатель Escapist Флинн Демарко считал его примером транс-женщин и трансвеститов превращают в злодеев, а автор Уильям Гиббонс аналогичным образом обнаружил, что андрогинность в таких персонажах, как Фли, использовалась для обозначения подлости.
