Эгиль - легендарный герой Велундарквица и саги о Тидрексе. Название происходит от протогерманского * Agilaz, и та же легенда отражена в староанглийском Ægil из Шкатулка Франков и Аламанн Эйгил из пряжки Пфорцен.
О протогерманской форме легенды можно только догадываться, но она Похоже, что Эгиль был известным лучником, который вместе со своей женой Алируной защищал крепость от многочисленных нападавших. Свидетельство о пряжке Пфорцен сомнительно, за исключением названий Айгиль и Айлрун, возможно, добавив, что они сражались на реке Ильз. Подобно Гераклу и Афине, сражающимся с гигантами с Олимпа в Гигантомахии, Гроб Франкса показывает сцену Эгиля и его жены, заключенных в замке, с Эгилем, стреляющим стрелами против атакующих войск гигантов.
В Völundarkviða, Эгиль - сын финского короля, его старший брат Слагфид, его младший Велунд. Три брата женятся валькириями, которых они встречают в лебедях 'форме, Слагфид женится на Хладгуре Сванхвите, а Велунд женится на Хервёре альвитре, дочери короля, а Эгиль женится на Ольруне, дочери римского императора (Киар из Валланда ).
В саге о Тидрексе Эгиль действует как искусный лучник, как только король Нидунг заставляет его стрелять яблоко с головы сына. Он готовит две стрелы, но преуспевает с первой. На вопрос царя, для чего нужна вторая стрела, он сказал, что если бы он убил своего сына своей первой стрелой, он бы застрелил короля второй. Эта сказка напрямую сопоставима с легендами о Вильгельме Телле и Палнетоке. В отличие от случая Телля, король не пытается наказать Эгиля за его открытость, а, наоборот, хвалит его за это (глава 128). Велунда искалечил Нидунг и держал в плену при своем дворе. Чтобы помочь своему брату, Эгиль стреляет в птиц и собирает их перья, из которых Велунд делает пару крыльев. Велунд завязывает за талию наполненный кровью пузырь и улетает. Нидунг приказывает Эгилю застрелить своего убегающего брата, который попадает в мочевой пузырь, обманывая Нидунга, и таким образом Велунд убегает (глава 135).