Константин против Imperial Hotels Ltd | |
---|---|
Ссылки | [1944] KB 693 |
Заключения по делу | |
Биркетт Дж. | |
Ключевые слова | |
Расовая дискриминация, обязанность хозяина гостиницы проявлять гостеприимство |
Константин против Imperial Hotels L td [1944] KB 693 - это дело английского деликтного права и контракта, касающееся подразумеваемой обязанности хозяина гостиницы предлагать гостю жилье, кроме случаев уважительной причины.
В 1943 году Лири Константин, черный тринидадский профессиональный игрок в крикет из Вест-Индии, который жил в Англии, поехал в Лондон, чтобы сыграть за команду Dominions против Англии на Лордс. Он и его семья забронировали себе место в Imperial Hotel, Лондон на Рассел-сквер ; его заверили, что он и его семья будут встречены и относятся с величайшим уважением. Однако по прибытии в отель им сообщили, что они могут остаться только на одну ночь из-за жалоб на их присутствие со стороны белых американских военнослужащих, которые также останавливались в отеле. Согласно газетному сообщению, администратор сказала, что «у нас не будет негров в этом отеле», потому что здесь останавливались американцы.
С ними обращались как с изгоями, и Константин был возмущен. Он утверждал, что отель нарушил договор. В Великобритании не существовало закона, прямо запрещающего расовую дискриминацию. Константин утверждал, что отель совершил правонарушение, исходя из принципа общего права, согласно которому владельцы гостиницы не должны отказывать гостям в размещении без уважительной причины.
Судья Биркетт постановил, что право Константина было нарушено. Было признано, что трактирщик обязан предоставить разумные условия проживания, и отвергнуто утверждение о том, что, когда гостиница предлагала поселить Константина в другом месте, она выполняла эту обязанность. Более того, даже несмотря на то, что Константину не был причинен материальный ущерб, нарушение права в принципе могло служить оправданием средства правовой защиты. Ему была присуждена небольшая сумма в размере пяти гиней в качестве компенсации за ущерб.
Постановление не привело к прекращению действия цветной полосы в некоторых британских отелях и других общественных заведениях. Позже Константин написал Color Bar (1954). Книга посвящена расовым предрассудкам в Британии. В 1947 году Константин был назначен членом Ордена Британской империи. Закон о запрещении дискриминации распространился на все отели, в том числе на те, которые предлагают еду и напитки. Но только после принятия Закона о гражданских правах 1964 в США Лейбористская партия приняла общий закон против расовой дискриминации с принятием Закона о расовых отношениях. 1965. В дальнейшем это было распространено на все общественные услуги и занятость Законом о расовых отношениях 1976 года. Теперь этот закон содержится в Законе о равенстве 2010 года.
Карикатурист Дэвид Лоу нарисовал один из своих самых известных карикатур, критикующих отношение отеля к Лири Константину.