Войти
| Кейси Геддес Миллер | |
|---|---|
| Родился | (1919-02-26) 26 февраля 1919 г.. Толедо, Огайо |
| Умер | 5 января 1997 г. (1997 г.) -01-05) (77 лет). Восточный Хаддам, Коннектикут |
| Национальность | Американец |
| Известен | Автор |
| Известная работа | Справочник Несексистское письмо : для писателей, редакторов и ораторов. Слова и женщины |
Кейси Геддес Миллер (26 февраля 1919 г. - 5 января 1 997) была американским феминистским автором и редактором, наиболее известным за продвижение использования несексистского письма на английском языке. Вместе со своим писательским партнером Кейт Свифт Миллер создал Справочник по несексистскому письму и «Слова и женщины».
Кейси Миллер родился в Толедо, Огайо 26 февраля 1919 года в семье Уолтера и Лоры Миллер. К 1930 году ее отец умер, а ее мать и сестры переехали из Перрисбурга, Огайо, в Нью-Йорк. Она училась в Смит-колледже в Нортгемптоне, Массачусетс, получив степень бакалавра философии в 1940 году. Она также изучала графику в Йельском университете. Во время Второй мировой войны Миллер был назначен лейтенантом в ВМС США и три года служил в Управлении военно-морской разведки в Вашингтон, округ Колумбия. Находясь там, она занималась криптографией во время войны и «помогала взламывать коды, используемые японцами» на Тихоокеанском театре Второй мировой войны.
После окончания войны она переехала в Колониальный Вильямсбург в Вирджинии, где она работала с 1947 по 1954 год в отделе публикаций памятника. Она стала редактором учебных программ в Seabury Press Inc. и 10 лет спустя переехала в Гринвич, Коннектикут, чтобы работать внештатным редактором из своего дома. Несколько лет спустя Миллер переехал в Ист-Хаддам, Коннектикут в 1967 году и начал писать писательское сотрудничество с Кейт Свифт, которое длилось до ее смерти.
На протяжении всей своей жизни Миллер была активным филантропом.. Она была приемным родителем для десятков детей и сделала щедрые пожертвования Смит-колледжу, Planned Parenthood и NAACP. в 1977 году Миллер стала сотрудником Женского института свободы печати (WIFP). WIFP - американская некоммерческая издательская организация. Организация работает над расширением взаимодействия между женщинами и связью общественности с различными формами женских СМИ.
Миллер сформировал профессиональное редакционное партнерство с Кейт Свифт, директором новостного бюро Медицинской школы Йельского университета, в 1970 году. Вскоре после этого, Миллера и Свифта попросили отредактировать руководство по половому воспитанию для учеников младших классов средней школы с предполагаемой целью поощрения взаимного уважения и равенства между девушками и юношами учениками. Однако в исходном тексте брошюры постоянно использовались местоимения мужского рода , личные местоимения, такие как «он », так что было неясно, писал ли первоначальный автор руководства как о мужчинах, так и о женщинах или только о мужчинах.. Использование местоимений мужского рода для обозначения как мужчин, так и женщин подрывает заявленную цель установления равенства между учениками. Позже Свифт сказал: «Мы внезапно поняли, что удерживало послание [автора] - его хорошее послание - от распространения, и это поразило нас как бомба» в интервью 1994 года для Национального совета преподавателей английского языка. Далее она сказала: «Это были местоимения! Они в подавляющем большинстве были мужского пола». Миллер и Свифт поняли, что существительные мужского рода в английском языке часто используются для обобщения как мужского, так и женского пола, часто вплоть до игнорирования женщин. Это привело к тому, что Миллер и Свифт начали то, что The New York Times позже назвала «мощной кампанией против того, что многие считали сексистским языком».
После этого осознания Миллер и Свифт начали исследовать и продвигать понимание того, как английский язык имеет гендерную предвзятость по отношению к мужчинам. В следующем году Миллер и Свифт опубликовали статью под названием «Desexing the English Language» в первом выпуске журнала Ms., который был опубликован в качестве вставки в New York Magazine 6 декабря 1971 года. Позже Кейт Свифт отметила, что общественная реакция на эту статью вызвала как похвалу, так и насмешки. Вскоре после этого, в апреле 1972 года, они опубликовали «Один маленький шаг для человечества» в The New York Times Magazine. Другие статьи в конечном итоге были опубликованы в The Washington Post, а с годами во многих дополнительных национальных периодических изданиях.
Кульминацией работы Миллера и Свифта стала их публикация. книги «Слова и женщины в 1976 году» автора Doubleday, которую Женский медиацентр назвал «книгой, изменяющей мир». В 1980 г. они написали Справочник по несексистскому письму и опубликовали его в Lippincott Crowell, а в 1988 г. - в HarperCollins. Сенатор Крис Додд позже сказал, что этот справочник «по-прежнему считается стандартным справочником о том, как правильно использовать язык, чтобы правильно обращаться к женщинам и говорить о них».
Благодаря их усилиям Хартфорд Курант позже назвал Миллер и Свифт «лидерами женского движения 1970-х годов» и дуэт, который «взял местоимение, которое он [...] вместе с остальное, что они и другие феминистки считали языком, ориентированным на мужчин, в бесчисленных статьях и выступлениях, а также в своих книгах ». В конце концов люди стали осознавать «скрытую дискриминацию» в английском языке, а «писать и говорить без слов мужского пола» стали популярными. Более того, некоторые из реальных предложений Миллера и Свифта по поводу несексистского языка в конечном итоге нашли свое применение в повседневной жизни. Например, по данным St. Paul Pioneer Press, «некоторые из предложений авторов получили поддержку. Многие газеты, учебники и ораторы в наши дни избегают слов« пожарный »и« стюардесса »».
Миллер умер в январе 5 января 1997 года в возрасте 77 лет из-за хронической обструктивной болезни легких в Мидлтауне, штат Коннектикут. После ее смерти сенатор Крис Додд от Коннектикута объявил "Дань памяти Кейси Миллеру" в США. Протокол Сената. Она была похоронена в Мэдисоне, Коннектикут, а позже к ней присоединилась ее партнер, Кейт Свифт, после смерти Свифта в 2011 году.
Личные документы и записи Кейси Миллера хранятся в Специальных коллекциях и университете Архивы в Университете штата Орегон в Юджин, штат Орегон.
