Энн из Зеленых Мезонинов | |
---|---|
Обложка DVD | |
Жанр |
|
На основе | Энн из Зеленых Мезонинов Люси Мод Монтгомери |
Автор | Кевин Салливан. |
Режиссер | Кевин Салливан |
В ролях | Меган следует. Коллин Дьюхерст. Ричард Фарнсворт. Патриция Гамильтон. Мэрилин Лайтстоун. Шайлер Грант. Джонатан Кромби |
Композитор музыкальной темы | Хагуд Харди |
Страна происхождения | Канада |
Язык (и) оригинала | Английский |
Количество серий | 2 |
Производство | |
Продюсер (и) | Иэн МакДугалл. Кевин Салливан |
Время работы | 199 минут |
Бюджет | 3,5 миллиона долларов |
Выпуск | |
Исходная сеть | CBC |
Исходный выпуск | 1 декабря (1985-12-01) -. 2 декабря 1985 (1985-12-02) |
Хронология | |
, за которой следует | Анна из Зеленых крыш: продолжение (1987) |
Энн из Зеленых Мезонинов - безумная канадка 1985 года электронное телевидение драматический фильм по одноименному роману 1908 года канадского автора Люси Мод Монтгомери, и является первым в серии из четырех фильмов . В фильме Меган Фоллоус в главной роли Энн Ширли. Продюсером и режиссером фильма был Кевин Салливан для Canadian Broadcasting Corporation. Он был показан в кинотеатрах Иран, Израиль, Европа и Япония.
. Фильм транслировался на CBC Television как двухсерийный мини-сериал 1 и 2 декабря 1985 года. Обе части фильма были среди программ любого жанра с самым высоким рейтингом, когда-либо транслировавшихся по канадской телевизионной сети. 17 февраля 1986 года фильм был показан на PBS в США в сериале WonderWorks.
12-летняя сирота Энн Ширли живет в рабстве с жестокой семьей Хаммондов в Новая Шотландия. Однако, когда мистер Хаммонд умирает, Энн отправляют в детский дом, где она в конце концов получает известие о том, что ее усыновила семья на острове Принца Эдуарда. По прибытии в небольшой городок Эйвонлеа Энн встречает на вокзале пожилой Мэтью Катберт, который с удивлением обнаруживает там ее вместо мальчика, которого он ожидал. Мэтью и его сестра Марилла попросили мальчика помочь им на их ферме в Зеленых Мезонинах.
Когда Энн Ширли прибывает в Зеленые Мезонины, она - не по годам развитый, романтичный ребенок, отчаянно желающий быть любимым и очень чувствительный к своим рыжим волосам и домашнему виду. В своей уникальной упрямой манере Анне удается оскорбить подругу Мариллы и городскую сплетницу Рэйчел Линд в споре о ее внешности; разбить ее доску о голову Гилберту Блайту, когда он называл ее «Морковкой» в первый день в школе; и случайно красит волосы в зеленый цвет, пытаясь спасти уязвленную гордость. Марилла потрясена и вне себя от мысли, что она когда-нибудь сможет справиться с этим чувствительным, упрямым ребенком, так отчаянно пытающимся приспособиться, но застенчивый, нежный Мэтью всегда рядом, чтобы защитить Анну и поддержать ее на пьедестале.
Энн становится «закадычным» другом Дайаны Барри через пруд, но случайно напоила Диану, подав смородиновое вино вместо малинового ликера на чаепитии. Миссис Барри запрещает Энн и Диане видеться снова, но смягчается, когда Энн спасает жизнь сестры Дианы Минни Мэй. Энн переходит от одного происшествия к другому, поскольку ее дикое воображение и надуманные выходки постоянно приводят к неприятностям.
Энн находит свою стихию в академическом мире, в конечном итоге конкурируя по плечу с Гилбертом Блайтом, который становится ее заклятым противником. Энн и Гилберт продолжают завоевывать высшие академические награды, постоянно борясь за награды на всех уровнях. В конце концов их ожесточенное соперничество превращается в тайную привязанность, которая перерастает в любовь.
Марилла пытается помешать Энн увидеть Гилберта, потому что Энн еще довольно молода, и Марилла хочет, чтобы Энн продолжила свое образование. Однако, в конце концов, когда Мэтью умирает и заставляет Мариллу задуматься о продаже Зеленых Мезонинов, Гилберт дает Энн свой преподавательский пост в соседнем Авонлее, чтобы она могла остаться в Зеленых Мезонинах и продолжать поддерживать Мариллу.
Кевин Салливан адаптировал роман к своему собственному сценарию, сотрудничая с ветераном индустрии Джо Визенфельдом. Салливан разработал совместное производство CBC и PBS, чтобы снимать Энн из Зеленых Мезонинов. Салливан объединил многие эпизоды Монтгомери в сюжет фильма. Хотя фильм расходился с оригиналом Монтгомери, он полагался на сильные характеристики и визуальные эффекты, чтобы передать историю для современной аудитории. Сценарий также заимствует идеи из киноверсии 1934 года.
. Основные места съемок фильма включали Остров принца Эдуарда ; Стоуффвиль, Онтарио; Джексонс-Пойнт, Онтарио ; и Уэстфилд Херитэдж Виллидж возле деревни Фламборо в Роктоне. Съемки проходили в течение десяти недель подряд. Салливан использовал несколько локаций в качестве фермы Зеленых Мезонинов и объединил их в одну собственность.
Оригинальный фильм и сиквелы (в том числе Road to Avonlea, а также анимационные фильмы и сериалы об Анне, снятые в течение более 130 часов) были просмотрены почти во всех странах мира. Теперь фильмы переведены и просмотрены в большем количестве мест, чем даже оригинальные романы.
Во время съемок оригинальных фильмов по всей Канаде проводился открытый кастинг с целью найти молодую актрису на роль Энн Ширли. Кэтрин Хепберн рекомендовала своей внучатой племяннице, Шайлер Грант, сыграть роль Энн Ширли. Режиссеру Кевину Салливану понравилась игра Грант, и он хотел дать ей роль. Однако руководители вещания сопротивлялись тому, чтобы американец был канадской иконой. Шайлер Грант в итоге сыграла лучшую подругу Анны, Диану, а Энн Ширли в конечном итоге сыграла Меган Фоллс.
На ее первом прослушивании Меган Фоллоус была очень рекомендована. Но Кевин Салливан быстро уволил ее. На второе прослушивание после бурного утра, предшествовавшего прослушиванию, неистовая Меган произвела гораздо лучшее впечатление и получила роль.
В 1987 году был выпущен фильм Энн из Зеленых Мезонинов: Продолжение (также называемая Энн из Авонлеи). Продолжение представляет собой конгломерат Анны из Авонлеи, Анны с острова и Анны из Винди-Тополь. Третий фильм, Энн из Зеленых Мезонинов: Продолжение истории, был показан 5 марта 2000 г. в Канаде и 23 июля 2000 г. в США.. Из-за дополнительного телесериала Дорога к Эйвонлее, создавшего иную хронологию из книг, Продолжающаяся история обошла Дом снов Анны - соответствующий роман Энн - в пользу оригинальная история, не представленная в сериале Монтгомери. В 2008 году был завершен четвертый в серии, Энн из Зеленых Мезонинов: Новое начало. Как продолжение, так и приквел, в фильме снимались Барбара Херши (заменившая Меган Фоллс), Ширли МакЛейн и Рэйчел Бланшар, а также Ханна Эндикотт-Дуглас в роли юная Энн Ширли.
Первые два фильма об Анне стали побочным продуктом телесериала Road to Avonlea (1990-1996), в главной роли Сара Полли. Шоу исследовало жизнь жителей городка Авонлея, черпая вдохновение из работ Монтгомери, помимо книг Анны. Главные герои и ранние эпизоды были вдохновлены The Story Girl и The Golden Road, со многими другими эпизодами, основанными на рассказах из Chronicles of Avonlea и Дальнейшие хроники Авонлеи. Энн не появлялась, но другие персонажи, включая Гилберта, Мариллу, Рэйчел Линд и мисс Стейси, играли второстепенные роли с теми же актерами, которые повторяли свои роли. Джеки Берроуз, Седрик Смит и Мэг Раффман вернулись в качестве главных актеров, но в других ролях, чем в оригинальных фильмах.
В 1998 году был показан телевизионный специальный выпуск An Avonlea Christmas, действие которого происходило в Avonlea во время Первой мировой войны.
В 2000–2001 гг. Салливан Анимация произвела Энн из Зеленых Мезонинов: Мультсериал, состоящий из 26 получасовых серий. Сериал был разработан для PBS, и каждый эпизод содержал образовательную и / или моральную составляющую. В 2002 году Sullivan Animation также выпустила полнометражный анимационный фильм «Энн: Путешествие в Зеленые Мезонины», который является оригинальным и причудливым приквелом к живому фильму Салливана «Энн из Зеленых Мезонинов».
Через год после выхода в эфир мини-сериала канадский комедийный дуэт Уэйн и Шустер создали и снялись в пародии под названием «Сэм из Зеленых крыш», в которой послан скрягой старик по имени Сэм. в Зеленые Мезонины вместо Энн.
Фильм победил в 1986 Gemini Awards, получив следующие награды:
Фильм также был номинирован на лучшую режиссуру в драматической программе или мини-сериале и за лучший монтаж в драматической программе или сериале.
Сериал также получил премию Эмми в 1986 году за выдающуюся программу для детей.
Другие награды
На DVD был выпущен сериал «Энн из Зеленых Мезонинов» в коллекционном издании 5 февраля 2008 г. в США, 29 апреля 2008 г. в Канаде и Японии и 22 сентября 2010 г. в Венгрии. Набор представляет собой наиболее полное издание из всех трех когда-либо выпущенных фильмов. В дополнение к сериалу, он также включает несколько дополнительных DVD, таких как полнометражный комментарий режиссера Кевина Салливана и Стефана Скаини, 2 новых документальных фильма: LM Montgomery's Island и Kevin Sullivan's Classic с новыми интервью с актерами и съемочной группой, отсутствующими сценами, потерянными кадрами и сжатая 10-минутная версия пропавшего эпизода "Дороги к Эйвонлее" "Смерть Мариллы Катберт".
В 2016 году Sullivan Entertainment объявила, что запустит собственный потоковый сервис под названием Gazebo TV, который будет включать сериал «Энн из Зеленых Мезонинов» среди других произведений, выпускаемых компанией. Услуга была запущена в начале 2017 года.
В 1908 году Люси Мод Монтгомери подписала контракт с L.C. Издательство Page Company в Бостоне, которое разрешило им публиковать все ее книги в течение 5 лет на одинаковых условиях: основными условиями были 10% роялти и мировые права на все книги автора; в нее также входило право публиковать все ее будущие работы. Отношения с Pageant фактически длились почти десять лет и привели к публикации девяти романов и сборников рассказов. Однако, когда Монтгомери заключил контракт с канадским издателем (McClelland, Goodchild and Stewart), L.C. Пейдж утверждал, что они обладают исключительными правами на ее новые книги, и пригрозил подать на нее в суд. Монтгомери вместо этого взял Л. Пейдж в суд о взыскании удержанных гонораров.
Судебный процесс привел к урегулированию в 1919 году, в соответствии с которым L.C. Пейдж выкупила все права Монтгомери на все свои романы, опубликованные ими. Мировое соглашение исключало любые возвратные права, которые могли бы наступить в пользу ее или ее наследников, если такие права вступят в силу. В соответствии с соглашением Монтгомери была выплачена фиксированная сумма в размере 18 000 долларов; в то время сумма, которую она ожидала получить от своих работ при жизни.
Салливан приобрела драматические права у наследников Монтгомери в 1984 году, полагая, что они владели возвратными правами, которые возникли в результате изменения в законе об авторском праве после смерти Монтгомери.
После того, как фильмы Салливана стали популярными во всем мире и привлекли легионы туристов на остров Принца Эдуарда, наследники Монтгомери учредили лицензионный орган Энн-оф-Грин-Гейблс в провинции Принц Остров Эдварда для контроля товарных знаков с целью сохранения работ Монтгомери через механизм официальных товарных знаков. Наследники и AGGLA добились успеха в установлении контроля над быстро развивающейся туристической индустрией провинции, которой пользовалась провинция, из-за отсутствия ясности в отношении различных видов защиты, предоставляемых авторским правом, товарным знаком и официальными знаками в Канаде.
AGGLA и наследники пытались утвердить контроль над товарными знаками, которые Салливан установил для своих различных фильмов об Анне (Энн из Зеленых Мезонинов, Энн из Авонлеи, Энн из Зеленых Мезонинов - Продолжающаяся история) и собственности Road to Avonlea в Канаде, США и Японии..
Затем японский суд постановил, что наследники не имели права на возвратные права, которые, по их утверждениям, были проданы Салливану, и что AGGLA была создана для преследования частных интересов, а не для обслуживания общественных интересов, таких как сохранение или управление ценностью, славой или репутацией литературного произведения, автора или даже главного героя Анны. Суд постановил, что AGGLA была частным коммерческим предприятием наследников в части своей деятельности.
Салливан и наследники вступили в дальнейший конфликт в 1990-х годах. Наследники подали на Салливана в суд. В их договорном соглашении с Салливаном говорилось, что он заплатит им фиксированную сумму в размере 425 000 долларов (CAD ) за право адаптировать первую книгу (и еще 100 000 долларов на съемку второго фильма, Энн из Авонлеи ) плюс 10% прибыли Анны 1 и 5% прибыли Анны 2. Контракт также давал им право проверять финансовые отчеты Sullivan Entertainment. Однако, когда Салливан заявил, что ни один из фильмов не принес чистой прибыли, и (как утверждают наследники) отказал им в проверке его книг, они подали иск против него. Салливан утверждал, что наследники и AGGLA распорядились сниматься в фильмах, узурпировав торговые марки Салливана, и резко снизили прибыльность предприятий. Наследники устроили пресс-конференцию в 1998 году как раз в то время, когда Салливан собирался закрыть публичное размещение акций своей компании, чтобы заставить Салливана выплатить им новые расписки. Однако андеррайтеры отозвали предложение, и Салливан подал встречный иск за клевету, настаивая на том, чтобы наследники возместили убытки в размере 55 миллионов долларов всем вовлеченным сторонам. Судья Верховного суда Онтарио отклонил его иск 19 января 2004 года. Наследники Монтгомери впоследствии отказались от иска к Салливану о выплате им гонорара. Однако в 2006 году было достигнуто соглашение между Салливаном, наследниками Монтгомери и AGGLA, чтобы уладить все их неурегулированные разногласия. Хотя работы Кевина Салливана изначально были основаны на работах Монтгомери, Салливан разработал большую часть своих успешных кинематографических свойств, связанных с Энн (Энн из Авонлеи, Энн - Продолжающаяся история, Энн - Новое начало и Дорога в Эйвонли) на основе оригинального материала, не адаптировано напрямую из книг Монтгомери. В суде поднималось много вопросов о правах наследников автора на ее авторские права. Наследники пытались продлить авторское право на неопубликованные произведения Монтгомери до 2017 года, но потеряли эту возможность в 2004 году, когда канадский парламент отклонил положение, которое они так горячо преследовали в отношении неопубликованных работ умерших авторов. В решении японского суда, касающемся оспаривания наследниками законности права собственности Салливана на японский товарный знак в собственности, принадлежащей фильму, Высокий суд Японии прокомментировал право наследников на возвратное авторское право, которое легло в основу прав, на которые претендовала семья. продали Салливану. Суд постановил, что возвратное авторское право наследников отсутствовало и что Салливану или любому другому лицу не было необходимости отчитываться перед наследниками за использование товарного знака в Японии.
Суд заявил: " С юридической точки зрения неясно, почему было необходимо разрешение наследников автора или связанного с ним юридического лица - органа по лицензированию Анны из Зеленых Мезонинов (AGGLA) ».
Японский суд также тщательно изучил вопрос о том, авторские права на книгу Энн из Зеленых Мезонинов когда-либо переходили к наследникам и требовали обширной регистрации доказательств по этому поводу. Салливан подал оригинал соглашения 1919 года между Монтгомери и L.C. Page Co., которая специально исключила возвратные требования наследников. В 1919 году Монтгомери продала все свои публикации и авторские права на серию своих романов своему первоначальному американскому издателю, за исключением своих наследников.
Суд также поставил под сомнение наличие у наследников лицензионных полномочий. в деятельности, представляющей достаточный общественный интерес, чтобы считаться органом, контролирующим работы Монтгомери. Суд заявил: "... нельзя отрицать возможность того, что лицензионный орган Энн оф Грин-Гейблс является частным коммерческим предприятием наследников в том, что касается деятельности, в которой участвуют наследники по рассматриваемому делу. Это Доказательствами, представленными в рассматриваемом деле, не доказано, что лицензионный орган Анны из Зеленых Мезонинов участвует в деятельности, представляющей общественный интерес, и достаточен для того, чтобы лицензионный орган Энн из Зеленых Мезонинов мог квалифицироваться как владелец регистрации предметного знака как контролирующий орган данного литературного произведения ».
После недавних предположений относительно того, кому принадлежат авторские права и товарные знаки, касающиеся Энн из Зеленых Мезонинов сегодня, в основном, есть две организации, которые контролируют права, связанные с Энн из Зеленых Мезонинов. Агентство по лицензированию Энн из Зеленых Мезонинов (AGGLA, в которое входят наследники Люси Мод Монтгомери и провинция Остров Принца Эдуарда ) и Sullivan Entertainment (продюсеры известных фильмов и сериалов по романам Монтгомери).
Лицензионный орган Энн из Грин-Гейблс контролирует некоторые эксклюзивные товарные знаки, относящиеся к коммерческим товарам и услугам Энн из Грин-Гейблс, связанным с литературными произведениями Монтгомери, и любыми авторскими правами на книги Монтгомери, которые не вернулись в общественное достояние. 82>
Sullivan Entertainment Inc по соглашению с Управлением по лицензированию Энн из Зеленых Мезонинов сохраняет за собой все драматические авторские права и авторские права на фильмы на более чем 125 часов своих оригинальных фильмов, мини-сериалов и телесериалов, основанных на обоих произведениях Анны. а также серия романов Avonlea и определенные торговые марки, относящиеся к Sullivan, полученной от компании Anne of Green Gables, а также товаров и услуг. Использование Салливаном товарных знаков Anne of Green Gables распространяется не только на кинопродукцию и книги, DVD, компакт-диски и т. Д., Но и на все коммерческие товары, связанные с фильмами и телесериалами Салливана, на основе их визуальных образов, костюмов и постановок, декораций, тем и оригинальных персонажей.. Sullivan Entertainment также единолично контролирует коммерческие товарные знаки Anne of Avonlea, Anne of the Island и Road to Avonlea.
.