ASMO 449

ASMO 449- это 7 -битовый кодированный набор символов для кодирования арабского языка.

• 1 История
• 2 Набор символов
• 3 Связь с другими наборами символов
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

Этот набор символов был разработан ныне исчезнувшей Арабской организацией по стандартизации и метрологии в 1982 году как 7-битный стандарт, который будет использоваться в арабоязычных странах. Дизайн этого набора символов основан на 7-битном ISO 646 (версия 1973 г.), но с изменениями, подходящими для арабского языка. В кодовых точках от 0x41 до 0x72 (шестнадцатеричный) латинские буквы были заменены арабскими буквами. Знаки препинания, которые были идентичны в латинском и арабском шрифтах, остались прежними, но там, где они различались (запятая, точка с запятой, вопросительный знак), латинские знаки были заменены арабскими. Кодируются только номинальные буквы, предварительная форма букв отсутствует, поэтому для отображения требуется обработка формования. Этот набор символов не является двунаправленным и предназначен для написания справа налево. Поэтому симметричные знаки препинания ("(", ")", "<", ">", "[", "]", "{" и "}") отображаются как перевернутые (")", "(", ">«,» <", "]", "[", "}" and "{").

ASMO 449 был зарегистрирован как IR 089в 1985 году и утвержден как стандарт ISO как ISO 9036в 1987 году.

Буква Число Пунктуация Символ Другое Не определено

Существует вариант, иногда называемый ASMO 449+, который добавляет символы NBSP в 0x75, "ﹳ «в 0x76,« لآ »в 0x77,« لأ »в 0x78,« لإ »в 0x79 и« لا »в 0x7A.

ASMO 449 - это 7-битный набор символов. Хотя некоторые кодировки выделяют этот 7-битный набор символов в верхней части 8-битного набора символов, его не следует путать с ASMO 708. В наборах символов, которые выделяют ASMO 449 (или некоторый его вариант) в верхней части 8-битного набора символов, существование явно повторяющихся символов связано с тем, что символы в нижней части предназначены для обозначения слева направо. -right сценарий, в то время как символы в верхней части предназначены для письма справа налево. Когда ASMO 449 (или какой-либо его вариант) назначается верхней части 8-битного набора символов, он имеет арабские цифры..

• добавляет символы NBS в 0xF5, «-» в 0xF6, «÷» в 0xF7, «×» в 0xF8, «« »в 0xF9 и« »» в 0xFA и заменяет «ـ» на «« »; этот набор символов иногда называют кодовой страницей 768 (не официальной кодовой страницей IBM).
• DEC имеет тот же репертуар и ту же последовательность арабских символов, но смещает их.
• HP также на основе ASMO 449;
• Apple MacArabic добавляет французские, немецкие и испанские символы в их типичные кодовые точки из MacRoman, а также буквы для персидского и урду.
• Apple MacFarsi заменяет арабские цифры из макарабского на персидские.
• from MARC-8 выделяет ASMO 449 в нижней части 8- битовый набор символов и выделяет верхнюю часть с помощью расширения арабского языка (/ IR 224).
• Microsoft для MS-DOS добавляет французские и немецкие символы в их типичные кодовые точки из кодовой страницы 437.

• giconv графический интерфейс к исправленной версии libiconv, которая перекодирует ASMO449 + в UTF-8