Войти
Восточные арабские цифры на часах в Каирском метро.Восточные арабские цифры, также называемый арабско-индуистскими цифрами, - это символы, используемые для обозначения индуистско-арабской системы счисления в сочетании с арабским алфавитом в страны Машрика (восток арабского мира ), Аравийский полуостров и его вариант в других странах, используйте персидские цифры на Иранском плато и Азия.
Система счисления происходит от древней индийской системы счисления, которая была повторно введена в книга «Расчет с помощью индусских цифр», написанная средневековым иранским математиком и инженером Хваразми, имя которого было латинизировано как Алгоритми.
Эти числа известны как ʾarqām hindīyah (أَرْقَام هِنْدِيَّة) на арабском языке. Иногда их также называют «индийскими цифрами» на английском языке. Однако иногда это не рекомендуется, так как это может привести к путанице с индийскими цифрами, используемыми в брахмических письмах из Индия.
Каждая цифра в Персидский вариант имеет другую точку Unicode, даже если он выглядит идентично аналогу восточной арабской цифры. Однако варианты, используемые с урду, синдхи и другими южноазиатскими языками, не кодируются отдельно от персидских вариантов. См. U + 0660 - U + 0669 и U + 06F0 - U + 06F9.
| Западный арабский | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Восточный арабский | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ | ١٠ |
| Персидский | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ |
| Урду | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ |
| Числа Абджада | ا | ب | ج | د | ه | و | ز | ح | ط | ي |
Написанные цифры располагаются так, чтобы их младший разряд располагался справа, а более высокие значения добавлялись слева. Это идентично расположению, используемому в западных текстах с использованием западных арабских цифр, хотя арабский шрифт читается справа налево. Конфликтов не возникает, если не требуется числовое расположение, как в случае с арифметическими задачами (например, при простом сложении или умножении) и списками чисел, которые, как правило, оправдываются десятичной точкой или запятой.
Современная арабская телефонная клавиатура с двумя формами арабских цифр: западные арабские цифры слева и восточные арабские цифры справа Восточные арабские цифры остаются сильно преобладающими по сравнению с западными Арабские цифры во многих странах к востоку от арабского мира, особенно в Иране и Афганистане.
в арабоязычных странах Азии, а также в Египте и Судан оба вида цифр используются рядом друг с другом, причем западные арабские цифры становятся все более и более популярными, теперь даже в очень традиционных странах, таких как Саудовская Аравия. В Объединенных Арабских Эмиратах используются как восточные, так и западные арабские цифры.
В Пакистане более широко используются западные арабские цифры. Восточные цифры по-прежнему используются в публикациях и газетах на урду, а также на вывесках.
В Северной Африке (за исключением Египта и Судана) сейчас обычно используются только западные арабские цифры. В средние века в этих областях использовался несколько иной набор (от которого через Италия произошли западные арабские цифры).
 | На Викискладе есть материалы, связанные с Часы с восточными арабскими цифрами. |
