Войти
Выборы отзыва в Колорадо 2013 были успешной попыткой отозвать двух Демократические члены Сената Колорадо после их поддержки нового закона о контроле над огнестрельным оружием. Первоначально преследованием стали четыре политика, но достаточное количество подписей удалось получить только за президента Сената штата Джона Морса и сенатора штата Анджела Хирон.
. Во время кампании петиций национальные организации на обоих пистолетах права и стороны, контролирующие оружие, участвовали в рассылке писем и пожертвований. После того, как ходатайства были поданы, Морс и Хирон обжаловали иск в суде, но им было отказано в судебном запрете, который они просили у суда. Дальнейшее судебное слушание привело к тому, что выборы были проведены лично, а не по почте, что также привело к тому, что Хирон пожаловался на подавление избирателей.
На выборах, состоявшихся 10 сентября 2013 г., и Морс, и Хирон были отозваны избирателями своих округов и заменены на республиканцы Джордж Ривера и Берни Херпин соответственно. Это был первый случай отзыва законодателя штата Колорадо. На выборах в Сенат 2014 года, 13 месяцев спустя, и Ривера, и Херпин потерпели поражение от своих оппонентов-демократов.
Бывший президент Сената Колорадо Джон Морс В начале 2013 года законодательный орган Колорадо принял серию законопроектов о контроле за оружием после стрельбы в театре в Аврора, Колорадо и стрельба в школе Сэнди-Хук в Ньютауне, Коннектикут. Новые законы предусматривали запрет на журналы, содержащие более пятнадцати патронов, всеобщую проверку биографических данных и требование, чтобы покупатели платили сбор за проверку биографических данных.
Первоначальные петиции об отзыве предназначались для президента Сената Джон Морс и государственный представитель Майк Маклахлан. Еще две петиции были поданы против сенаторов Иви Худак и Анджелы Хирон. Все четверо являются членами Демократической партии Колорадо.
Движение по отзыву против Морса было возглавлено Фондом защиты свободы (BFDF) и Комитетом защиты свободы округа Эль-Пасо. Движение по отзыву против Хирона было возглавлено организацией «Свобода и права Пуэбло».
Во время движения петиций группы, поддерживающие Морзе, обвинили фирму в сборе подписей за наем осужденных преступников и сборе личной информации. Напомним, сторонники заявили, что группа Морса вводила общественность в заблуждение. Кроме того, кампании по отзыву получили поддержку со стороны национальных групп по обе стороны проблемы. Национальная стрелковая ассоциация (NRA) поддержала усилия по отзыву с помощью почтовых рассылок и пожертвований. Национальные группы, выступающие против отзыва, включали America Votes, при финансовой поддержке мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, а также калифорнийского миллиардера Эли Броуда..
Бывший сенатор от Колорадо Анджела Хирон 3 июня 2013 года BFDF передал более 16000 подписей с просьбой отозвать Морзе Государственному секретарю штата Колорадо, республиканцу Скотт Гесслер, из которых только 7 178 должны были быть сертифицированы, чтобы вызвать выборы отзыва. Кроме того, было сдано более 13 000 подписей для отзыва Giron, из которых 11 285 необходимо было заверить. Попытки отозвать Маклахлана не увенчались успехом, было собрано только около 8 500 подписей из 10 587 необходимых. Точно так же попытки отозвать Худака также потерпели неудачу, не хватило 18 962 необходимых подписей.
Группа, поддерживающая Морса, утверждала, что пятьдесят подписей на петициях были подделаны, в том числе один человек, который был мертв в течение двух лет.. Представитель BFDF немедленно выступил с заявлением, в котором призвал к расследованию и заявил, что в случае совершения мошенничества виновная сторона должна быть привлечена к ответственности «по всей строгости закона». Группа, призывающая к отзыву, также утверждала, что добровольцы Морзе преследовали тех, кто подписал петицию, требуя удалить свое имя из петиции.
Сразу после того, как были поставлены подписи для отзыва Морса. заверенный, он обжаловал ходатайства. Марк Груескин, поверенный Морса, сказал: «Разосланные петиции так же действительны, как оборотная сторона спичечной коробки. Все подписи недействительны». Ходатайство об отзыве было также подтверждено в отношении иска против Хирона. Оба сенатора заявили, что петиции недействительны, поскольку в них не использовались явные формулировки, которые, по утверждению Морса и Хирона, требовались в соответствии с конституцией штата. Первоначальные слушания проходили в офисе государственного секретаря, который отклонил возражения.
9 июля 2013 года Морс подал иск в окружной суд Денвера, требуя судебного запрета, чтобы заблокировать отзыв выборов.. В то же время госсекретарь Гесслер подал иск, чтобы вынудить демократа губернатора Джона Хикенлупера назначить дату отзыва выборов. 18 июля 2013 года судья окружного суда Денвера Роберт Хаятт вынес предварительное постановление о том, что процесс отзыва должен продолжаться, даже если Морс и Хирон оспорили процесс в суде. Затем Хикенлупер назначил повторные выборы на 10 сентября.
После того, как выборы были назначены на 10 сентября, национальные организации по обе стороны от контроля над огнестрельным оружием Начались дебаты. По отзыву, сторонниками прав на оружие были Национальная стрелковая ассоциация и Американцы за процветание, а на стороне контроля над огнестрельным оружием была мэров против Illegal Guns и мэр Блумберг. Морс ходил от двери к двери, пытаясь заручиться поддержкой избирателей, и обе стороны кампании обвинили другую сторону в поливании грязью. Сторонники Морзе были расстроены объявлением о неправомерном этическом поведении Морса, отметив, что с него сняли эти обвинения. Сторонников Хирона обвинили в том, что они искажали этот вопрос как вопрос о правах женщин и аборте.
Финансовые пожертвования также были проблемой. Bloomberg и Broad пожертвовали 350 000 и 250 000 долларов соответственно для поддержки сенаторов. Комитет демократической законодательной кампании также потратил 250 000 долларов на противодействие отзыву. NRA потратило более 108000 долларов на поддержку усилий по отзыву. В общей сложности сторона Морса и Хирона потратила около 3 000 000 долларов на противодействие отзыву, в то время как сторонники отзыва потратили около 500 000 долларов.
В начале процесса отзыва республиканец Джордж Ривера объявил о своей кандидатуре на место в сенате Хирона. Ривера планировал баллотироваться против Хирона на выборах 2014 года, но заявил, что внесет свое имя в бюллетень во время процесса отзыва. Ривере пришлось подать петицию с 1000 подписей, чтобы претендовать на участие в избирательном бюллетене, и 26 июля он собрал 1500 подписей. Демократ Соня Негрете Винн также пыталась попасть в избирательный бюллетень, чтобы заменить Хирона, но не получила необходимые подписи, чтобы быть кандидатом. В округе Морзе республиканец Берни Херпин объявил о своей заинтересованности в замене Морса и представил достаточно подписей, чтобы претендовать на участие в голосовании.
7 августа 2013 г. Либертарианская партия подала иск о том, что им было отказано в доступе к включению своего кандидата в избирательный бюллетень из-за конфликта между законом штата и конституцией штата. Закон штата предусматривал десять дней для получения подписей под бюллетенями, в то время как конституция штата предусматривала пятнадцать дней. 12 августа судья окружного суда Колорадо Роберт МакГахи постановил, что необходимо соблюдать положения конституции штата и что потенциальные кандидаты должны до 26 августа подать свои петиции. Верховный суд Колорадо отказался рассматривать апелляцию. Постановление означало, что сотрудники избирательных комиссий не смогут проводить выборы по почте, как это принято в Колорадо, и должны будут открывать опросы для личного голосования. Морс заявил, что отказ от голосования по почте «плохо для всех».
27 августа 2013 года Хикенлупер обратился в Верховный суд Колорадо с просьбой разъяснить, должен ли избиратель голосовать за отзыв, чтобы проголосовать за нового кандидата.. В то же время либертарианец Ян Брукс подал петиции, чтобы быть в избирательном бюллетене против Морса, а демократ Ричард Англунд объявил о своей вписанной кандидатуре против Хирона. 28 августа Верховный суд постановил, что избиратель не должен голосовать за отзыв, чтобы проголосовать за замену, но что сенаторы могут быть отозваны только большинством голосов. Государственный секретарь Гесслер объявил, что у Брукса недостаточно подписей, чтобы претендовать на участие в голосовании, в результате чего в бюллетенях остались только оппоненты-республиканцы.
На вопрос: «Вы проголосуете« за »или« Нет »по вопросу о том, следует ли отозвать Анжелу Хирон из офиса сенатора штата?"
| Источник опроса | Дата (даты). администрирования | Размер выборки. | Предел. ошибки | Да | Нет | Затрудняюсь ответить |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Опрос общественного порядка | 7–9 сентября 2013 г. | 579 | ±? | 54% | 42% | 4% |
Морс уступил вечером 10 сентября. Первоначальные результаты опроса, казалось, показали, что Хирон выиграет выборы для отзыва.. Окончательные голоса: 9 131 за отзыв Морса и 8 812 за его сохранение, разница 1,78%. Окончательные результаты также вытеснили Жирона с 19 451 против 15 376, что составляет 11,7%. Отзыв Хирона был более удивительным, так как округ составляет 47% демократов против 23% республиканцев, а в новостях сообщалось, что Хирон был ошеломлен результатами. Другие источники заявили, что Хирон оставался непокорным. Хирон заявил, что отзыв был вызван подавлением избирателей. Хирон отметил, что «у нас было меньше двух недель, и мы не знали, каковы были правила», имея в виду переход от рассылки бюллетеней по почте к личному голосованию.
С отзывом Морзе и Хирон, Херпин и Ривера были избраны в Сенат штата, чтобы заменить их, победив их соответствующих оппонентов.
| Выбор | Голосов | % |
|---|---|---|
 Да | 19,451 | 55,85 |
| Нет | 15,376 | 44,15 |
| Всего голосов | 34 827 | 100,00 |
| Партия | Кандидат | Голосов | % | |
|---|---|---|---|---|
| республиканец | Джордж Ривера | 19,301 | 88,16 | |
| Демократический | Ричард Англунд (вписанный) | 2,592 | 11,84 | |
| Всего голосов | 21893 | 100 | ||
| Республиканец усиление от Демократический | ||||
| Выбор | Голосов | % |
|---|---|---|
| Да | 9,131 | 50,89 |
| Нет | 8,812 | 49,11 |
| Всего голосов | 17,943 | 100,00 |
| Партия | Кандидат | Голосов | % | |
|---|---|---|---|---|
| республиканец | Берни Херпин | 8,895 | 83,2 | |
| Либертарианец | Ян Брукс (вписывается) | 1796 | 16,8 | |
| Всего голосов | 10691 | 100 | ||
| республиканец получить от Демократические | ||||
Хирон и Национальный комитет Демократической партии Председатель Дебби Вассерман Шульц утверждали, что поражение отзыва было из-за подавления избирателей. Denver Post оспорила это, заявив, что результат был вызван не подавлением избирателей, а тем фактом, что больше людей пришло, чтобы проголосовать против Хирон, чем проголосовать за нее. Гесслер сказал, что демократам было хуже там, где собралось больше людей. Вассерман Шульц также заявил, что деньги, потраченные NRA и братьями Кох, лишили демократов возможности победить.
Чарльз К.В. Кук, пишет в National Review Online, заявил, что это была массовая попытка, вызванная представлением о том, что два сенатора не прислушиваются к озабоченности общественности. Эшби Джонс из The Wall Street Journal счел это крупной победой NRA и «сокрушительным поражением» мэра Блумберга.
Журналист Reuters Кейт Коффман заявил, что поражение было признаком того, что демократы, контролирующие правительство Колорадо, зашли слишком далеко не только в области контроля над огнестрельным оружием, но и в других областях, таких как отказ от религиозных исключений для однополых усыновлений или регистрации избирателей в тот же день.
Исследовательская фирма Public Policy Polling провела опрос в районе Хирона с 7 по 9 сентября, спрашивая вероятных избирателей, поддерживают ли они отзыв Хирона, поддерживают ли они различные компоненты законопроект о контроле над оружием, одобрили ли они NRA и губернатора Хикенлопера, и за кого они проголосовали бы на гипотетических губернаторских выборах 2014 года между Хикенлупером и республиканцем Томом Танкредо, а также различными методологические вопросы. Результаты показали, что избиратели поддержали отзыв Хирона от 54% до 42%, при этом 4% затруднились с ответом.
Однако компания не опубликовала результаты опроса до выборов. На следующий день после выборов, когда Хирона отозвали на 12 очков, они опубликовали опрос, и директор компании Том Дженсен объяснил, почему они изначально не сделали этого, сославшись на многочисленные необычные результаты. К ним относятся округ, поддержавший ее отзыв с таким большим отрывом, несмотря на то, что президент Барак Обама на выборах 2012 набрал 20 очков; и избиратели заявили, что они поддержали всеобщую проверку биографических данных на 68–27% и разделили 47–47% на ограничение магазинов для боеприпасов большой емкости до 15 патронов. Дженсен полагал, что «если избиратели действительно голосовали за отзыв на основании этих двух законов, это не означает отзыва Хирона с разницей в 12 пунктов» и что NRA проделала «хорошую работу по превращению выборов в более широкие» Вы поддерживаете права на оружие или выступаете против них? »Их решение не публиковать результаты опроса до выборов вызвало серьезные разногласия: некоторые статистики и журналисты критиковали их, а другие их поддерживали.
На выборах в Сенат в ноябре 2014 года, 13 месяцев спустя, и Ривера, и Херпин потерпели значимое поражение от своих оппонентов-демократов. Ривера проиграл представителю штата Лерой Гарсия, а Херпин проиграл представителю штата Майклу Меррифилду, известному стороннику контроля над оружием. Ривера потерял 22 814 голосов (45,06%) до 27 813 (54,94%), а Херпин потерял 14 978 голосов (41,52%) до 18 815 (52,16%). Несмотря на возвращение двух мест, демократы потеряли свое общее большинство в Сенате Колорадо.
4 октября 2013 госсекретарь штата Колорадо Скотт Гесслер утвердил второе ходатайство об отзыве сенатора штата Колорадо Иви Худак, также сторонника контроля над огнестрельным оружием ; У сборщиков подписей было 60 дней на то, чтобы собрать 18 300 или более подписей, чтобы вызвать отзыв выборов в 19 округе Сената штата Колорадо, который включает Арвада, Колорадо и Вестминстер, Колорадо. Позже Худак подал в отставку, а не вспомнил. Поскольку она ушла в отставку, демократы смогли назначить замену; если бы ее отозвали, республиканцы могли бы получить большинство в сенате штата.
