Скандал с Виндрашем

редактировать
Британский политический скандал 2018 года

Скандал с Виндрашем был британским политическим событием 2018 года. скандал, связанные с людьми, которые были ошибочно задержаны, лишены законных прав, угрожали депортацией и, по крайней мере, в 83 случаях, были ошибочно депортированы из Великобритании Дом Офис. Многие из пострадавших были рождены британскими подданными и прибылью в Британию до 1973 года, в частности из стран Карибского бассейна как члены «поколения Виндраш » (так назван в честь Empire Windrush, корабль, доставившего одну из первых групп-индийских мигрантов в издании в 1948 году).

Помимо депортированных, неизвестное число было задержаны, потеряли работу или им было отказано в льготах или медицинской помощи, на которые они имели право. Некоторым жителям Великобритании было отказано в повторном постоянном депортации.

Связанный комментаторами с «политикой враждебного окружения», введенной Терезой Мэй во время ее пребывания на посту министр внутренних дел, скандал привел к отставка Эмбер Радд с поста министра внутренних дел в апреле 2018 года и назначение Саджида Джавида ее преемником. Скандал также вызвал широкую дискуссию о британской иммиграционной политике.

Независимый обзор извлеченных уроков в Виндраш за март 2020 года, проведенный инспектором полиции, пришел к выводу, что Министерство внутренних дел Терезы Мэй периало непростительное «невежество и легкомыслие», и что то, что произошло, было «предсказуемо. Кроме того, он обнаружил, что иммиграционные правила были ужесточены «с полным пренебрежением к поколению Виндраш», и что чиновники выдвинули «иррациональные» требования предоставить несколько документов для подтверждения прав на жительство.

Содержание
  • 1 Предпосылки
    • 1.1 Враждебная среда политика
  • 2 Первоначальные предупреждения
    • 2.1 Отчет специального комитета по внутренним делам
    • 2.2 Сообщения прессы
  • 3 Парламент
    • 3.1 Цели
    • 3.2 Смена министра внутренних дел
    • 3.3 Парламентские комитеты
      • 3.3.1 Отчет комитета по правам человека
      • 3.3.2 Отчет специального комитета по внутренним делам
      • 3.3.3 Отчет Государственного контроля
      • 5 Возобновление депортаций
      • 6 Возмещение ущерба жертвам
        • 6.1 Схема трудностей
      • 7 Посадочные карты
      • 8 Более широкая иммиграция
      • 9 Исследование утечек
      • 10 Карибские реакции
      • 11 Обзор извлеченных уроков Windrush
      • 12 Сиден ие в подвешенном состоянии
      • 13 См. Также
      • 14 Источники
      • 15 Внешние ссылки
      Предыстория
      HMT Empire Windrush HMT Empire Windrush, после чего Windrush generatio n назван.

      Закон о британском гражданстве 1948 года предоставил гражданин Соединенного Королевства и колоний статус и право поселения в Соединенном Королевстве каждому, кто был при этом время британского подданного силу того, что он родился в британской колонии. Действия и поддержка со стороны британских правительственных кампаний в странах Карибского бассейна привели к волне иммиграции. Между 1948 и 1970 годами почти полмиллиона человек переехали из Карибского бассейна в Великобритании, которая в 1948 году столкнулась с серьезной нехваткой рабочей силы после Второй мировой войны. Позднее иммигрантов стали называть «поколение Виндраш ». Взрослые трудоспособного возраста и многие дети приехали из Карибского бассейна, чтобы присоединиться к родителям или бабушкам и дедушкам в Великобритании, или путешествовали со своими родителями без собственных паспортов.

      городские власти. им также не выдали никаких документов при внесении изменений в иммиграционное законодательство в начале 1970-х годов. Многие работали или посещали школы в Великобритании без каких-либо официальных документальных свидетельств об поступлении, кроме тех же записей, что и у гражданина Великобритании.

      Многие страны, из которых приехали иммигранты, стали независимыми от Великобритании после 1948 года, и люди, живущие там, стали гражданами этих стран. Законодательные меры в начале 70-х годов ограничивают права граждан этих бывших колоний, ныне членов Содружества, приезжать или работать в Великобритании. Содружество на постоянное проживание 1973 года, автоматически получил право на постоянное проживание. Срок предоставления услуг по предоставлению услуг в Великобритании. считая себя британцами.

      Закон об иммиграции и убежище 1999 года специально защищал давних жителей из стран Содружества от принудительного высылки. Это положение не было перенесено в иммиграционное законодательство 2014 года, поскольку граждане Содружества проживавшие в Великобритании до 1 января 1973 года, были надлежащим образом защищены высылки », - по словам представителя Министерства внутренних дел.

      Политика враждебной среды

      Политика враждебной среды Депутат Терезы Мэй, которая в качестве враждебной среды

      Политика враждебной среды, вступившая в силу в октябре 2012 года, включает административные и разрешение на пребывание в Соединенное Королевство как можно сложнее для людей без «разрешение на пребывание» в надежде, что «добровольно покинуть ». В 2012 году министр внутренних дел Тереза ​​Мэй заявил: «Цель состоит в том, чтобы создать здесь, в Великобритании, действительно враждебную среду для нелегальных иммигрантов». Эта политика широко рассматривалась как часть стратегии сокращения числа иммигрантов в систему до уровней, обещанных в Манифесте о выборах Консервативной партии 2010 года. Меры, введенные политикой, включают в себя юридические требования кодателям, работодателям, NHS, благотворительной организацией, общественным компаниям и банкам проверять документы и отказываться от услуг, если физическое лицо не может доказать законное проживание в СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. Арендодатели, работодатели и другие лица несут ответственность за штраф до 10 000 фунтов стерлингов, если они не соблюдают эти меры.

      Политика привела к более сложной процедуре подачи разрешения на проживание и способ добровольной депортации. Эта политика совпадает с резким формальным оформлением внутренних дел за оформление «разрешение на пребывание», натурализацию и регистрацию заявлений на получение гражданства. BBC сообщила, что за период с 2011 по 2017 год Министерство внутренних дел получило прибыль в размере более 800 миллионов фунтов стерлингов.

      Термин «враждебная среда» впервые был использован в рамках правительства Брауна. 25 апреля 2018 года, отвечая на вопросы парламента во время скандала в Виндраш, тогдашний премьер-министр Тереза ​​Мэй заявила, что политика враждебного окружения останется политикой правительства.

      В июне 2020 года права человека в Великобритании Наблюдательный орган Комиссия по вопросам равенства и прав человека (EHRC) инициировал судебный иск по пересмотру иммиграционной политики "враждебной среды". Он оценивает, выполнил ли внутренние делает свои обязанности по обеспечению, и разрабатывает свои рекомендации к сентябрю 2020 года.

      Первые предупреждения

      Взрослые люди из Карибского бассейна обращаются с нелегальными иммигрантами, и что пожилые люди из Карибского бассейна становятся уязвимыми. Центр беженцев и мигрантов в Вулверхэмптоне сообщил, что их соцработники видели людей, получающих письма от Capita, подрядчика Министерства внутренних дел, говорилось, что они не имеют права находиться в Великобритании, некоторым из них было сказано немедленно покинуть статью. Примерно половина писем была отправлена ​​людям, которые уже имели разрешение на проживание или находились в процессе своего иммиграционного статуса. Социальные работники Департамента внутренних дел напрямую, а также через местных депутатов за эти случаи с 2013 года. Люди, считавшиеся незаконными, иногда теряли работу или дома из-за прекращения льгот, а некоторым из них было отказано в медицинской помощи в соответствии с законом. Национальная служба здравоохранения (NHS), некоторые помещены в центры содержания под стражей в качестве подготовки к депортации, некоторые депортированы или отказано в них в возвращении из-за границы.

      В 2013 году карибские лидеры включили депортацию в повестку дня на встрече Содружества в Шри-Ланке, в апреле 2016 года правительства Карибского бассейна заявили Филипу Хаммонду, министру иностранных В Великобритании грозила депортация, и они опасны, были переданы в Министерство внутренних дел. Незадолго до встречи главств правительственного Содружества в апреле 2018 года двенадцать стран Карибского бассейна сделали официальный запрос о встрече с премьер-министром Великобритании для обсуждения этого вопроса, который был отклонен Даунинг-стрит.

      Отчет специального комитета по внутренним делам

      В январе 2018 года специальный комитет по внутренним делам опубликовал отчет, в котором говорилось, что политика враждебной среды «неясной» и что слишком многим людям угрожали депортацией на основании «неточная» и непроверенная »информация. В отчете ошибки, что допущенные ошибки, в одном случае 10%, угрожают подорвать «доверие к системе». Основное беспокойство, высказанное в отчете, заключалось в том, что имело место «непонимание» последствий политики. «Выйти из-под контроля», что, как говорится в отчете, свидетель о «безразличии» правительства к проблеме, представляющей «большой общественный интерес», означает «выйти из-под контроля», что нехватка точных данных о масштабах нелегальной иммиграции..

      За месяц до публикации отчета более 60 депутатов, ученых и предвыборных групп написали открытое письмо Эмбер Радд, правительство прекратить «бесчеловечную» политику, сославшись на «плохую репутацию» Министерства внутренних дел. своевременного рассмотрения жалоб и апелляций.

      Сообщения в прессе

      С ноября 2017 года газеты сообщали, что британское правительство пригрозило депортировать людей с территорий Содружества, которые приносят пользу в ту же публикацию 1973 г., если они не смогли доказать свое право остаться в Великобритании. Хотя в первую очередь идентифицировано как поколение из стран Карибского бассейна, в апреле 2018 г. по данным обсерватории Миграционной обсерватории Оксфордского университета, по оценкам, до 57000 мигрантов из стран Содружества пострадать, из которых 15 000 были из Ямайки. Помимо выходцев из Карибского бассейна, были затронуты люди, родившиеся в Кении, Кипре, Канаде и Сьерра-Леоне.

      В материалах органов внутренних дел делались системы «виноваты до тех пор, пока не будет доказана невиновность» и «сначала депорют, потом апеллируют»; нацеливания на самые слабые группы, особенно из Карибского бассейна; о бесчеловечном применении правил, перекрыв доступ к рабочим местам, услугам и банковским счетам, пока дела еще расследуются; потери количества оригиналов документов, право на сохранение которых было подтверждено; необоснованных требований документальных доказательств - для некоторых пожилых людей просили предоставить 4 документа за пределами Великобритании из-за административных ошибок или непримиримости британцев и отказа в медицинской помощи. Другие случаи, освещаемые в прессе, касались взрослых, родившихся в Великобритании, были иммигрантами из Виндраш, угрожали депортацией и лишили их прав, поскольку они не смогли доказать, что их родители находятся в Великобритании на законных основаниях. время их рождения.

      Внутренние дел и британское правительство также обвиняли в том, что они знали о негативных последствиях, которые оказывала на иммигрантов из Виндраш еще с 2013 года, и в том, что ничего не сделали для этого. исправьте их.

      Среди тех, кто выдвинул на первый план эту проблему, были журналисты Амелия Джентльмен и Гэри Янг, карибские дипломаты Кевин Исаак, Сет Джордж Рамокан и Гай Хьюитт, и британские политики Герман Узли и Дэвид Ламми член парламента. Амелия Джентльмен из The Guardian была позже награждена премией Paul Foot Award 2018 за освещение того, что судьи назвали «катастрофическими последствиями для группы пожилых граждан Содружества, которые были сказаны, что они были нелегальными иммигрантами», несмотря на то, что прожили в Великобритании около 50 лет ».

      Парламент

      В начале марта 2018 года в Парламенте начали задаваться вопросы об отдельных случаях, которые были выделены В прессе. 14 марта, когда лидер оппозиции Джереми Корбин предложил Мэй о человеке, которому было отказано в медицинской помощи в рамках NHS во время вопросов премьер-министра в Палата общин, Мэй сначала сказала, что «не знала об этом деле», но позже согласилась «разобраться в нем». После этого выступления продолжал участвовать в том, что все чаще называли «скандалом Виндраш».

      16 апреля 2018 года Дэвид Лэмми член парламента потребовал от Эмбер Радд в Палате общин цифры о том, сколько из них потеряли работу или дома, было отказано медицинское обслуживание, или был задержан или депортирован по ошибке. Ламмиал призвал Радда извиниться за угрозы депортации и назвал это «днем национального позора», возложив ответственность за проблемы на «политику враждебного окружения» правительства. Радд ответил, что она ничего не знает, но попытается это проверить. В конце апреля Радд столкнулась с участившимися партиями к ее отставке и правительству - отказ от «враждебного окружения». Также были призывы к Министерству внутренним делениям платы за иммиграционные услуги.

      2 мая 2018 года оппозиция Лейбористская партия внесла движение в Палате общин, пытаясь правительство предоставить в специальный комитет по внутренним делам документы, соответствующие его рассмотрением дел, связанных с людьми, приехавшими в период с 1948 по 1970 годы. Предложение было отклонено 316 голосами против 221.

      Цели

      25 апреля в ответ на вопрос, заданный ей Специальным комитетом внутренними делами о целях депортации (т.е., которые необходимо выполнить), Радд сказала, что она не знала о таких объектах, сказав, что «мы так не работаем», хотя другой свидетель обсуждал цели депортации. На следующий день Радд признал в парламенте, но охарактеризовал их только как «местные цели для внутреннего управления эффективностью», а не как «сами цели удаления». Она также утверждала, что они не знала о них, и пообещала, что они будут сданы в металлолом.

      Два дня спустя The Guardian опубликовала просочившуюся записку, которая скопирована в офис Радда. В служебной записке говорится, что департамент поставил «цель 12 800 принудительных возвратов в 2017–2018 годах», и «мы превысили нашу цель по вспомогательным возвратам». В служебной записке добавлено, что был достигнут прогресс в направлении «увеличения на 10% принудительного возвращения, которое обещало министру внутренних дел ранее в этом году». Радд ответила, что никогда не видела просочившуюся записку, «хотя она была скопирована в мой офис, как и многие другие документы».

      New Statesman сказал, что просочившаяся записка дает: более подробно изложены цели, установленные внутренним делом по количеству людей, которые будут высланы из Соединенного Королевства. Это говорит о том, что Радд вводил депутатов в заблуждение по крайней мере в одном случае ". Дайан Эбботт депутат призвала Радда в отставку: «Эмбер Радд либо не прочитала этот меморандум и не имеет четкого представления о политике своего ведомства, либо она ввела в заблуждение парламент и британский народ». Эбботт также сказал: «Опасность заключается в том, что () очень широкая цель оказала давление на чиновников Министерства внутренних дел, чтобы они отправили ямайских бабушек в центры содержания под стражей».

      29 апреля 2018 года The Guardian опубликовала личное письмо Радда к Тереза ​​Мэй датировала январь 2017 года, в которой Радд написал об «амбициозной, но достижимой» цели по увеличению числа принудительных депортаций иммигрантов. Позже в тот же день Радд подала в отставку с поста министра внутренних дел.

      Смена министра внутренних дел

      Янтарный Радд Эмбер Радд

      29 апреля 2018 года Радд подала в отставку с поста министра внутренних дел, заявив в своем заявлени и об отставке, что она «случайно ввела в заблуждение. специальный комитет по внутренним делам [...] по проблеме нелегальной иммиграции ". Позже в тот же день Саджид Джавид был назван ее преемником.

      Незадолго до этого Джавид, еще секретарь сообщества, сказал в интервью Sunday Telegraph: «Я был действительно был обеспокоен, когда впервые начал слышать и читать о некоторых проблемах... Мои родители приехали в эту страну... точно так же, как поколение Виндраш... Когда я услышал о проблеме Виндраш, я подумал: 'Это может быть моя мама, это мог быть мой отец, это мог быть мой дядя... это мог быть я ».

      30 апреля Джавид впервые предстал перед парламентом в качестве министра внутренних дел. Он пообещал принять закон, гарантирующий права пострадавших, и сказал, что правительство «поступит правильно по мнению поколения Виндраш». В комментариях, которые пресса расценила как дистанцирующегося от Терезы Мэй, Джавид сказал парламенту, что «мне не нравится фраза враждебная [...] Я думаю, что это фраза, которая беспо лезна и не представляет наши ценности как страна ".

      15 мая 2018 года Джавид сообщил Специальному комитету по внутренним делам, что к настоящему времени было установлено, что 63 человека были депортированы по ошибке, хотя эта цифра является предварительной и может увеличиться. Он также сказал, что на тот момент ему не удалось установить, сколько дел Виндраш было незаконно задержано.

      К концу мая 2018 года власти связались с 3 из 63 человек, которые, возможно, были депортированы по ошибке, а с 8 Июнь Сет Джордж Рамокан, верховный комиссар Ямайки в Лондоне, сказал, что он до сих пор не получил ни номеров, ни имен тех людей, которых, по мнению Министерства внутренних дел, они ошибочно депортировали на Ямайку, чтобы можно было проверить ямайские записи на предмет контактных данных. К концу июня сообщалось о длительных задержках в обработке заявлений о разрешении на пребывание из-за большого количества людей, обращающихся в Министерство внутренних дел. К тому времени по горячей линии Windrush было зарегистрировано 19 000 звонков, 6800 из которых были идентифицированы как потенциальные случаи Windrush. К тому времени 1600 человек получили документы после встреч с Министерством внутренних дел.

      Парламентские комитеты

      Отчет комитета по правам человека

      29 июня 2018 года парламентский Права человека Специальный комитет опубликовал «осуждающий» отчет об исполнении полномочий иммиграционными чиновниками. Депутаты и коллеги пришли к выводу, что имели место «системные сбои», и отклонили описание Министерством внутренних дел «серии ошибок» как «недостоверных или достаточных». В отчете делается вывод о том, что Министерство внутренних дел продемонстрировало «совершенно неправильный подход к ведению дел и лишению людей свободы», и призывает министра внутренних дел принять меры против «нарушений прав человека», происходящих в его ведомстве. Комитет рассмотрел дела двух человек, которые оба дважды задерживались Министерством внутренних дел, чьи задержания в отчете описаны как «просто незаконные» и обращение с которыми было описано как «шокирующее». Комитет стремился изучить еще 60 дел.

      Харриет Харман член парламента и председатель комитета обвинили иммиграционных служб в том, что они «вышли из-подконтроля », а внутренние дел - в том, что они« сами по себе закон ». Харман пишет, что «защита и гарантии были сведены на нет до тех пор, пока то, что мы видим сейчас... [это], министерство внутренних дел всемогуще, а права человека полностью уничтожены». Добавив, что даже когда они ошибаются и даже когда в их собственных файлах есть все доказательства, свидетельствующие о том, они не имеют права запирать этих людей, они делают это ».

      Главный Отчет специального комитета по делам

      3 июля 2018 года Специальный комитет по внутренним делам (HASC) опубликовал критический отчет, в котором говорилось, что, если министерство внутренних дел не будет перестроено, скандал «повторится снова, поскольку другая группа людей». В отчете было обнаружено, что «изменение культуры в начале создания» внутренних дел за последние годы ». В отчете ставится под сомнение, следует ли временную среду в ее нынешнем виде, отмечая, что «переименование ее в« совместимую »среду является бессмысленным ответом на реальные опасения». (Саджид Джавид ранее называл эту политику «политикой в ​​отношении окружающей среды»).

      В отчете министерству внутренним дел рекомендуется провести повторную оценку всех политик в отношении враждебной среды, чтобы оценить их «эффективность, справедливость и влияние (и то и другое)». предполагаемые и непредвиденные последствия) и соотношение цены и качества », поскольку эта возложила« огромное административное бремя и расходы на многие части общества без каких-либо политик явных доказательств ее эффективности, но с многочисленными примерами допущенных ошибок и серьезных страданий ».

      В отчете внет ряд рекомендаций, призванных источников «внутреннему более человечное лицо». Он также призвал «отменить паспортные сборы для граждан Виндраша; вернуться к очным иммиграционным собеседованиям; восстановить права на иммиграционную апелляцию и юридическую помощь; а также услуги по изменению показателя ».

      Правительство не смогло ответить на многие из наших вопросов... и у нас не было доступа к внутренним документам Министерства внутренних дел ». ". Комментарий о том, что« неприемлемо, что было незаконно задержано количество людей, которые были незаконно задержаны, им было приказано явиться в центры внутренних дел.

      В отчете также рекомендована схема компенсации, которая используется для повторения призыв к системе. Председатель комитета Иветт Купер заявила, что решение выплатить выплату пособий по безработице было «очень тревожным», и жертвам «не нужно бороться с долгами, пока они ждут схемы компенсации». 187>

      В отчете также говорится, что чиновники внутренних дел должны знать о проблеме и решать ее раньше. Никаких внутренних дел в течение месяцев, когда проблема освещалась в прессе.

      Лейбористская партия ответила на отчет, заявив, что «многие вопросы остались без ответа. Министр внутренних дел Тень Дайан Эбботт сказала, что это «позор», что правительство еще не опубликовало «четкий план компенсации» по делам. «Даже для людей, которые стали бездомными или безработными из-за их политики».

      Ответы внутренних дел

      В ответ на парламентских комитетов и вопросы, заданные в парламенте, Министерство внутренних дел

      28 июня 2018 г. в письме в HASC из Министерства внутренних дел сообщалось, что за пять лет с 2012 по 2017 год было «ошибочно задержано» 850 человек. В письме также признавалось, что 23% с периодом министерства внутренних дел выплатил компенсацию в размере 21 миллиона фунтов стерлингов за незаконное задержание. отрудников, работающих в иммиграционной службе, предоставлены «личные цели», «связанные с целями по достижению принудительного высылки», по которым были выплачены премиальные выплаты.

      Данные, опубликованные 5 июня министром иммиграции Кэролайн Нокс, показали, что за 12 месяцев до марта 2018 года министерство внутренних дел зарезервировало 991 место на коммерческих рейсах для отправки в страны Карибского бассейна подозреваемых в нахождение в Великобритании нелегально. Цифра 991 не обязательно была депортаций, поскольку некоторые из них не состоялись. В цифрах не указано, сколько забронированных билетов было использовано для депортации. Нокс также сказал, что за двухлетний период с 2015 по 2017 год правительство потратило 52 миллиона фунтов стерлингов на все рейсы для депортации, в том числе 17,7 миллиона фунтов стерлингов на чартерные рейсы. Информация о затратах за 12 месяцев до марта 2018 года отсутствовала.

      В ноябре 2018 года в ежемесячном обновлении Специального комитета по внутренним делам был зарегистрирован 83 случая, когда люди были официально депортированы, и официальные лица опасались, что может быть еще 81 человек. Вперед умерли по меньшей мере 11 депортированных.

      Отчет национального аудиторского управления

      В отчете, опубликованном в декабре 2018 года, Государственный контроль обнаружил, что Министерство внутренних дел «не смогло защитить [] права на жизнь, работу и доступ к услугам »жертв скандала вдраш, проигнорировало предупреждение о надвигающемся скандале, которые накапливались до четырех лет.

      Возобновление депортаций

      Общественный резонанс против депортаций привел к приостановке их в 2018 году. Однако в феврале 2019 года намеревались возобновить депортации внутренних дел намеревались. Эта новость вызвала новые протесты против внутренних дел.

      5 февраля 2019 года Джавид заявил, что все люди, вызывающие депортации, виновны в «очень серьезных преступлениях... таких как изнасилование и убийство, преступления с огнестрельным оружием. и это утверждение было опровергнуто внутренним делом и подверглось критике со стороны комментаторов как неточное и опасное для будущего отсортированных лиц.

      21 февраля 2019 года Верховный комиссар Ямайки в Великобритании призвала остановить депортацию на Ямайку до тех пор, пока министерство внутренних дел не опубликует свое расследование скандала в Виндраш.

      Возмещение жертвы

      Эмбер Радд, еще будучи министром внутренними делами, извинилась за «ужасающие» обработки поколения Windrush. 23 апреля 2018 года Радд объявил, что пострадавшим будет выплачена компенсация, и в будущем для этой группы не будут взиматься сборы и языковые тесты для соискателей гражданства. Тереза ​​Мэй также извинилась за «беспокойство» на встрече с двенадцатью лидерами Карибского, хотя она не могла сказать им «окончательно», был ли кто-то депортирован по ошибке. Мэй также пообещал, подтверждающим их проживание в Великобритании, подтверждающим их расходы на получение необходимых документов.

      Саджид Джавид Саджид Джавид

      24 мая Саджид Джавид, новый министр внутренних дел обрисовал в общих чертах ряд мер по обработке заявлений на получение гражданства для людей, пострадавших от скандала. Эти меры включают бесплатное заявление на получение гражданства для детей, присоединившихся к своим родителям в Великобритании, когда им было меньше 18 лет, и для детей, родившихся в Великобритании от родителей Виндраш, а также бесплатное подтверждение права остаться для тех, кто имеет на это право, но в настоящее время находится за пределами Великобритании, при условии нормальным требованиям хорошего характера. Эти меры подверглись критике со стороны депутатов, поскольку они не предусматривают обжалования или пересмотра права решений. Иветт Купер, совершение действий по внутренним делам, сказала: «Как можно доверять министерству внутренних дел, чтобы не допустить дальнейших ошибок? Если внутренние внутренние дел уверен что старшие соцработники будут правильные решения по делам Виндраш, ему нечего бояться апелляций и проверок ». Джавид также сказал, что на данный момент команда внутренних дел вы показали 500 случаев.

      В последующие недели Джавид также пообещал предоставить данные о том, сколько человек было задержано по ошибке, и указало, что не верит в количественные цели

      21 мая 2018 года было указано, что многие жертвы Виндраш Все еще были обездолены, тяжело спали или на диванах друзей и родственников в ожидании действий внутренних дел. Многие не могли бы позволить себе поехать на приемы в органы внутренних дел, если бы они их получили. Депутат Дэвида Ламми охарактеризовал это как «очередной провал в череде вопиющих неудач, когда граждане Виндраш продолжают без крова и голодными на улицах». В конце мая - начала июня депутаты рекомендли создать фонд помощи нуждающимся потребности для удовлетворения неотложных. К концу июня стало известно, что двухнедельный срок, установленный правительством для разрешения, неоднократно нарушался, и что многие из наиболее серьезных дел все еще не были рассмотрены. Верховный комиссар Ямайки Сет Джордж Рамокан сказал: «Была предпринята попытка исправить ситуацию теперь, когда она стала открытой и публичной».

      В августе 2018 года план компенсации еще не был реализован. Приведенные примеры включаются: мужчина, который все еще оставался без крова в ожидании решения; Шэрон, бывшая медсестра NHS, сказала соц.работнице: «Мне не разрешают работать, у меня нет льгот. У меня 12-летний ребенок ». Соцработница ответила: «Боюсь, что это иммиграционные правила,... но очевидно, что точка зрения внутренних дел [такова], что если у вас нет легального статуса в Великобритании, вы не имеете права на работу или исследование.» Сатбир Сингх из Заявление: «Дети, сталкивающиеся с нищетой», утверждают: «Дети, сталкивающиеся с нищетой». Также в августе 2018 года социальный работник Дэвида Ламми сказал: «Всего мы направили в рабочую группу Windrush 25 участников. Пока только трое получили гражданство, а остальные остались в странном положении. неопределенность… У нас все еще есть люди, у которых даже нет биометрических данных на проживание, и мы разрешили об этих людях несколько месяцев назад ».

      Схема оказания помощи

      В феврале 2019 года Министерство внутренних дел признало что, несмотря на то, что в декабре 2018 года он разработал схему оказания помощи жертвам скандала, только один из соискателей схемы до сих пор какую-либо помощь. Также схема компенсации, обещанная Министерством внутренних дел в апреле 2018 года, все еще не действовала в феврале 2019 года.

      В феврале 2020 года министрам правительства сообщили, что количество людей, ошибочно классифицированных как нелегальные иммигранты, может быть намного больше, чем ранее считалось, что право на компенсацию могут иметь до 15 000 человек. Несмотря на это, к настоящему времени были удовлетворены требования о компенсации только 36 человек, и только 62 198 фунтов стерлингов было выплачено из компенсационной корзины Министерства внутренних дел, которая должна была распределить от 200 до 570 млн фунтов стерлингов.

      К апрелю 2020 года У целевой группы Windrush, которая была создана для работы с заявлениями от людей, ошибочно отнесенных к категории нелегальных иммигрантов, все еще было 3 720 невыясненных случаев. 1111 из этих дел еще предстояло рассмотреть, более 150 из них ждали более шести месяцев, а тридцать пять ждали ответа более года. Министерство внутренних дел сообщило, что к настоящему времени выявлено 164 человека из стран Карибского бассейна, которых оно ошибочно задержало или депортировало. Двадцать четыре человека, которые были депортированы по ошибке, умерли до того, как правительство Великобритании смогло с ними связаться. четырнадцать человек, которые были ошибочно депортированы в Карибский бассейн, до сих пор не найдены. Официальные лица отказались пытаться найти людей, которые были по ошибке депортированы в страны, не входящие в состав Карибского Содружества. К этому времени тридцать пять человек были предоставлены «срочные и исключительные выплаты поддержки» на общую сумму 46 795 фунтов стерлингов.

      Посадочные карты

      Единственные официальные записи о прибытии многих иммигрантов из Виндраш в 1950-х и начале 1970-х годов были сбором посадочных карточек при высадке на кораблей в портах Великобритании. В последующие десятилетия эти карты обычно использовались британскими иммиграционными служащими для проверки прибытия в пограничных иммиграционных случаях. В 2009 году эти посадочные карты были предназначены для уничтожения в рамках более широкой очистки бумажных документов. Решение об уничтожении было принято тогдашним лейбористским правительством, но реализовано в 2010 году при новом коалиционном правительстве . Информаторы и иммиграционные службы в отставке утверждали, что в 2010 году они отметили менеджеров о своих проблемах, которые не было записей о своем прибытии. Во время скандала обсуждалось, повлияло ли уничтожение посадочных талонов на иммигрантов из Виндраш.

      Иммиграция в более широком масштабе

      Скандал привлек внимание к другим вопросам, представленной миграционной политикой и практикой Великобритании., включая обращение с другими мигрантами, а также с просителями убежища и каким будет статус граждан ЕС, проживающих в Великобритании после Brexit.

      Стивена Хейла из угроз Действие гласит: «Все, через что прошли люди [Windrush], также является опытом, который переживает в результате системы убежища». Некоторым квалифицированным работникам угрожали депортацией после того, как они прожили и проработали в Великобритании более десяти лет из-за незначительных нарушений в налоговых декларациях, некоторым было разрешено остаться и бороться с депортацией, но им не разрешили работать и при этом в доступе к NHS. Иногда нарушения были вызваны налоговыми органами, а не мигрантом.

      В интервью BBC Эндрю Марр 3 июня Саджид Джавид сказал, что ключевые элементы иммиграционной политики Великобритании будут рассмотрено, и что уже были внесены изменения в подход «враебной среды» к нелегальной иммиграции после скандала в Виндраш.

      Расследование утечки

      После министерства внутренних дел было сообщила в апреле 2018 г. о проведении расследования с целью выяснить, откуда произошла утечка документов, которые приводят к отъезду Радда.

      Реакция Карибов
      • Антигуа и Барбуда: премьер-министр Гастон Браун сообщил Sky News заявлено, что извинения британского правительства по поводу Виндраш «будут приветствоваться». Он сказал, что это было серьезной проблемой, но что он доволен вмешательством правительства. «У нас был по крайней мере один антигуанец, у которого, кстати, есть британский паспорт, который, очевидно, подлежал депортации на основании отсутствия оригиналов документов. Многие из этих людей не имеют никакой связи со страной своего рождения, и очень много работали на благо Великобритании ".
      • Барбадос: Верховный комиссар преподобный Гай Хьюитт заявлено 16 апреля, что «дети Виндраш», которые ходили в школы в Великобритании и платили налоги, «рассматривают как нелегальные иммигранты» »И« исключаются из системы »с некоторыми отсортированными или отправленными в центры содержания под стражей.
      • Гренада: Премьер-Министр Кейт Митчелл сказал, что пострадавшим была присуждена «серьезная компенсация».
      • Ямайка: 18 апреля премьер-министр Эндрю Холнесс сказал: «Мои интересы, чтобы убедиться, что поколение Windrush и дети поколения Windrush получат справедливость. который получить доступ ко всем льготам, которые дают им их гражданство. Если было признание того, что было совершено зло, тогда должен быть процесс восстановления.
      • Сент-Китс и Невис: Верховный комиссар Кевин Исаак помогал координировать действия верховных комиссаров Карибского региона говорить, что сильное гражданское общество и демократия, которые у вас есть, предложат процесс компенсации. единым голосом по проблеме Windrush с 2014 года.
      Обзор усвоенных уроков Windrush

      19 марта 2020 года Министерство внутренних дел выпустило Обзор усвоенных уроков Windrush. Это исследование, описанное Министр внутренних дел как " долгожданный "был проведенным расследованием расследований, проведенным и проведенным Венди Уильямс, инспектором полиции. Отчет представляет собой резкое обвинение в обращении внутренних дел с людьми из Виндраша. легкомыслие »и что случившееся« можно было предвидеть и избежать ». Далее было обнаружено, что иммиграционные правила были ужесточены« с полным пренебрежением к поколению ». Виндраш », и что чиновники сделали иррациональный де требуемых прав на доступ. В исследовании рекомендовалось провести полный обзор иммиграционной политики «враждебной среды».

      Сидеть в подвешенном состоянии

      В июне 2020 года BBC Television показал 85-минутный разовый разовый показ драма, Сидя в неопределенности, в главной роли Патрик Робинсон в роли Энтони Брайана, реального человека, попавшего под влияние политики враждного окружения.

      См. также
      • Декстер Бристоль, который умер в результате потерь из-за политики враждебной среды Министерства внутренних дел.
      • Полетт Уилсон, которая была одним из первых случаев, освещенных в британских СМИ, которые продолжили стать активистом, работающим на других жертв скандала.
      Источники
      Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-21 10:50:22
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте