Войти
| ||||||||||||||||
| Дата | 8 марта 2004 г. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arena | General Motors Place | |||||||||||||||
| City | Ванкувер, Британская Колумбия, Канада | |||||||||||||||
| Посещаемость | 18 630 | |||||||||||||||
Инцидент Тодда Бертуцци и Стива Мура (также называемый инцидентом Стива Мура, Инцидент с Тоддом Бертуцци и инцидент Бертуцци-Мур ) произошел во время игры Национальной хоккейной лиги (НХЛ) между Ванкувер Кэнакс и Colorado Avalanche 8 марта 2004 года.
В первом периоде Стив Мур из Avalanche сражался Мэтт Кук из Кэнакс и отбыл 5-минутный штраф за драку. The Avalanche продолжит наращивать большое преимущество в игре, наполненной боями. В конце третьего периода Тодд Бертуцци был отправлен на лед за Ванкувер. Не сумев спровоцировать Мура на бой, Бертуцци катился вслед за Муром, схватил его за футболку и ударил его по затылку, в результате чего он потерял сознание. Бертуцци приземлился на него, вбив Мура лицом в лед, и товарищ Мура по команде Андрей Николишин и товарищ Бертуцци по команде Шон Пронгер навалились на них. Мур потерял сознание и лежал без движения десять минут, прежде чем его унесли на носилках. Комбинация удара, падения и наезда привела к переломам шейных позвонков, порезам на лице и сотрясению мозга. Инцидент положил конец профессиональной хоккейной карьере Мура и привел к возбуждению уголовного дела против Бертуцци и гражданскому иску против Бертуцци и Кэнакс.
19 августа 2014 г. было сообщено, что судебный процесс завершился, когда все стороны согласились на конфиденциальное урегулирование.
Маркус Нэслунд, на фото почти через два месяца после инцидента. 16 февраля 2004 года, во время игры между Ванкувером и Колорадо, центр Avalanche Стив Мур получил травму капитана команды Кэнакс Маркус Нэслунд, сильно ударив его по голове, когда Нэслунд тянулся за шайбой впереди него. Нэслунд, лучший бомбардир лиги в то время, получил легкое сотрясение мозга и перелом кости в локте, выбив его из состава на три игры. Судья Дэн Маруэлли не назначил пенальти, признав удар законным; это мнение было принято лигой после дальнейшего рассмотрения после игры.
Главный тренер Кэнакс Марк Кроуфорд публично раскритиковал призыв об отсутствии нарушений, заявив, что Маруэлли и его партнер Роб Мартелл должны проявить «уважение» к лучшему бомбардиру лиги. Президент и генеральный менеджер Ванкувера Брайан Берк, бывший главный приверженец дисциплины лиги, охарактеризовал игру как «маргинального игрока, преследующего суперзвезду с хитом хедхантинга». Несколько игроков Кэнакс также высказались против Мура в СМИ. В частности, нападающий Брэд Мэй назначил «награду» за Мура, а Бертуцци назвал его «кусок дерьма». Нэслунд пропустил три игры из-за попадания и вернулся вовремя для следующей игры между «Кэнакс» и «Лавинкой» 3 марта. При участии комиссара НХЛ Гэри Беттмана в состязании было сыграно со счетом 5–5. ничья без происшествий.
В матче-реванше пять дней спустя Кэнакс были более активны в физическом преследовании Мура. В одном из четырех боев в первом периоде нападающий «Кэнакс» Мэтт Кук дрался с Муром на шестой минуте игры. В первом перерыве при счете 5–0 для Колорадо исполнительный вице-президент НХЛ Колин Кэмпбелл и директор по судейскому делу Энди Ван Хеллемонд позвонили двум судьям, наблюдающим за игра, чтобы обсудить потенциал эскалации телесности. Когда «Колорадо» вел 8–2 в середине третьего периода, Бертуцци начал следовать за Муром по льду, пытаясь спровоцировать его на новый бой. Мур не обращал на него внимания, Бертуцци схватил его за футболку сзади и ударил его в челюсть, а затем намеренно ударил Мура головой о лед, когда пара упала. Бертуцци, а также несколько других игроков обеих команд приземлились на Мура после того, как он упал на лед. На льду завязалась потасовка, в которой участвовали все оставшиеся фигуристы, кроме голкиперов. Фанаты Кэнакса поначалу приветствовали действия Бертуцци, полагая, что это произошло за две игры до Мура, но когда драка стихла и стало очевидно, что Мур серьезно ранен, на арене стало тихо.
Лед примерно на 10 минут Мура убрали с игровой поверхности на носилках. За восемь минут, оставшихся до третьего периода, и игра в достаточно решающем состоянии по счету и по часовой стрелке, генеральный менеджер Avalanche Пьер Лакруа, как сообщается, попросил судей закончить игру. Соревнование, тем не менее, было разыграно с победой Avalanche со счетом 9–2. Мура доставили в больницу общего профиля Ванкувера, а затем перевели в больницу Денвера, где его лечили от трех переломов позвонков шеи, сотрясения мозга третьей степени., повреждение позвоночной связки, растяжение нервов плечевого сплетения и разрывы лица. Он также страдал амнезией.
Через два дня после инцидента Бертуцци назначил пресс-конференцию, на которой он плакал и извинялся перед Муром и его семьей, а также перед Бёрком, владельцем Кэнакса. Джоном Маккоу-младшим., организация Кэнакс, его товарищи по команде и болельщики. Он добавил: «Мне искренне жаль детей, которые смотрят эту игру. Я не играю в эту игру таким образом. И я не подлый человек».
Бертуцци был оштрафован на матч и исключен из игры. Согласно правилам лиги, его также отстранили на неопределенный срок до решения Беттмана. Утром, когда он принес извинения, он присутствовал на дисциплинарном слушании с представителями НХЛ в Торонто вместе со своим агентом Пэтом Моррисом и Брайаном Бёрком. На следующий день, 11 марта 2004 года, лига постановила, что он будет дисквалифицирован, по крайней мере, на оставшуюся часть сезона «Кэнакс», что в конечном итоге стоило ему 13 последних игр регулярного сезона и семи игр плей-офф. Кэнакс были дополнительно оштрафованы на 250 000 долларов. Хотя следующий сезон НХЛ был приостановлен из-за локаута 2004–05, многие игроки уехали за границу, чтобы играть в Европе. Узнав, что Бертуцци намеревается сделать то же самое, Международная федерация хоккея (ИИХФ) продлила срок его дисквалификации в НХЛ, чтобы охватить свою юрисдикцию. Однако он вместе с другими игроками НХЛ участвовал в благотворительной игре в декабре 2004 года в Ванкувере. Игра была организована Брэдом Мэем в партнерстве с Vancouver Giants, молодежным клубом Западной хоккейной лиги (WHL), и собрал средства для Canuck Place, детский хоспис Ванкувера, спонсируемый семьей Кэнакс. Бертуцци аплодировал стоя.
Хотя локаут в НХЛ еще не был решен между лигой и игроками, Беттман назначил слушание о восстановлении Бертуцци на 26 апреля 2005 года. Слушание проходило отдельно. Бертуцци и Мур. После того, как локаут официально закончился и НХЛ должна была возобновить игру в сезоне 2005–06, Беттман объявил о восстановлении Бертуцци в должности 8 августа, сославшись на то, что «г-н Бертуцци заплатил очень высокую цену за его поведение ", добавив, что он чувствовал, что Бертуцци был" искренне раскаявшимся и извиняющимся ". Из-за 17-месячной дисквалификации Бертуцци пропустил в общей сложности 20 игр - четвертое место по продолжительности дисквалификации в истории НХЛ на тот момент. В результате приостановки была потеряна заработная плата в размере 501 926,39 долларов США, а также около 350 000 долларов США в виде утраченных подтверждений. Беттман также сослался на «неуверенность, беспокойство, стресс и эмоциональную боль для семьи Бертуцци», возникшие в результате отстранения, в качестве причины для его восстановления.
Публикация заявления 17 декабря 2004 г. ИИХФ описала действия Бертуцци как «чрезвычайно серьезное нарушение правил», которое поставило «спорт в дурную славу». Решение было основано на статуте ИИХФ, который позволяет запрещать любому игроку играть на международном уровне, если он был сочтен «вредным для интересов» хоккея. Отстраненный и НХЛ, и ИИХФ, Бертуцци оставался профессионально бездействующим в течение сезона 2004–05. Санкция ИИХФ также помешала ему представлять Канаду на 2004 и чемпионатах мира 2005, а также на чемпионате мира 2004.
. В день его восстановления команда Исполнительный директор Канады Уэйн Гретцки предложил Бертуцци место в летнем ориентационном лагере национальной сборной в рамках подготовки к Зимним Олимпийским играм. Неделю спустя Бертуцци нарушил свое 17-месячное публичное молчание, снова признав свою ошибку и выразив желание продолжить свою жизнь. Он заявил: «Я уверен, что так же, как Стив Мур и его семья, это было сложно для обеих сторон. Я знаю, что хочу, чтобы этот день никогда не случился. Это были тяжелые времена, но у меня хорошая семья, хорошие друзья и хорошие друзья». коллеги по лиге, которые помогли мне преодолеть препятствие и продвинуться вперед и преодолеть его ».
Помимо его Дисквалификации НХЛ и ИИХФ, против Бертуцци были поданы иски в провинциальные суды Британской Колумбии и Онтарио, а также в суд штата Колорадо. После четырехмесячного расследования отдел уголовного правосудия генерального прокурора Британской Колумбии объявил 24 июня 2004 года, что ему предъявлено официальное обвинение в нападении с причинением телесных повреждений. За это обвинение Бертуцци грозило до полутора лет тюрьмы. Несколько месяцев спустя, 22 декабря, Бертуцци признал себя виновным в нападении после заключения сделки о признании вины с прокуратурой. Ему было назначено условное освобождение, требующее 80 часов общественных работ и один год испытательного срока, что дополнительно запретило ему участвовать в любом хоккейном матче, в котором участвовал Мур. Канадский закон, успешное прохождение Бертуцци испытательного срока лишило его судимости. Мур выразил разочарование в связи с увольнением Бертуцци и был расстроен тем, что он не смог явиться на дату суда, вместо этого ему пришлось подать письменное заявление жертвы. Адвокат Мура, Тим Дэнсон, был уведомлен о дате суда за один день после сделки о признании вины Бертуцци, которая, по его словам, была недостаточной для Мура, чтобы поехать в Ванкувер.
17 февраля 2005 года Мур подал иск в суде Колорадо против Бертуцци. В иске также упоминались многочисленные лица из организации Кэнакс, в том числе Брэд Мэй (в то время товарищ Бертуцци по команде, который, как было сказано, сказал, что «определенно будет цена за голову Мура» после удара Мура по Нэслунду), Брайан Берк, Марк Кроуфорд, а также организация Canucks в целом и компания Orca Bay Sports and Entertainment, которой принадлежала команда. Иск был отклонен в октябре 2005 года, так как судья Колорадо постановил, что дело лучше подходит для канадских судов, поскольку Мур и все ответчики были гражданами Канады. Планируя обжаловать решение, Дэнсон публично заявил в следующем месяце, что Мур начал кататься на коньках и регулярно тренироваться, но продолжал страдать симптомы сотрясения мозга.
Брэд Мэй был привлечен к делу из-за своей угрозы что «за него (Мура) назначили награду». 16 февраля 2006 г., в день первой олимпийской игры Бертуцци с командой Канады, Мур подал еще один иск в Верховный суд Онтарио против Бертуцци., Кэнакс и Орка Бэй, требуя 15 миллионов канадских долларов в качестве компенсации материального ущерба за потерю дохода, 1 миллион канадских долларов в качестве компенсации при отягчающих обстоятельствах и 2 миллиона канадских долларов в качестве штрафных санкций. Родители Мура, которые смотрели своего сына по телевизору, когда произошло нападение, также подали в суд, требуя 1,5 миллиона канадских долларов за «причинение нервного шока и душевное расстройство по неосторожности». Адвокат Мура подал иск за день до истечения двухлетнего срока давности, отрицая связь между сроком и участием Бертуцци в Зимних Олимпийских играх 2006 года.
В декабре 2006 года комиссар НХЛ Гэри Беттман и старший лейтенант Билл Дейли организовал встречу между представителями Мура и обвиняемыми в надежде прийти к соглашению о внесудебном урегулировании. Поскольку судебные разбирательства продолжались в следующем году, Дэнсон не признал конфиденциальное письмо адвокату Бертуцци Джеффри Адэру публичным документом. В письме говорилось, что в июле 2006 года Адэр спросил Дансона на встрече, примет ли Мур урегулирование в размере 1 миллиона канадских долларов; Дэнсон указал, что цифра недостаточна. В письме также сообщалось, что Бертуцци и Орка Бэй впоследствии предложили совместное урегулирование в размере 350 000 канадских долларов на встрече с Беттманом в декабре 2006 г., сумма, которую Дэнсон назвал оскорбительной.
Марк Кроуфорд был привлечен к делу, поскольку Бертуцци утверждал, что он сказал игрокам во время второго антракта, что Мур должен «заплатить цену». В ходе судебного процесса раскрытия информации, Дэнсон попросил судью Онтарио аннулировать формальную передачу дома Бертуцци за 1,2 миллиона канадских долларов в Китченер, Онтарио, его жене, что произошло через пять недель после его действий против Мура. Утверждалось, что перевод был направлен на то, чтобы «сделать Бертуцци максимально защищенным от кредиторов». Между тем, Адэр выразил обеспокоенность по поводу просочившегося письма между ним и Дэнсоном, ограничивающего возможность справедливого судебного разбирательства. В декабре 2007 года Мур внес дополнительные поправки в иск, потребовав увеличения на 35 миллионов канадских долларов за потерю дохода и на 3,5 миллиона канадских долларов за страдания своих родителей.
В том же месяце Верховный суд Онтарио опубликовал заявления, касающиеся иск, в котором Бертуцци свидетельствовал, что Кроуфорд был виноват в своих действиях против Мура, обвинение подтверждено новым генеральным менеджером Кэнакс Дэйвом Нонисом, который в то время был директором по хоккейной деятельности клуба. Бертуцци утверждал, что Кроуфорд сказал игрокам во время второго перерыва игры 8 марта, что Мур должен «заплатить цену» за свой предыдущий удар против Нэслунда. Заявления, поданные от Дэнсона, также утверждали, что Кроуфорд указал на имя и номер Мура на доске в раздевалке Кэнакс во время антракта, призывая игроков принять меры. «Кэнакс» официально отвергли претензии обеих сторон, заявив: «Ни разу организация Vancouver Canucks или ее руководство и сотрудники, включая бывшего тренера г-на Кроуфорда, не поощряли и не пропагандировали инцидент, произошедший между Тоддом Бертуцци и Стивом Муром». 2>
Вместо обвинений против Кроуфорда, Бертуцци подал жалобу третьей стороны на своего бывшего тренера 3 марта 2008 года. Он утверждал, что по контракту он был обязан подчиняться Кроуфорду и что тренер должен нести личную ответственность за любой юридический ущерб, который Мур может быть присужден в суде. В ответ Кроуфорд официально заявил, что Бертуцци действовал в «прямом неповиновении» приказам со скамейки запасных покинуть лед, прежде чем атаковать Мура. Иск был урегулирован между двумя сторонами в июле 2011 года, хотя детали соглашения не разглашались Дэнсон и Мур. В следующем году решение суда потребовало раскрытия деталей урегулирования в рамках судебного процесса по делу Мура-Бертуцци.
Через пять лет после подачи иска в Онтарио, Дэнсон сообщил репортерам в марте 2011 г., что для того, чтобы полностью оценить степень травмы Мура, дело еще не было рассмотрено. В то время он еще не работал и все еще испытывал головные боли. После нескольких отсрочек в октябре 2013 года было объявлено, что судебный процесс между Стивом Муром и Кэнакс / Бертуцци назначен на 8 сентября 2014 года. 2 июля 2014 года, во время первого выступления Стива Мура на его гражданском процессе, он далее внес поправки в иск, требуя возмещения ущерба в размере 68 миллионов канадских долларов по сравнению с 38 миллионами канадских долларов. 19 августа 2014 года было объявлено, что по иску Стива Мура было достигнуто внесудебное соглашение. Условия урегулирования конфиденциальны. По слухам, сумма урегулирования составила 22 миллиона долларов США. 15 миллионов от НХЛ, 7 миллионов поделены между Тоддом Бертуцци, Aquilini Investments (нынешний владелец Vancouver Canucks) и Джоном Маккоу-младшим (бывший владелец).
8 августа 2005 года комиссар НХЛ Гэри Беттман объявил, что Бертуцци будет разрешено снова играть в начале 2005–06 NHL. сезон. В решении лиги он привел множество причин для отмены дисквалификации, например:
Бертуцци с командой Канады в 2005 году. 12 августа 2005 года, Брайан Берк, бывший генеральный менеджер Ванкувера, который теперь работал в той же должности с Anaheim Ducks, сделал предложение Муру. Это был двусторонний контракт, который принес бы Муру 475 000 долларов США в НХЛ. и $ 75 000, если игрок переодевается в Портленд, амеров Утки. филиал ICAN Hockey League. Адвокат Мура Тим Дэнсон возразил, что Берк считал Мура игроком низшей лиги. Дэнсон также охарактеризовал это предложение как корыстную попытку смягчить возможные юридические убытки, заявив, что Мур не был допущен к занятиям хоккеем с медицинской точки зрения, и назвал это оскорблением для травмы.
Бертуцци бездействовал в 2004–05 из-за локаута игроков и его продолжающегося отстранения, которое было продлено на международном уровне. Бертуцци вернулся в «Кэнакс» в 2005–06, когда лига закончила его запрет на игру. Он забил 25 голов и 71 очко, включая два хет-трика (13 ноября 2005 года против «Детройт Ред Уингз» и 14 января 2006 года против «Нью-Йорк Айлендерс»). Хотя Кроуфорд занимал третье место в командном зачете, к концу сезона Нэслунд и Бертуцци уступили место Даниэлю и Хенрику Седину в качестве лидеров атаки команды. Мур продолжал тренироваться в течение нескольких лет после этого, но в конечном итоге отказался от своих усилий по возвращению, когда стало очевидно, что он никогда не получит разрешение на участие в игре снова.
Было предположение, что последствия инцидента со Стивом Муром отрицательно повлияли на игру Бертуцци. В дороге его постоянно кричали и освистали фанаты по всей НХЛ. Нэслунд, близкий друг Бертуцци, позже выразил ему сочувствие, сказав в интервью 2008 года: «Меня все еще беспокоит то, через что пришлось пройти Тодду... Нет никаких сомнений в том, что он заступился за меня... все прошло слишком далеко ».
Помимо негативного воздействия на индивидуальную игру Бертуцци, СМИ предположили, что последствия инцидента с Муром отвлекли внимание организации в целом. Ситуация в Ванкувере усугубляется тем, что «Кэнакс» пропустили плей-офф впервые за четыре года. Таким образом, генеральный менеджер Дэйв Нонис провел межсезонье, внося значительные изменения в состав Кэнакс. 23 июня 2006 г. он обменял Бертуцци на Флорида Пантерз вместе с вратарём Алексом Олдом и защитником Брайаном Алленом в обмен на вратаря Роберто. Луонго, защитник Лукаш Крайичек и выбор в шестом раунде драфта 2006 НХЛ (Сергей Широков ). После семи с половиной сезонов с «Кэнакс» Бертуцци покинул клуб, заняв седьмое место среди лидеров по количеству набранных очков с 449 очками.
